Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "礼察" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 礼察 EN CHINOIS

chá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 礼察 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «礼察» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 礼察 dans le dictionnaire chinois

Pendant les dynasties Tang et Song, les magistrats supervisaient les censeurs des six divisions de la province. Parmi eux, la supervision du ministère des cérémonies appelé "Inspection du cours". 礼察 唐宋时监察御史分察尚书省六部。其中对礼部的监察称"礼察"。

Cliquez pour voir la définition originale de «礼察» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 礼察


不察
bu cha
参察
can cha
变察
bian cha
哀察
ai cha
垂察
chui cha
cha
察察
cha cha
按察
an cha
暴察
bao cha
本察
ben cha
查察
cha cha
案察
an cha
澄察
cheng cha
猜察
cai cha
补察
bu cha
裁察
cai cha
财察
cai cha
辨察
bian cha
辩察
bian cha
采察
cai cha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 礼察

宾官
宾司
宾院
不亲授
不下庶人
不嫌菲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 礼察

电子侦
端倪可
访

Synonymes et antonymes de 礼察 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼察»

Traducteur en ligne avec la traduction de 礼察 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 礼察

Découvrez la traduction de 礼察 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 礼察 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «礼察» en chinois.

chinois

礼察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

policía Ceremonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceremony police
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समारोह पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرطة حفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Церемония полиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polícia Cerimónia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিশ অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la police de la cérémonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis polis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ceremony Polizei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セレモニー警察
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행사 경찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upacara Police
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलीस समारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polis töreni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polizia cerimonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policja ceremony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

церемонія поліції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceremonia de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελετή αστυνομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seremonie polisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ceremony polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seremoni politiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 礼察

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «礼察»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «礼察» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 礼察 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼察»

Découvrez l'usage de 礼察 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 礼察 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
礼之道:中华礼义之学的重建:
但自汉代起,就有了将治国中相须而用的礼(德)与法(刑)截然对立化的趋势,当时许多儒者认为,秦亡的原因是单纯依赖法律,“秦王置天下于法令刑罚,德泽无一有。而怨毒盈世,民憎恶如仇雠,祸几及身,子孙诛绝,此天下之所共见也。”(《大戴礼记∙礼察第四十 ...
翟玉忠, 2015
2
續資治通鑑:
今請以吏部及審官東、西院、三班院等隸吏察;戶部、三司及司農寺等隸戶察;刑部、大理寺、審刑院等隸刑察;兵部、武學等隸兵察;禮、祠部、太常寺等隸禮察;少府、將作等隸工察。」從之。 ... 五月,甲子,翰林學士兼詳定禮文張璪言:「伏見天地合祭,議者不一。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
3
先秦思想史稿: - 第 31 页
禮察》中說:「孔子曰:君子之道,譬猶防與?」像且然、已然、將然之論,以及禮法政刑之教,其實都是「防道」。所以說:「夫禮之塞,亂之所從生也。猶防之塞,水之所從來也。故以舊防為無用而壞之者,必有水敗。以舊禮為無所用而去之者,必有亂患。故昏姻之禮廢, ...
季蒙, ‎程漢, 2009
4
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
介人差老」了, ,相生不許忽禮印仕送來能皇穿味但吏,「:走袍首|應見有「侍送茶帶:牧緝孫里絲芷官的:傳,絨門壓齊,故見:與,待玉 .... 了八轎呼尉太去察出四接間甚放附任貫來營坐,太朱進觀傳家五,發盼赴見爺京,處員的才南管面字聽札尋高督帶解六見禮察后 ...
蘭陵笑笑生, 2015
5
新唐書:
掌分察百寮,巡按州縣,獄訟、軍戎、祭祀、營作、太府出納皆蒞焉;知朝堂左右廂及百司綱目。凡十道巡按,以判官二人為佐,務繁則有支使。其一,察官人善惡;其二,察戶口流散,籍帳隱沒,賦役不均;其三,察農桑不勤,倉庫減耗;其四,察妖猾盜賊,不事生業,為私蠹 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
占察善惡業報經義疏暨行法:
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年). (此是幟主。應須三禮。想倡一心敬禮。地藏菩薩摩詞薩。 悔過。惟願十方諸大慈尊。 為求律儀接足禮。求證果。求往生等。類此可知。)如前。但末句須云。為求之亦可。如求律儀。即云一心敬禮。偏吉菩薩。觀世音 ...
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年), 2014
7
中华茶道(1册)(选题报告1):
赵磷《因话录》载,察院有三厅:“礼察谓之松厅,厅南有古松也;刑察谓之魇厅,寝者多魇;兵察谓之茶瓯厅,以其主院中茶,茶必以陶器置之,躬自参缄启故也。”官培亦称“贡焙”。官府设置的采制茶叶的场所。唐宋私焙的对称。由朝廷命官管理,负责造茶入贡。
李宏 边艳红, 2013
8
中国刑法史
古人因之又有"礼禁于未然之前,法施于已然之后" (法借为伐)的观点《大戴礼·礼察八(礼记经解八《史记·太史公自序八《汉书·贾谊传 M 。礼先刑后,就是礼防刑治。《大戴礼·盛德》: "刑法(法借为伐)者,所以威不行德法者也。"这即是说:刑罚具有威吓和损害作用 ...
蔡枢衡, 2005
9
周禮注疏(春官宗伯): - 第 81 页
〇注「察察」至「之要」〇釋曰:云「治職地。云「詔王察羣吏之治」者,告王據此治中文書而行等公邑之官者,於文略,其實皆有也。都鄙則三等采自王國以至四疆,皆有職司治事文書,不言六遂及四仲反,下注同。【疏】「凡官」至「之治」〇釋曰:此其治職簿書之要。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 改也。」注文意不合。可見傳寫之誤。然仍習既久,不敢非也。若謂二字不獨諱一字亦通,但與鄭康成所作『遍』字,是舊^作『徧』字明矣。今本作『偏』,史,以祖名察躬,準禮二名不遍諱,不合辭遜。』此察御史,以祖名察躬,入狀奏:奉勑新 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «礼察»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 礼察 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法治与教化
《史记·太史公自序》说:“夫礼禁于未然之前,法施已然之后,法之所为用者易见,而礼之所为禁者难知。”其实在太史公之前,《大戴礼记·礼察》篇:“凡人之知,能见已然, ... «光明网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 礼察 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-cha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur