Signification de "雷轰荐福碑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雷轰荐福碑 EN CHINOIS

雷	轰	荐	福	碑
léi	hōng	jiàn	fú	bēi

QUE SIGNIFIE 雷轰荐福碑 EN CHINOIS

définition de 雷轰荐福碑 dans le dictionnaire chinois

Ray Hyun a recommandé la bénédiction monument Song Huihong "Nuit de l'Habitat Froid", Volume II contient o Fan Zhengzheng Town, Liyang temps o Il ya des savants sur le poème est très o et a dit que sa vie n'est pas un goût plein de faim. Lorsque la prévalence de Ouyang note le mot o, il est recommandé que l'encre Fubei vaut des milliers de dollars. Wen se prépare à en imprimer mille exemplaires pour la vente à la capitale. Le papier et l'encre ont été brisés le soir. Plus tard, il a utilisé le terme "Thunderbolt and Blessing" comme une allusion à la déception.

雷轰荐福碑 宋惠洪《冷斋夜话》卷二载o范文正公镇鄱阳时o有书生上诗甚工o并自言平生未尝饱o天下寒饿无出我右者。时盛行欧阳率更字o其所写荐福碑墨本值千钱。文正准备为之拓印一千本o使售于京师。纸墨已具o一夕雷击碎其碑。后用"雷轰荐福碑"作为命途多舛o所至失意的典故。

TRADUCTION DE 雷轰荐福碑

Découvrez la traduction de 雷轰荐福碑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雷轰荐福碑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷轰荐福碑» en chinois.

• chinois: 雷轰荐福碑
• Traducteur Français - espagnol: Trueno y Jian Fu Bei
• Traducteur Français - anglais: Thunder and Jian Fu Bei
• Traducteur Français - hindi: थंडर और जियान फू बी
• Traducteur Français - arabe: الرعد و جيان فو باي
• Traducteur Français - russe: Гром и Цзянь -фу Бей
• Traducteur Français - portugais: Trovão e Jian Fu Bei
• Traducteur Français - bengali: থান্ডার এবং জিয়ান ফু বেই
• Traducteur Français - français: Tonnerre et Jian Fu Bei
• Traducteur Français - malaisien: Guruh dan Jian Fu Bei
• Traducteur Français - allemand: Donner und Jian Fu Bei
• Traducteur Français - japonais: 雷と建フー備
• Traducteur Français - coréen: 천둥과 지안 푸 베이
• Traducteur Français - javanais: Thunder lan Jian Fu Bei
• Traducteur Français - vietnamien: Thunder và Jian Fu Bei
• Traducteur Français - tamoul: தண்டர் மற்றும் ஜியான் ஃபூ பீய்
• Traducteur Français - marathi: थंडर आणि Jian फू बेई
• Traducteur Français - turc: Gök gürültüsü ve Jian Fu Bei
• Traducteur Français - italien: Tuoni e Jian Fu Bei
• Traducteur Français - polonais: Grzmoty i Jian Fu Bei
• Traducteur Français - ukrainien: Грім і Цзянь -фу Бей
• Traducteur Français - roumain: Tunete și Jian Fu Bei
• Traducteur Français - grec: Κεραυνοί και Jian Fu Bei
• Traducteur Français - afrikaans: Donder en Jian Fu Bei
• Traducteur Français - suédois: Åska och Jian Fu Bei
• Traducteur Français - norvégien: Torden og Jian Fu Bei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷轰荐福碑»

Découvrez l'usage de 雷轰荐福碑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷轰荐福碑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

半夜雷轰荐福碑马致远第一折〔寄生草〕想前贤语,总是虚。可不道书中车马多如簇,可不道书中自有千钟粟,可不道书中有女颜如玉,则见他白衣便得一个状元郎,那里是绿袍儿赚了书生处。〔幺篇〕这壁拦住贤路,那壁又挡住仕途。如今这越聪明越受聪明苦, ...

盛庆斌, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

时来风送滕(ténɡ)王阁1,运去雷轰荐福碑2。入门休问荣枯事,观看容颜便得知。官清书吏瘦3,神灵庙祝肥4。注释 1滕王阁:唐高祖之子滕王元婴为洪州刺史时建造,在今江西南昌西北。唐初诗人王勃曾到此赴宴。并作了著名的《滕王阁序》,得以扬名天下。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

剧中所谓雷轰荐福碑后来成了形容士人命运坎坷的习语,戏剧小说中常有“时来风送滕王阁,运去雷轰荐福碑”的说法。剧中所表现的对功名富贵的追求与马致远早年的思想相似,故可能皇作者早期的作品 o 〔害生草〕二曲写张镐困穷之时,范仲淹以古语勉励 ...

盛庆斌, 2013

元曲熟语辞典 - 第 209 页

【雷轰荐福碑】宋僧惠洪《冷斋夜话》卷二: "范文正公镇鄱阳,有书生献诗甚工' ,文正礼之。书生自言'天下之至寒饿者无在某右,。时盛行欧阳率更书《荐福寺碑》墨本值千钱。文正为具纸墨打千本,使售于京师。纸墨已具,一夕雷击碎其碑。故时人为之语曰: '有客 ...

刘益国, 2001

全元散曲典故辞典 - 第 480 页

雷轰荐福碑【出典】宋,僧惠洪《冷斋夜话》卷二: "范文正公镇鄱阳,有书生献诗甚工,文正礼之。书生自言: '天下之至寒饿者无在某右。'时盛行欧阳率更书,《荐福寺碑》墨本值千钱。文正为具纸墨打千本,使售于京师。纸墨已具,一夕雷击碎其碑。故时人为之语曰: ...

吕薇芬, 1985

元杂剧史 - 第 156 页

现存 7 种:《半夜雷轰荐福碑》、《江州司马青衫泪》、《吕洞宾三醉岳阳楼》、《孤雁汉宫秋》、<开坛阐教黄梁梦》、《太华山陈持高卧》、《马丹阳三度任风子》。他的杂剧创作,可以以元世祖卒年为界,分为前后两个阶段。他在元初期、中期均撰写了反映时代面貌的 ...

李修生, 1996

西安小雁塔 - 第 67 页

范公廉洁,惟两袖清风而已,爱莫能助,嗟叹之余忽想起时尚欧阳询字,墨本一纸值千金,遂准备纸墨,欲拓《荐福寺》碑帖馈赠,使穷书生赴京师售之,以解困窘。不料当晚阴云 ... 元代马致远有《半夜雷轰荐福碑》一剧,就是以这个故事为题材的。张可久《客识》诗中 ...

孔正一, 2003

中国古代小说戏曲述评辑略/京华学术文库 - 第 169 页

此外,明人吕天成《曲品,〈牧羊记〉传奇》条有注云: "马致远有剧。"明人高奕《传奇品》也有"《牧羊记》,马致远作,苏武事"的记载。作品亦不存。《半夜雷轰荐福碑》《录鬼簿》著录。继志斋刊本,脉望馆校《古名家杂剧》本,《元曲选》本,《酹江集》本。简名《荐福碑》。

段启明, 2002

中国典故 - 第 2 卷 - 第 778 页

当时正风行欧阳询的字体,他写的荐福碑很有名。范仲淹想给这位穷书生拓一千本荐福碑的拓本,纸墨都已准备好了。谁知前一天夜里响大雷,碑巳被击碎。后因以"雷轰荐福碑"比喻穷困而时运不好。 5 轰荐福碑的其他表现形式有"雷轰荐福"、"打碑"等。碑穷 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

袁氏命譜:

... 言平生未嘗一飽時盛行歐陽率更書鷹福寺一碑墨本值千錢為具紙墨打千本使售于京師紙墨已具一夕雷擊碎其神時語目有客打碑來薦福無人騎鶴上揚州東坡作窮措大詩目一夕雷轟薦福碑向使不擊碎書生享用其有窮乎於此益知吉慶避者非吉慶避之其福 ...

【民國】袁樹珊, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雷轰荐福碑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雷轰荐福碑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

章子怡、李连杰、王菲等明星都信仰什么？【原创】

这方面的杰出作家是马致远。在他现存的七种杂剧中，神仙道化剧就有四种，分别是《马丹阳三度任风子》、《西华山陈抟高卧》、《开坛阐教黄粱梦》和《半夜雷轰荐福碑》。 «凤凰网, juin 14»

《纸牌屋》的秘密国会谋杀案

谁知道“运去雷轰荐福碑”，生意经营不下去，还被冰淇淋生产商以拖欠款项告上法庭，只好关门大吉。他儿子为老爹抱不平，2012年参选国会，让父亲帮忙拉票。可是康 ... «新浪网, avril 14»

实例分析如何提升你的运势

就像老话说的“时来风送腾王阁，运去雷轰荐福碑”，运势就是这么重要。 正如我一直比喻的，人的命好比一辆车，运势正如路途。好车走在山间小路上也只能跌跌撞撞， ... «凤凰网, févr 11»