Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老死魅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老死魅 EN CHINOIS

lǎomèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老死魅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老死魅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老死魅 dans le dictionnaire chinois

Le vieux charme mort Encore de vieux fantômes. 老死魅 詈词。犹言老死鬼。

Cliquez pour voir la définition originale de «老死魅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老死魅

鼠搬姜
鼠过街
鼠见猫
鼠尾巴
老死
老死不相往来
老死牖下
宋体
宿
太公
太婆
太太
太爷
态龙钟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老死魅

百鬼众

Synonymes et antonymes de 老死魅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老死魅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老死魅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老死魅

Découvrez la traduction de 老死魅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老死魅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老死魅» en chinois.

chinois

老死魅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muere de encanto vejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Die of old age charm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुढ़ापे के आकर्षण का मरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت من سحر الشيخوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умереть от старости очарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Morre de charme velhice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধ বয়সে কবজ মরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Die de charme du vieux âge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mati keindahan usia tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Alters Charme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い時代の魅力のダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이 매력 의 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Die Pesona umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Die quyến rũ tuổi già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுமை அழகை டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्ध मोहिनी मरतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşlılık cazibesi Die
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Die di fascino del vecchio età
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Die uroku starego wieku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

померти від старості чарівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mor de bătrânețe farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέθανε από παλιά γοητεία ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die ouderdom sjarme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dö av ålderdom charm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dø av alderdom sjarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老死魅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老死魅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老死魅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老死魅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老死魅»

Découvrez l'usage de 老死魅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老死魅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
劍俠傳: 中國武俠人物的幾個經典原型
中國武俠人物的幾個經典原型 王世貞. 何辭然!」淘武夫壯年,稍移愛,婦快快見辭色。一日,因酒間責淘,已為餓草矣。一旦得志, ^八/」詢方被酒,忽發怒,連奮拳毆其胸。婦嘻不動。又睡罵之,至証為老死魅。婦翻然起.燈燭陸暗,冷風襲人有聲。四接怖面僕。
王世貞, 2015
2
二拍(中国古典文学名著):
... 且不收拾,怒目道:“适间老死魅曾对贵人说些甚谎么?”举子忙道:“这是不曾,只是看见娘子称呼词色之间,甚觉轻倨,不象个婆媳妇道理。及见娘子待客周全,才能出众,又不象个不近道理的,故此好言相问一声。”那妇人见说,一把扯了举子的衣袂,一只手移着灯 ...
凌濛初, 2013
3
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
看娘子如此英雄,舉止怎地賢明,怎麼尊卑分上覺得欠些/」那婦人將盤一挪,且不收拾,怒目道:「適間老死魅曾對貴人說些甚謊麼?」舉子忙道「這是不曾.只是看見娘子稱呼詞色之間甚覺輕偏器。不像個婆媳灣響及見娘子待客周全,才能出眾,又不像個不近道理 ...
凌濛初, 2015
4
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
道二“适间老死魅鲁对贵人说些甚谎么? ”举子忙道二“这皇不雪。只皇看见娘子称呼词色之间甚觉轻倔不像个婆媳妇道理。及见娘子待客周全才能出众,又不像个不近道理的,故此好言相问一声。【眉批二看此光景必皇老婆子无眼珠不识豪杰性非其妇之过也 ...
冯梦龙, 2013
5
元明清短篇小说选 - 第 182 页
一老死鬼(骂人话) ...
薛洪绩, ‎李伟实, 1981
6
話本选注 - 第 2 卷 - 第 105 页
那妇人将盘 7 ,且不收拾,怒目道: "适間老死魅 8 曾对貴人說些什么話? "举子忙道: "这是不曾,只是看見娘子称呼詞色之間,甚觉輕倨 9 ,不象个婆媳妇道理。及見娘子待客周全,才能出众,又不象个不近道理的,故此好言相問一声。"那妇人見說,一把扯了举子的 ...
中華書局. 上海編輯所, 1960
7
今古奇觀:
那婦人將盤一搠,且不收拾,怒目道:「適間老死魅曾對貴人說些甚話麼?」舉子忙道:「這是不曾,只是看見娘子稱呼之詞色之間,甚覺輕倨,不像個婆媳道理。及見娘子待客周全,才能出眾,又不像個不近道理的,故此好言相問一聲。」那婦人見說,一把扯了舉子的衣 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
二拍 - 第 1 卷 - 第 49 页
便将了盘来收拾桌上碗举子乘间便说道: "看娘子如此英雄,举止恁地贤明,怎么尊卑分上觉得欠些个? "那妇人将盘一搠,且不收拾,怒目道: "适间老死魅曾对贵人说些甚谎么? "举子忙道: "这是不曾,只是看见娘子称呼词色之间,甚觉轻倨,不象个婆媳妇道琿。
凌濛初, ‎东铮, 1994
9
陸桴亭先生遺書二十二種 - 第 1-10 卷
... 臺已坦止餘臺下式磨墨編青史--------------王幸君知我喜期茲臺中人行雲逐流水止疑塚七十二哭向何者是奏樂臺之西縣縣復蟲美人高臺上朝夕朝靈凡- -露盤金銅仙辭漢亦流泌懸知妓人淚不向西陵墜紅粉青樓人生平工作偽情人尚無情何況老死魅誰紅粉 ...
陸世儀, 1899
10
Ming ren chuang zuo xiao shuo xuan - 第 93 页
Shang hai zhong yang shu dian Juren Chu 怎麼尊卑分. ^猙得欠^』那婦人將盤一搠,且不收 I 怒目^『適閬老死魅曾货食人說些甚麼^惰 I 馇 I 』便將盤子拿過&收拾桌上碗 1 舉子乗間便說 I 『看娘子如此英雄舉 I 心某賢 I I 休嫌輕褻。』那個舉子見他殷豚接 ...
Juren Chu, ‎Shang hai zhong yang shu dian, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老死魅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-si-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur