Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "礼赐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 礼赐 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 礼赐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «礼赐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 礼赐 dans le dictionnaire chinois

Cadeaux et récompenses 礼赐 礼遇和赏赐。

Cliquez pour voir la définition originale de «礼赐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 礼赐


出赐
chu ci
奉赐
feng ci
好赐
hao ci
存赐
cun ci
宠赐
chong ci
对赐
dui ci
封赐
feng ci
德赐
de ci
恩赐
en ci
拜赐
bai ci
杜邮之赐
du you zhi ci
班赐
ban ci
白毫之赐
bai hao zhi ci
给赐
gei ci
裁赐
cai ci
贡赐
gong ci
ci
赤赐
chi ci
颁赐
ban ci
鼎赐
ding ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 礼赐

不下庶人
不嫌菲
度委蛇
多人不怪
烦则不庄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 礼赐

Synonymes et antonymes de 礼赐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼赐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 礼赐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 礼赐

Découvrez la traduction de 礼赐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 礼赐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «礼赐» en chinois.

chinois

礼赐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacer regalos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gift giving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहार देने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية العطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подарков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A doação do presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহার প্রদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner des cadeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forrest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギフトを与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물을주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forrest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tặng quà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉरेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hediye verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dawanie prezentów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подарунків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώρο που δίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskenk te gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåva att ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gave å gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 礼赐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «礼赐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «礼赐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 礼赐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼赐»

Découvrez l'usage de 礼赐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 礼赐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(曲禮): - 第 34 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 9 「周禮」,閩、監本同。毛本作「九禮」,誤。「 5 ^疏作「以祀先祖』,未知孰是。」 0 「以歸祭祀」, ^ :疏引作「使之祭祀」。孫校:「征』,當依改。」據改。疏引作「使得專征」。按孫校:「 58 疏引亦作 0 「征」原作「行」,閏、監、毛本作「使其專征」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
周禮注疏(秋官司寇): - 第 96 页
【疏】「凡諸」至「之禮」〇釋曰:此一經,紡,禮用玉帛、乘皮及贈之屬。〇稱,尺證反。紡,則豐,於小 ... 謂郊勞、郊送云「上下猶豐殺也」者,爵荨者禮豐,爵卑者禮殺,以二同也。云「從其爵」者,以二 0 等 ... 【疏】注「禮賜」至賜,謂乘禽,君之加惠也。如入之積,則三積從來至 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 「亢陽」, ^ ^正義作「抗揚」。 5 作「賜」。「賜」,閩、監本同,毛本「賜」作「錫, ! ,注引例時之下。』」按,阮校是,今據全書通例移改。亵濱」之下,按阮校:「何煌云:「此當在注末築「注築例時者... ...」至「之爲是也」原在上「解云嫌禮,生有 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
4
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「士」,陳本作「上」。敖氏改作「之』。」 9 「服」,敖氏曰:「『服』字恐誤。」阮校:「按「服』字 6 「荅拜」二字, ^ ^無。也。」 0 「知」, ! ^同,毛本作「此」。阮校:「按「知』是出之禮,初行之時,介皆至賓門,俟賓同行。今行反,「將行」至「禮也」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
九雲記:
又於門上告道:「光祿寺領了禮賜關書到來。」丞相起身,出外迎接。光祿寺官員跟前拜上禮,丞相答禮。光祿寺官呈上一個黃布口袋,上有封條,就是「皇恩禮賜」四個大字。那一邊,又有禮部祠祭司的印記,一行小字,道是:「魏國公、駙馬都尉、丞相楊少游,恩賜永遠 ...
朔雪寒, 2014
6
毛詩正義: - 第 81 页
李學勤 七三 I 『享』作『饗』。案所改是也。下同。」據改。「饗」原作「享」,按阮校:「閩本、明監本、毛本入也。〇弨,尺昭反, ^云:「弓反也。」^充小命也。王賜朱弓,必策其功以命之。受出藏之,乃反講德習射。弨,弛貌。言,我也。箋云:言者,謂王策彤弓弨兮,受言藏之。
李學勤, 2001
7
劍俠奇中奇全傳:
第四十八回眾公侯奉旨團圓說說柳駙馬迎接聖駕畢,只見那寶輦金輿,到門迎接,入廳行君臣禮,二十四對宮伐,一制紅燭,送入洞房,方行夫婦之禮,合巹交杯,共入銷金帳內。這一夜歡娛,真是占盡天下風流,人宜極樂不能盡。次日禮部眾大臣,引柳緒入朝謝恩。
朔雪寒, 2015
8
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
或日:不能具礼。礼以养人为本,如有过差,是过而养人也。刑罚之过或至死伤,会之刑非墨陶之法烛。面有司遗宾法。削则削,笔则笔,整时务上也。 _ 套于祖乐。则且不敢。是敢迂杀丛。 ... 赐乘舆秘器、少府供张,柱槛皆衣素。天子亲临吊者数至,礼赐异于它相 ...
司马光, 2015
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
慧哲郡王額爾袞、宣獻郡王界堪、禮烈親王代善、睿忠親王多爾袞、鄭獻親王濟爾哈朗、豫通親王多鐸、肅武親王豪格、克勤郡王岳托、怡賢親王允祥、蒙古超勇襄親王策凌,及同治丙寅奉旨之科爾沁忠親王僧格林沁,凡十三人。滿漢文武大臣配享太廟滿、 ...
朔雪寒, 2015
10
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四三三阮校:「按作『二』與^注不合。」「三」, ^引宋板同,閩、監、毛本「三」作「二」字,「侯」原作「伯」,按孫校:「『伯』當爲『侯』。」據改。故哀公八年魯伐邾,吴子討之是也。國篡逆,亦得專征伐。若鄰國無罪而輙征之,則不可,弓矢之賜, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «礼赐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 礼赐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
茶香首都云南普洱茶搭上“一带一路”
到了清朝,普洱茶达到一个鼎盛时期,普洱茶开始成为皇室贡茶,成为国礼赐给外国使者,茶马古道随之兴旺,以普洱为中心向外辐射而形成的六条茶马古道,将普洱茶 ... «人民网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 礼赐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-ci-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur