Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呖呖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呖呖 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呖呖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呖呖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呖呖 dans le dictionnaire chinois

呖 呖 Onomatopée: Feng Ming 呖 呖 | Oriole dans 呖 呖 啭 著 | 呖 呖 Voix. 呖呖 拟声词:凤鸣呖呖|黄鹂在呖呖啭着|呖呖的语声。

Cliquez pour voir la définition originale de «呖呖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呖呖


li
啭呖呖
zhuan li li
嘹呖
liao li
淅呖
xi li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呖呖

Synonymes et antonymes de 呖呖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呖呖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呖呖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呖呖

Découvrez la traduction de 呖呖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呖呖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呖呖» en chinois.

chinois

呖呖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descifrando el agrietamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracking cracking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुर खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكسير تكسير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крекинг трещин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cracking rachaduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেকিং ক্রেকিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cracking fissuration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rissbildung Rissbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割れ割れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균열 균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe gawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிசல் விரிசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॅक क्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırma çatlaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cracking di cracking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pękanie pękanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крекінг тріщин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cracare cracare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπάσιμο πυρόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krake krake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krackning sprickbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprengning sprengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呖呖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呖呖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呖呖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呖呖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呖呖»

Découvrez l'usage de 呖呖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呖呖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
澈悟的思与诗
后半部以“听花间清音百啭”,续上春莺鸣叫的象声词“呖呖呖......”亦作一重复回旋,给人留下想象的余意!《春游》则从对春景中的“游春人”的具体刻画开始,用淡雅清丽的笔触,对“春人”游春时的状态、情态做静、动描摹,表现了对已经来临的新时代、新的初春的 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
送别·我在西湖出家的经过 - 第 29 页
李叔同. 喜春来日暖风和,园林花放新莺啼。听花间清音百啭:呖呖,呖呖。听花间清音百啭:呖呖,呖呖,呖呖;呖呖,呖呖,呖呖,呖呖。〈李叔同 1913 — 1918 年任教杭州浙江第一师范学校期间所作,原载 1927 年 8 月丰子恺等编,开明书店初版《中文名歌五十曲》) ...
李叔同, 2006
3
李叔同集 - 第 172 页
弘一大师. 喜春来日暖风和,园林花放新莺啼。喜春来日暖风和,园林花放新莺啼。听花间清音百啭,呖呖,呖呖。听花间清音百啭,呖呖,呖呖,呖呖,呖呖,呖呖,呖呖,呖呖。归燕几日东风过寒食,秋来花事已阑珊。疏林寂寂双燕飞,低徊软语语呢喃。呢喃,呢喃,雕梁 ...
弘一大师, 2006
4
The First Fairy
Jinxiu Kuican. 希望能再次挣脱,结果却换来了流水绫的越缠越紧。在幼年花斑虎妖被束缚住的时候,沈玉萱双手快速地掐诀起来,一手掐着灵气凝形术,一手掐诀控制着流水绫束缚幼年花斑虎妖。双手掐诀是一件十分耗费心神的事情,而且很多灵动期的 ...
Jinxiu Kuican, 2013
5
李叔同诗文遗墨精选 - 第 84 页
园林花放新莺啼。喜春来日暖风和,园林花放新莺啼-听花间清音百啭,呖呖呖呖。听花间清音百啭.呖呖呖呖。呖, I 呖呖呖: 1 本首歌曲系由李叔同选曲并作词'作于其在杭州浙江一师任教期间,具体写作时间不详。 唯空谷寂寂,有幽人抱贞 ~84~ 喜春来日暖风 ...
弘一大师, 2003
6
错别字辨析手册 - 第 155 页
呖呖。^ 11 本义指液体一滴滴落下,例如:沥血。引申指液体的点滴,例如:余沥。"呖"、"沥"都是形声字,声符相同,为"历, ,。"呖"表示声音,所以义符为"口" ; "沥"表示液体,所以义符为" ? "。凡表示声音用"呖" ,凡表示液体滴落用 11 沥"。例句"呕心沥血"形容穷思苦 ...
杜维东, 2003
7
李叔同的二次婚姻揭秘
呖^呖呖,听花间清音百转,呖呖呖呖^自结识以来就喜欢李叔同诗词的春山淑子,眼前又出现了李叔同那张清癯的脸孔和睿智的眼睛。她喜欢他的诗,喜欢他的画,更喜欢他的人品德行。但是,春山淑子却始终难以接受她作为李叔同妻子的婚后的尴尬处 I 境。
窦应泰, 2006
8
历代咏鸟诗品评 - 第 649 页
... 又见到了那烟雨迷蒙、莺声隐隐的柳岸... ...此诗亦写乡思,但手法却与袁凯《新莺》诗全然不同,彼主情感,此重联想,各臻其妙。真正的艺术是永远不会重复的。赋得闻莺送客〔明〕朱恬炔隔巿炊烟曙色迟,小城初霁客来时。娇莺呖呖啼芳树^ ,不解东风有别离 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
9
枕河人家 - 第 106 页
呖"的声响。我认定老祖母说的是真的了,这不是油葫芦的叫声,而是鬼叫,是藏在咸蛋壳里的野鬼的叫。退一歩讲,即便它是油葫芦的叫声, ... 老祖母舒了口气说, 1 隔多问了,总算 我也舒了口气: "好婆, 106 我们都不敢出^了,昕着一声又一声的"噱呖呖、噱呖.
吴翼民, 1991
10
元代汉语音系的比较硏究 - 第 164 页
21.11 呖:《玩江亭》第二折【南吕一枝花】:槛外黄莺呖,帘前紫燕飞。[韵字] :丽菲迟呖飞美。关汉卿【中吕古调石榴花,怨别,墙头花】:闷懊恼离愁空教我诉与谁,愁闻的是紫燕关关,倦听的黄莺呖呖。[韵字] :闺醉谁呖。案:《集韵》入声锡韵:呖呖,声也。狼狄切。
李立成, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呖呖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呖呖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
电影中的“千面”王菲:戏里戏外,都是自己
本身娇声呖呖的她,竟由一把雄厚磁性的声音幕后替唱。当时的王靖雯成了现在的王菲,导演应该悔青肠子了吧。 电影中的“千面”王菲:戏里戏外,都是. 1991《BEYOND ... «腾讯网, août 15»
2
【夜读】好听的苏州话
她们大概弄得尴尬了,继续紧跟,一路用呖呖莺声骂着,直跟到山顶。我们一路挨骂,连周围的风景都无心欣赏,静听她骂。 直到最后我们在山顶的茶室坐下,那姑娘还 ... «新民网, juil 15»
3
历史人物:一代红颜逢乱世——陈圆圆
初登歌台,圆圆扮演《西厢记》中的红娘,人丽如花,似云出岫,莺声呖呖,六马仰秣,台下看客皆凝神屏气,入迷着魔。陈圆圆“容辞闲雅,额秀颐丰”,有名士大家风度,每 ... «央视国际, mai 15»
4
李慧勇:拥抱跨界成长
这个是非常低的呖呖,在3到3.25%的水平,第二是要素价格,低油价,低价格,当时是17到20美金,现在是50美金,当时很难想象,当时90年代油价非常低。第三个增长 ... «新浪网, mars 15»
5
慈禧题匾“听鹂馆” 始建于乾隆年间(图)
听鹂馆比喻梨园唱曲优美如“莺歌”鸣啭,宛若天籁,乾隆《听鹂馆》诗云:“山馆因何名听鹂?梨园兹向奉慈嬉”。寿山福海之间,黄莺呖呖,闲适清幽的景色,与听鹂馆匾额 ... «人民网, nov 14»
6
声音是有味道的
最好的起床铃声,依我所见,是这样的:土豆牛肉汤被炖到闷闷的咕嘟咕嘟声,烧肉酱抹在煎肉上的刺啦啦声,油条在油锅里膨胀的刺呖呖声,炒饭、虾仁和蛋花在锅里 ... «新浪网, nov 14»
7
《中国艺术报》:大剧院里搭“古戏台”
一边儿燕喃喃软又甜,一边儿莺呖呖脆又圆。一边蝶飞舞,往来在花丛间。一边蜂儿逐趁,眼花缭乱。一边红桃呈艳,一边绿柳垂线,似这等万紫千红齐装点……”婉转低 ... «搜狐, sept 13»
8
白云山上的叙利亚“萌叔”(组图)
夏日的清晨,莺声呖呖,云雾缭绕于白云山葱绿间,显得格外清秀。沿着蜿蜒的小路盘山而上,一所公寓里传来了琅琅的读书声。 坐在学生们中间滔滔不绝讲课的艾哈迈 ... «国际在线, août 13»
9
徐丽萍:WorldView3的最新技术进展及展望
比如遥感加呖呖信息、遥感加地理信息加互联网、遥感加呖呖信息加互联网加移动互联网。当遥感地理信息跟互联网结合起来,这时候引导就成了专兼的大头。前面很多 ... «硅谷动力, mai 13»
10
多云到晴天最低9℃ 最高15℃
自幼追随BobDylan的退役嬉皮士,不能忍受百老汇呖呖莺声是意料中事,他尤其讨厌《人啊人》宣扬的寄生主义,“人啊人,需要人的人,是世界上最幸运的人”,咬牙切齿 ... «文新传媒, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呖呖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-li-24>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur