Signification de "狼号鬼叫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狼号鬼叫 EN CHINOIS

狼	号	鬼	叫
láng	hào	guǐ	jiào

QUE SIGNIFIE 狼号鬼叫 EN CHINOIS

définition de 狼号鬼叫 dans le dictionnaire chinois

Le fantôme du loup est comme un fantôme et pleure, comme un loup hurlant. Représente des cris horribles ou des scènes tristes.

狼号鬼叫 似鬼哭叫，如狼嚎叫。形容惨凄的哭声或悲凉的场景。

TRADUCTION DE 狼号鬼叫

Découvrez la traduction de 狼号鬼叫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狼号鬼叫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狼号鬼叫» en chinois.

• chinois: 狼号鬼叫
• Traducteur Français - espagnol: Lobo número Guijiao
• Traducteur Français - anglais: Wolf number Guijiao
• Traducteur Français - hindi: वुल्फ नंबर Guijiao
• Traducteur Français - arabe: عدد الذئب Guijiao
• Traducteur Français - russe: Число Вольфа Guijiao
• Traducteur Français - portugais: Lobo número Guijiao
• Traducteur Français - bengali: উলফ সংখ্যা Guijiao
• Traducteur Français - français: Nombre de Wolf Guijiao
• Traducteur Français - malaisien: nombor Wolf Guijiao
• Traducteur Français - allemand: Wolf Nummer Guijiao
• Traducteur Français - japonais: ウルフ数Guijiao
• Traducteur Français - coréen: 늑대 번호 Guijiao
• Traducteur Français - javanais: Wolf disebut hantu
• Traducteur Français - vietnamien: Wolf số Guijiao
• Traducteur Français - tamoul: ஓநாய் எண் Guijiao
• Traducteur Français - marathi: लांडगा क्रमांक Guijiao
• Traducteur Français - turc: Kurt numarası Guijiao
• Traducteur Français - italien: Numero lupo Guijiao
• Traducteur Français - polonais: Wilk liczba Guijiao
• Traducteur Français - ukrainien: Число Вольфа Guijiao
• Traducteur Français - roumain: Numărul de lup Guijiao
• Traducteur Français - grec: Wolf αριθμό Guijiao
• Traducteur Français - afrikaans: Wolf getal Guijiao
• Traducteur Français - suédois: Wolf antal Guijiao
• Traducteur Français - norvégien: Wolf nummer Guijiao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狼号鬼叫»

Découvrez l'usage de 狼号鬼叫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狼号鬼叫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

石頭記會眞 - 第 7 卷

叫的〖戚〗你反到打的人狼嘥鬼叫的〖蘇】【楊〗〜你反打的人狼號鬼叫的〖己、庚〗你反打得人狼號鬼哭的〖蒙、覺、程〗你反倒打的人狼號鬼你反到打的人狼號鬼叫的。〜連我們也不敢説話〖荣、覺、程 3 連我們不敢大聲説話,【蘇〗〜寅玉纔好了些〖 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

紅樓夢: 四大名著

寶玉才好了些,連我們不敢大聲說話,你反打的人狼號鬼叫的。上頭能出了幾日門,你們就無法無天的,眼睛裡沒了我們,再兩天你們就該打我們了。他不要你這乾娘,怕糞草埋了他不成?」寶玉恨的用拄杖敲著門檻子說道:「這些老婆子都是些鐵心石頭腸子,也是 ...

曹雪芹, 2015

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

兩人下來,順著指定線路,往裡慢慢走。只見人山人海,摩肩擦背的,好不熱鬧。婦女叢裡,遊人尤多。厂子裡所賣的,無非是書畫古玩,耍貨風箏等類,寬闊地方,搭了幾座大茶棚,還有幾處極講究的豆汁攤子,夥傢(注:夥計)站在台子上,狼號鬼叫的招攬生意。

穆儒丐, 2012

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 347 页

124 ) ( A 二 7 〔 8 〕粗笨, C 五耳貌似四并) ·匹狼视而来】 lángbei'erlá 今见女娜这等颜面来心中便有些不乐- ( 1 回, p . 16 ) ( A 二 8 〔 24 〕失意, C 三耳状中向心)【狼号鬼叫】 lángháoguiào 膀月听了,忙过来说道“宝玉才好些,连我们都不敢大声说话,你反打 ...

高增良, 1996

Hong lou meng ci dian - 第 335 页

0 再面奴才还听见说^现今工部出了一个牢郎中缺,外头人和部里都吵嚷是老,I 爷拟正呢。(八十五/ 1219 〉【狼号鬼叫】 1009 (100 9 "丫 1100 ,大声哭叫。[例]宝玉才好了些, 狼号鬼叫的。〈五十八 【慷怠】【懒待】 15 ^ 301 北京一―连我们不敢大声说话,你反 ...

Ruchang Zhou, 1987

脂硯齋重評石頭記:

也罷,就說我已經叫到了他,林姑娘叫了去了。」寶玉想了一想, ... 因記掛著要問芳官那原委,偏有湘雲香菱來了,正和襲人芳官說笑,不好叫他,恐人又盤詰,只得耐著。一時芳官又跟 ... 寶玉才好了些,連我們不敢大聲說話,你反打的人狼號鬼叫的。上頭能出了幾 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

也罢,就说我已经叫到了他,林姑娘叫了去了。 ... 说着,便起身至那屋里取了一瓶花露袖并些鸡卵、香皂、头绳之类,叫一个婆子来送给芳官去,叫他另要水自洗,不要吵闹了。他干娘益发 ... 宝玉才好了些,连我们不敢大声说话,你反打的人狼号鬼叫的。上头能出 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 257 页

叫我來帶他。我怎好不同去的。也罷。就說我已經叫到了他。林姑娘叫了去了。」寶玉想了一想,方點頭應允。那婆子祇得去了。 ... 便起身至那屋裏取了一瓶花露油並些雞卵、香皂、頭繩之類,叫一個婆子來送給芳官去。叫他另要水 ... 你反打的人狼號鬼叫的。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

太极红楼梦 - 第 199 页

宝玉才好了些,连我们不敢大声说话,你反打的人狼号鬼叫的。上头能出了几日门,你们就无法无天的,眼睛里没了我们,再两天你们就该打我们了。他不要你这干娘,怕粪草埋了他不成? "宝玉恨的用拄杖敲着门槛子说道: "这些老婆子都是些铁心石头肠子。

王国华, ‎曹雪芹, 1995

红楼夢 - 第 457 页

说着,便起身至那^ 1&取了一瓶花 31 油并些鸡卵、香皂、头绳之类,叫一个婆子来送给芳官去,叫他另要水自洗,不要吵闹了,他干娘益发 ... 等两日消闲了,咱们痛回一回,大家把威风煞一煞儿才好,宝玉才好了些,连我们不敢大声说话,你皮打的人狼号鬼叫的。

曹雪芹, ‎高鹗, ‎李全华, 1987