Signification de "劳拙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 劳拙 EN CHINOIS

劳	拙
láo	zhuō

QUE SIGNIFIE 劳拙 EN CHINOIS

définition de 劳拙 dans le dictionnaire chinois

"Travail et Zhou Guan": "Soyez un jour décent, faites un jour de travail de faux coeur." Que les gens font de mauvaises choses, font tous les efforts, et apparaissent de plus en plus sous caution. Après, c'était dur de travailler avec "travail".

劳拙 《书・周官》:"作德心逸日休，作伪心劳日拙。"谓人做坏事，费尽心机，而越来越显得窘困。后以"劳拙"谓徒费心力。

TRADUCTION DE 劳拙

Découvrez la traduction de 劳拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 劳拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劳拙» en chinois.

• chinois: 劳拙
• Traducteur Français - espagnol: trabajadores torpes
• Traducteur Français - anglais: Clumsy workers
• Traducteur Français - hindi: अनाड़ी कार्यकर्ताओं
• Traducteur Français - arabe: العمال أخرق
• Traducteur Français - russe: Неуклюжие работники
• Traducteur Français - portugais: trabalhadores desajeitados
• Traducteur Français - bengali: শ্রম নম্র
• Traducteur Français - français: travailleurs Clumsy
• Traducteur Français - malaisien: buruh yang rendah hati
• Traducteur Français - allemand: Clumsy Arbeiter
• Traducteur Français - japonais: 不器用な労働者
• Traducteur Français - coréen: 서투른 노동자
• Traducteur Français - javanais: Buruh asor
• Traducteur Français - vietnamien: công nhân vụng về
• Traducteur Français - tamoul: தாழ்மையான தொழிலாளர்
• Traducteur Français - marathi: कामगार नम्र
• Traducteur Français - turc: mütevazi İşçi
• Traducteur Français - italien: lavoratori Clumsy
• Traducteur Français - polonais: pracownicy niezgrabne
• Traducteur Français - ukrainien: незграбні працівники
• Traducteur Français - roumain: lucrătorilor stângace
• Traducteur Français - grec: αδέξιος εργαζομένων
• Traducteur Français - afrikaans: onbeholpe werkers
• Traducteur Français - suédois: klumpiga arbetare
• Traducteur Français - norvégien: klønete arbeidere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劳拙»

Découvrez l'usage de 劳拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劳拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋詩 - 第 50 卷 - 第 132 页

鐵椅峰惠州。官终直徽猷閣。《莆陽文漱博》卷三二有傳。今錄詩八首。宋煜,字伯華,莆田(今屬福建)人。孝宗淳熙二年〔一一七五)提舉廣東市舶。歷知循州、賓州、宋煜^ , ,乃昭兮。明嚴离正德《袁州府志》卷一,四王嫌《勞拙堂紀》民吾同胞兮,撫之不得不勞兮。

傅璇琮, 1998

郭沫若纪游诗选注 - 第 251 页

枉自心劳拙 2 ,而今安在哉? 1 本篇作于一九六〇年二月六日。曾家岩十八集团军办事处:原注: "曾家岩八号为党在重庆市内的据点,今已成博物馆,参观者络绎不绝。馆中除原办事处房屋外,将比邻楼上,国民党安置特务的房间也一并打通,使观羝者一目了然 ...

郭沫若, 1983

全宋文 - 第 271 卷

予馴,雖雅而義非所安也,乃以「陽舂」易「登賦」,「先月」易「凌波」,名堂曰「勞拙」,以更「莞縣治創於兵火餘,大抵皆簡陋,無别館曲室以遨,獨圃有一一亭與是耳。予既至,則病其名之不雅勞拙堂記淳熙 I 分三節,永爲社之休。清抄一百五十卷本《聖宋名賢五百家播 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

金瓶梅: 萬曆本

畢竟未知後來何如,且聽下回分解: 第二十二回西門慶私淫來旺婦春梅正色罵李銘「巧厭多勞拙厭閒,善嫌懦弱惡嫌頑,富遭嫉妒貧遭辱,勤怕貪圖儉怕慳;觸事不分皆笑拙,見機而作又疑奸,思量那件合人意,為人難做做人難。」話說次日有吳大妗子、楊姑娘、潘 ...

蘭陵笑笑生, 2015

湖南褒忠錄初稾

... 屯匕下趨程會娥來鑒我借火箭呎彈紛下申我單藥桶藥盡磯圃寸轟而死炳灼艾湖北傾撰府輾縣丞張拋雛.貲以.傷也從傻,稔卹... .康生伍煥銓訓導陳蔭暄從九岌懋.兆杜亢亮巡枕郭倣典炳兵沙人諧生乾灼女童焰持灼投勒湖北襄辨軍務府勞.、.,,.. .拙. ,扛卜" !

郭嵩燾, 1873

中国商业企业全集: 上海卷 - 第 1 卷 - 第 388 页

... 零甘·批发·加工,傍理主鳖:纺织品纠品品司邮·织甩 + 防公扩发片劳拙 190 仁 2141 刮哦描披俞织益路· 55 金式·纺一·双州人之资方销,电漠苏讨话肝茗沪甘文上西负电注经工主金冬售·代购代锗·加印染助剂,五日用杂品口真真岂装行 C 扒汛号服想批织,·· ...

中国商业企业全集编辑委员会, 1993

西学东渐与晚清社会 - 第 65 页

务在显明,不辞劳拙,往往以平易之语解极难之法,浅近之言达至深之理,使读其书者,不待详求而义可晓然。诚以绝业难传,冀欲与斯世共明之,故不惮反复再三,以导学者生路,此其用心之善也" 1 。梅文鼎成就斐然,在士林中极负盛名,康熙皇帝曾亲自召见,相与 ...

熊月之, 1994

古汉语简明读本 - 第 445 页

(略)二,指出下列词组中加点词的词性,用法和意义, &餐,宿:名词,作状语,表处所,在风里、在露水中。^蟠^踞,名词,作状语,表方式状态,象龙一样,象虎攀攀一样。^视眈眈,名词,作状语,表方式状态,象虎一样。&劳,拙:名词,作状语,表情况的逐渐发展,一天一天^地。

董希谦, ‎王松茂, ‎王浩然, 1984

山西古方志辑佚 - 第 520 页

不宁惟是,揽山河之秀润,挹风俗之俭勤,吊往哲古迹之幽遐,皆足激宕遥思,移助上理,劳拙如锦,将藉以汔息,而期于有成,其在斯乎?倘曰足一方文献,不无俟博物君子。(乾隆《解州平陆县志》卷一四苐二八至二九页) 229 ,河中志《永乐大典》、《明一统志》等引。

李裕民, 1985

多色的霧 - 第 11 页

... 因此加平日很少有拭會娛樂。白潔是伽孝順女兒,不忍見母親終月妹勞@拙是山她製造拭會,白太太才偶然出去哉攸心巾.

張漱菡, 1963