Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劳劬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劳劬 EN CHINOIS

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劳劬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劳劬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劳劬 dans le dictionnaire chinois

Travail dur travail, fatigué. 劳劬 劳苦;劳累。

Cliquez pour voir la définition originale de «劳劬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 劳劬


qu
劬劬
qu qu
勤劬
qin qu
惮劬
dan qu
艰劬
jian qu
饥劬
ji qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劳劬

役地租
逸不均
逸结合

Synonymes et antonymes de 劳劬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劳劬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劳劬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劳劬

Découvrez la traduction de 劳劬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劳劬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劳劬» en chinois.

chinois

劳劬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

qu Trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Labor qu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रम qu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трудовое Ку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qu trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম ক্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Travail qu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruh qu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeits qu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働ク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu Labor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qu lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार qu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İşçi qu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro qu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

qu pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трудове Ку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forței de muncă qu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασίας qu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbeid qu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Labor qu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbeiderpartiet qu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劳劬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劳劬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劳劬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劳劬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劳劬»

Découvrez l'usage de 劳劬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劳劬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐詩 - 第 9 卷
... 須到不欺貪譚 V ~哇出美言題善載君子人據光攬毀種辯士多毀背。不聞談己非糕虎恣殺暴唑未嘗齧妻兒°此理天所威 _ 作釋所威 _ 作龘當間誰 o 求盒飼雛禽° i 宿感泉驟, ~蹺行漏水槽幕到懸泉譯。林月值雲遞旺燈照懸竊 _ 修辯士咋晉勞劬 _ 作志勞劬 a ...
康熙 (Emperor of China), 1971
2
爾雅義疏 - 第 1 卷
... 惟是翟數宮楚者腕荻【二唐有獅之語羊唉云云南懼崔亦則辭力盒青一豆人緩喜爾遣魍莊灣勞竭精瞿王勞劬九乏者之矗釋之義雕言是廿庴憂力砷劬碘也鄭歎之無茲詰皋筋瀋也輝年毓也而篇拉注邁注云病墨又'上反脈訓詩汪僖文憂勞云替瞿作劬躬也是云' ...
郝懿行, 1865
3
Changjiang ji xin jiao - 第 10 页
求食飼雛禽,吐出美言詞。善哉君子人,揚光掩瑕眦。辯士多毁訾,不聞談己非。猛虎恣殺暴,未嘗齧妻兒。此理天所感 1 作惑,所感一作惑當問辯士曉行瀝水摟,暮到懸泉驛,林月値雲遮,山燈照愁寂。 1 宿懸泉驛三二九作「哺之忘勞劬」。「得」,目三二九作「蒙」。
Jiayan Li, ‎Dao Jia, 1983
4
譚元春集 - 第 1 卷
譚元春, 陳杏珍 譯元春集卷第五二三一移家上五里,快比聚云巧行作他村往,來如遠友過。鶯花人各致,伏臘事增多。差遠韻弟新居作【評】 851 !評曰:「感慨中多有含蓄,而至理至情,自覺相冰。」【校】〔二勞劬 8511 作「劬勞」。吾師勤施鳥,亦以慰巢無。居士庵初 ...
譚元春, ‎陳杏珍, 1998
5
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1907 页
况兹切切弄,绕彼行行躬。云飞北岳碧,火息一作思西山红。何以代远诚,折芳腊雪中,义雀行和朱评事玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰余,口衔黄河泥,空一作去即翔天隅。一夕皆莫归,哓哓遗众雏。双雀抱仁义,哺食劳劬一作忘劳劬。雏既逦迤一作众雏既倆飞,云间声相呼 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
6
北宋文學家年譜
我初不知,諸子勞劬。湖尚有遊人。老人復歸閉户,户外百事日新。呼兒試問築室,春晚何日堂成?」「萬事餘涼。兒女避不居,留此奉爺娘。」〈《三集》卷三)又《上巳後》:「上巳已過數日,西轍《北堂》:「吾廬雖不華,粗有南北堂。通廊開十窗,爽氣來四方。風長日氣遠, ...
曾棗莊, ‎舒大剛, 1999
7
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
肾脏俱劳,肝风为患,宜服泻肝汤、镇肝丸,立效,诗曰:瞳人干缺水金无或黑或白作形模白即脑脂来闭塞黑即其中本自虚此状必须疼痛后胆家风热作劳劬名医拱手无方救堪叹长年暗室居泻肝汤麦门冬黑参黄芩知母地骨皮各一两赤芍药茺蔚子各一两半上为细 ...
何清湖, 1995
8
北京圖書館藏家譜叢刊: 闽粤 (僑鄉)卷 - 第 50 卷 - 第 892 页
闽粤 (僑鄉)卷 Zhiqing Zhang, Shu Xu, 北京圖書館. I I!)' :, ~ ,1111"-. 7 — ,一:』一 1.1 ..1 ^'- II,, , ^II【1 : I : ::| , : :: ^II1111111 IIII ^ ^ ^ &I 圍: 0 11.1 盡復叠一一首林壽圖玉. 892 雄渾險阻珍遺體勞劬總國恩小舟卑過屋落月昨如盆結客樹樹人語集村村風疾輕 ...
Zhiqing Zhang, ‎Shu Xu, ‎北京圖書館, 2000
9
龍木論: 秘傳眼科 - 第 42 页
常不圓正。不辨三光。久後俱損。大人多悤。其趲人或白黑不定。白者腦脂流下爲患。黑者膽熱。腎臓俱勞。肝風爲患。宜服瀉肝湯、鈸肝丸。立效。詩曰:睡人乾缺水金無或黑或白作形模白即腦脂來閉塞黑即其中本自虚此狀必^痛後膽縻風熱作勞劬名翳拱手 ...
葆光道人, 1971
10
简明古汉语同义词词典 - 第 702 页
段德森. 难道就称心 4 "马? 6 以敝邑介在东表,密迩仇雠,寡君将君是望。(《左传^襄公三年》)一一由于敝邑靠着东海,接近仇敌,寡君将寄希望于贵君。勤( ^ ! !劳 1 ^ 3 ^的勤、劳、劬,动词,都表示劳累,辛苦。《说文》: "勤,劳也。" "劳,剧也。"《尔雅》: "劳,勤也。
段德森, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «劳劬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 劳劬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄万里修桥记
双亲养我多劳劬,勤苦工农亦足讴,愧恨平生效世少,拼将心力为群谋。” 桥修成后,当地的孩子特别喜欢这座又高、又长、又险的桥,孩子们打着赤脚在仅一米宽的渡槽 ... «南方周末, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劳劬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-qu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur