Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揽衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揽衣 EN CHINOIS

lǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揽衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揽衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揽衣 dans le dictionnaire chinois

Pâturage 1. Aussi "G". 2. Soulevez les vêtements. 揽衣 1.亦作"G衣"。 2.提起衣衫。

Cliquez pour voir la définition originale de «揽衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揽衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揽衣

胜图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揽衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 揽衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揽衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揽衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揽衣

Découvrez la traduction de 揽衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揽衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揽衣» en chinois.

chinois

揽衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa de Fútbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Football clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुटबॉल कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس لكرة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Футбол одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestuário de futebol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যান য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements de Football
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lan Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußballbekleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サッカーの服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축구 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo bóng đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लान यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lan Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento calcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stroje do piłki nożnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Футбол одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte fotbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποδόσφαιρο ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Football klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fotboll kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotball klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揽衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揽衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揽衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揽衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揽衣»

Découvrez l'usage de 揽衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揽衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
忧愁不能寐[2],揽衣起徘徊[3]。客行虽云乐,不如早旋归[4]。出户独彷徨,愁思当告谁?引领还人房[5],泪下沾裳衣。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的最后一首,通过细致入微的心理描写,表达了久居他乡的游子的离愁别绪。[1]罗床帐:罗帐。[2]寐:入睡。[3]揽衣: ...
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
忧愁不能寐[2],揽衣起徘徊[3]。客行虽云乐,不如早旋归[4]。出户独彷徨,愁思当告谁?引领还人房[5],泪下沾裳衣。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的最后一首,通过细致入微的心理描写,表达了久居他乡的游子的离愁别绪。[1]罗床帐:罗帐。[2]寐:入睡。[3]揽衣: ...
盛庆斌, 2013
3
唐诗:
其实对于月夜怀人的文学基调,早在古诗十九首中已经出现,张九龄在此也只是沿用着这个文学素材予以发挥、撰写,内容不脱古体之意境。汉代的《明月何皎皎》云:“明月何皎皎,照我罗床 帏。忧愁不能寐,揽衣起徘徊。客行虽云乐,不如早旋归。出户独彷徨, ...
文心工作室, 2015
4
全相平話:
言未畢,紂王用手攬衣,一手攬將烏雲髻,挽從摘星樓邊推將樓下去。皇后性命如何。詩曰:後宮直諫姜皇后,不聽忠言大可憂。怒攬衝冠顏面變,攬衣拒下摘星樓。皇后身後在摘星樓下。紂王傳宣,教把皇后屍首,埋在後宮第七個梧桐樹之下。左右蒙聖旨,將皇后 ...
朔雪寒, 2015
5
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 131 页
还入房,泪下沾衣裳。【注】 O 《明月何皎的交》选自《古诗十九首》。古诗即古体诗,与唐代以来的诉体诗(包括绝句和律诗)相对。( 2 )罗床幡,用罗绮织成的床帐。( 3 )揽衣,披衣,穿衣。(迎)客行,离家旅行在外。( 5 )衍得皇,律非征。 G )引领,伸长脖子,即抬头远望。
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
灭烛却延明月,揽衣先怯微凉。这首词描绘秋天景色。上片写晨景,下片写夜晚。“秋光烛地,帘幕生秋意。”开宗明义,写秋景,“秋光”、“秋意”,一派秋天的气氛。“露叶翻风惊鹊坠,暗落青林红子。”进一步写秋景,含着露水的树叶,由于秋风的吹动,纷纷落下,连树上 ...
盛庆斌, 2013
7
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
一日围[ 3 ] ,窗中见女郎,素衣掩映花间[ 6 ]。心疑观中焉得此。 ... 金丛翌怖;不知君乃骚雅士,无婉想见。”雏吧隶籍平康巷[ 9 ]。被道士闭置山中“些拆职 0 。”兹月彼亦未敢相逼。 _ 馈些专风流共。佳。”问: “红衣者谁? ... 揽衣更起,挑灯复囊前韵日[ 24 ]黄骨雨.
蒲松龄, 2015
8
爱情诗词曲评析辞典 - 第 56 页
夜不成寐,披衣徘徊,足见相思之深。这四句是因景而起,情因景生。下二句又是一层。一轮明月朗照的是两处相思,故"客行虽云乐,不明月何皎皎 1 [皎皎]明亮的样子。 2 [罗床帏]指用罗制成的帏帐。罗:古时一种丝织物,质地轻薄。 3 [蘇〜睡眠。 4 [揽衣]持衣。
杨鸿儒, 2005
9
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
无何,解屡登床,又抚哀之。九郎日: “缠绵之意已钱鉴肺腈高,然亲爱何必在此? ”生甘言纠缠,但求一亲玉肌,九郎从之。生侯其睡森,潜就轻薄,九郎醒,揽衣暹起,乘夜遁去。生邑邑若有所失,忘暖废枕,日渐委悖,惟日使斋童逻侦焉。一日九郎过门即欲径去,童牵衣 ...
蒲松龄, 2015
10
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
帆开若翅展,舟去似星飞。回头已失却千山,眨眼如趋百里。晨鸡未唱,须臾忽过鄱阳;漏鼓犹传,仿佛已临江右。这叫做:运去雷轰荐福碑,时来风送滕王阁。顷刻天明,船头一望,果然已到洪都。王勃心下且惊且喜,分付舟人:“只于此相等。”揽衣登岸,徐步入城,看那 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揽衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揽衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柳岩江一燕“出浴图”引网友作诗:揽衣推枕情意长
宁氏大懒虫: 梦里小凤终求凰,巫山云雨累断肠,揽衣推枕情意长,惊觉啊凰是女郎。 @迪-但行善事莫问前程用事实说话:双峰左右娇羞,玉兔怀抱纱遮,花瓣点点意阑, ... «凤凰网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揽衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lan-yi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur