Signification de "栗留" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 栗留 EN CHINOIS

栗	留
lì	liú

QUE SIGNIFIE 栗留 EN CHINOIS

définition de 栗留 dans le dictionnaire chinois

Le châtaignier reste "La châtaigne jaune" reste la province à dire, à savoir Huang Qi.

栗留 "黄栗留"的省称，即黄莺。

TRADUCTION DE 栗留

Découvrez la traduction de 栗留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 栗留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栗留» en chinois.

• chinois: 栗留
• Traducteur Français - espagnol: Li dejó
• Traducteur Français - anglais: Li left
• Traducteur Français - hindi: ली छोड़ा
• Traducteur Français - arabe: لى اليسار
• Traducteur Français - russe: Ли оставил
• Traducteur Français - portugais: Li esquerda
• Traducteur Français - bengali: বাদামী থাকার
• Traducteur Français - français: Li a quitté
• Traducteur Français - malaisien: Chestnut penginapan
• Traducteur Français - allemand: Li links
• Traducteur Français - japonais: 李左
• Traducteur Français - coréen: 리 왼쪽
• Traducteur Français - javanais: Chestnut Tetep
• Traducteur Français - vietnamien: Li rời
• Traducteur Français - tamoul: கஷ்கொட்டை தங்க
• Traducteur Français - marathi: तांबूस पिंगट मुक्काम
• Traducteur Français - turc: Kestane kalmak
• Traducteur Français - italien: Li lasciò
• Traducteur Français - polonais: li w lewo
• Traducteur Français - ukrainien: Лі залишив
• Traducteur Français - roumain: Li stânga
• Traducteur Français - grec: Li αριστερά
• Traducteur Français - afrikaans: li gelaat
• Traducteur Français - suédois: li vänster
• Traducteur Français - norvégien: Li venstre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栗留»

Découvrez l'usage de 栗留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栗留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语异名辞典 - 第 171 页

《楚辞,九思,惮乱》: "鸽鹧兮階喈,山鹊兮.嘤喂。"【栗留】"黄栗留"的省称.金,路铎《高唐刘氏驻春园》诗: "醉乡天地白日永,鸫^栗留皆好音. "淸,査学《女冠子,春恨》词: "栗留啼也,唤起多少情绪, "【莺】"黄莺"的省称。晋,孙绰《兰亭集诗》之二: "莺语吟修竹,游麟戏澜涛 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

《外參》第46期: 周永康被抓前玩車震

何況栗戰書本人與習近平的密切關係眾所周知,由栗接管上海令習更放心。而栗留下的空缺,則倒給現任中共中央辦公廳副主任兼總書記辦公室主任丁薛祥。毫無疑問,如果國安委辦公室設在中央辦公廳,那麼中央辦公廳和現任主任栗戰書的權力就會擴大。

《外參》編輯部, 2014

《習近平政變》:

所以最後提出了一個新的方案,就是下面設四個常委,包括中辦栗戰書、政法系統的孟建柱、中央軍委許其亮和外交系統的楊潔箎。消息人士透露說。 ... 而栗留下的空缺,則倒給現任中共中央辦公廳副主任兼總書記辦公室主任丁薛祥。毫無疑問,如果國安委 ...

吳敏儀, ‎明鏡出版社, 2014

Peiwen yunfu

竟日留雿瓚塒二明寺—"""'"〝""_ 話〝後漢圭曰馬鍰鱺稠′"澤汀前示留[ ' _ = '茗聊篇牛留胡到吏輒汪」]情順才 I 所至之處輒停| ... 揆惶 _ 撳豚白符鳩一揚 _ 萬〝湮琶新靖佳疣蕪叭啡淪曰幅柳 l 』‵ ‵聲 ll 「韌(張崇琶科斗早未出栗留千載留(蝶屾澗戌席,澄- ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

孫炎曰:「族,叢也。」是灌爲叢木也。〇箋「葛皆是也。^云:「灌木,叢木。」又云:「木族生爲不,』」是應節趁時之鳥也,自此以下,諸言黄鳥、倉庚熟時,來在桑間,故里語曰:「黄栗留,看我麥黄葚熟名商庚,一名騖黄,一名楚雀。齊人謂之搏黍。當葚也。或謂之黄栗留。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

闻一多全集: 诗经编下 - 第 90 页

流离《尔雅,释鸟》注、《说文系传》各引诗作留离。《说文》作鹏离,与《释文》又作本合。《尔雅》作鹡鵜。案流离即黄鸟,一曰黄栗留,一曰黄豳,一曰 5 黄,又曰仓庚,一曰黄莺,又曰流莺,鸟长言之曰栗留,故黄鸟谓之黄栗留。栗留例言之,则为鹂鵜、留离、流离,黄栗留 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

Zihui bu

匕栗玉叉貢鳥或謂砍』(莆^栗留又琶槓之栗栗宅= .眾多也又震薘公所辭皆栗厝[ {旺』栗蹙扯謂越等嘻屾趨君淪咄綠俄叉拸中廟名漠廿穌干戊借作貢漠魯赤久又馨烈嚏氣.〝 _ˊ 一/武萹恀中廄鹽青‵汙量君醒噁物不琛'」'」【牠幅且序』伍.臭‵所校 O 仄惘茭 ...

吳任臣, 1666

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

何处忘忧,听枝上数声黄栗留。怕不弄春娇巧转歌喉。惊回好梦,题起离情,唤醒闲愁。〔醋葫芦〕雨晴珠泪收,烟颦翠黛羞。风流还自怨风流,病多不奈秋。未秋来早先消瘦,晓风残月在帘钩。〔浪里来煞〕不要你护雕阑花甃香,荫苍苔石径幽;只要你盼行人终日替我 ...

盛庆斌, 2015

文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 4 页

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 一五十九 0 栗末^ ^外域類) #铋部 I 〔隋#妹糾傳〕#鞑栗氣^ ^輿地類一縣&〔漢^地理志〕山陽 ... 在^资:必洋 I 州還經行腐山下^〕過醉石舰,卽陶淵明故居栗里名-輿地籾-陶淵明故居 I 〔王禪自逑 33 鴂栗留皆好也 I 或謂之黄栗 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

汉语动物命名考释 - 第 266 页

黄栗留[释名]栗留:拟其鸣声。令黄鹂鸣声有如流水般的笛音卜^ , ^ ^ , ^〜一 1660 ^ , (《中国鸟类野外手册》) ,其 1 〜 0 ^很像"栗留"。[用侧]黄栗留,参见"莺"条[用例]。民国《福建通志,物产志,羽类》: "莺,《八闽通志》云: '黄莺又名黄鹏,瞎黄公,黄栗留. "栗留又从 ...

李海霞, 2005