Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狸猫换太子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狸猫换太子 EN CHINOIS

māohuàntài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狸猫换太子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狸猫换太子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chats Civet pour Prince Edward

狸猫换太子

Civet chats pour Prince Edward des dynasties Ming et Qing a commencé à répandre un folklore, se réfère à la chanson Renzong Zhao Zhen est né lorsque la reine de Liu a été transféré paquet. Depuis les nombreux opéras, romans et même maintenant l'opéra de Pékin, l'opéra de chanson, et souvent "jouer des robes", "Song Gong histoire secrète", "Chenzhou grain" nom de spectacle. ... 狸猫换太子是从明清时期开始流传的一个民间传说,指的是宋仁宗赵祯出生时被当时的劉皇后调包一事。自諸多戲曲、小說乃至現在京戲、歌仔戲中,又常以《打龍袍》、《宋宮祕史》、《陳州糴糧》的劇名呈現。...

définition de 狸猫换太子 dans le dictionnaire chinois

La civette chat change le prince 1. Se réfère à l'histoire dans le roman de cas juridique "Sanxiawuyi". Song Zhenzong n'avait pas d'enfants o Liu Lijiu enceinte Liu Hao conteste pour la reine o et l'eunuque secrètement o Quand Li Zi est né o Avec un chat de civette écorché pour changer l'enfant. Le premier tour des sept fantasmes chevaleresques: "Liu Yip, Guo Yup, et Yu Shi se précipitent pour changer le chat de civette au prince Edward." Lu Xun "Une brève histoire de la fiction chinoise," No. 27 "Les civettes changent le Prince" ne passe pas, mais n'écrivent pas la première fois, "aide selon la biographie historique, reflet commun révisé." Ce dernier se réfère à l'adaptation du répertoire. 2. Pour contrefaire la vérité. 狸猫换太子 1.指公案小说《三侠五义》中的故事。宋真宗无子o刘李二妃皆怀孕o刘妃为争当皇后o与太监密谋o在李妃生子时o用一只剥皮的狸猫将小孩换下来。《七侠五义》第一回:"刘妃p郭槐p尤氏趁忙乱中,将狸猫换去太子。"鲁迅《中国小说史略》第二七篇:"z俞樾{颇病开篇'狸猫换太子'之不经,乃别撰第一回,'援据史传,订正俗说。'"后指据此改编的剧目。 2.喻以假冒真。
Cliquez pour voir la définition originale de «狸猫换太子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狸猫换太子

骨帖
狸猫
头白首
头瓜
头竹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狸猫换太子

升仙太子
太子
太子
挨头
挨板
昭明太子
爱民如
爱面
太子
矮个
矮矬
碍面
阿斗太子
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 狸猫换太子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狸猫换太子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狸猫换太子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狸猫换太子

Découvrez la traduction de 狸猫换太子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狸猫换太子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狸猫换太子» en chinois.

chinois

狸猫换太子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

狸猫换太子
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

狸猫换太子
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

狸猫换太子
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

狸猫换太子
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

狸猫换太子
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

狸猫换太子
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

狸猫换太子
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

狸猫换太子
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

狸猫换太子
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

狸猫换太子
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狸猫换太子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

狸猫换太子
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

狸猫换太子
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

狸猫换太子
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

狸猫换太子
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

狸猫换太子
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

狸猫换太子
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

狸猫换太子
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

狸猫换太子
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

狸猫换太子
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

狸猫换太子
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

狸猫换太子
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

狸猫换太子
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

狸猫换太子
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

狸猫换太子
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狸猫换太子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狸猫换太子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狸猫换太子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狸猫换太子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狸猫换太子»

Découvrez l'usage de 狸猫换太子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狸猫换太子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京剧剧目辞典
二^ 603 游宫打御^ 603 宋宫奇冤^ 604 狸^换太子(一本) ^ 604 狸^换太子《二本) ^ 605 885 换; ^子《三本) ^ 606 ^ ^换太子〈四本) ^ 607 狸猫换太子( :五本) ^ 608 雜換太子《八本) ^ 608 换太子(一本)之二... ... 609 11 雀换太于《二本)之二... ... 609 狸猫换 ...
向长清, 1989
2
中外经典历史疑案探源:
狸猫”真的换“太子”吗京剧《狸猫换太子》,演的是宋朝龙图阁大学士钦差大人包拯巡行到一处破窑之前,被一双目失明的老妇拦住,哭诉自己的身世。经过细心推求,方知她就是当今圣上宋仁宗的生母李娘娘,了解了她鲜为人知的悲惨而又离奇的经历。原来,李 ...
少林木子, 2014
3
我的第一本探索书:历史疑案
狸猫换太子”真假之谜有一出《狸猫换太子》的京剧,内容是包拯——宋龙图阁大学 士钦差大人,巡行到一破窑,被一个双目失明的老妇拦住了,向他哭诉她自己的悲惨身世。仔细听后,包拯才知到她说她是当时的皇帝宋仁宗的生身母亲李娘娘,并且知道了她 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
邵力子文集 - 第 2 卷 - 第 751 页
狸猫换太子"与国民心理现在上海剧场差不多为"狸猫换太子"所占领。这在国民心理上,似乎很有研究的价值。有人说,现在中国的政局,也正和"狸猫换太子"一般,国会不是法律上的国会,总统不是法律上的总统,什么都是以伪乱真。所可怪的:看"狸猫换太子" ...
邵力子, ‎傅学文, 1985
5
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
狸猫换太子北宋真宗年间,李、刘二妃相继怀孕,真宗有言在先,“先生龙者为正宫,后生龙者为偏妃”。李妃早产,引起刘妃嫉恨,为夺皇后宝位,她与太监郭槐密谋,在李妃临盆之时以狸猫换太子,并密令宫女寇珠将太子投入河内溺死。寇珠于心不忍,暗求太监陈 ...
程如明, 2015
6
米露露求爱记(全二册) - 第 88 页
小伙子长得可精神啦,名字也好听,叫个狸猫儿。” “啊?叫什么? ”张阿姨的口音实在没让我听清他这好听的名字。“狸猫”。“呼我,知道了,换太子那个吧? ” “哈换太子啊? ” “狸猫换太子啊,老典故,别说,他这名字还真挺有特色的。” “哈啊?姓李的李,貌,样貌的貌。
莫菲勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中国宫廷之谜 - 第 207 页
文人杜撰宋仁宗" 5 ^柏太予"之谜民间传说,北宋仁宗赵袖本是其父真宗赵恒的宫女李氏所生,被皇后用"狸猫换太子"之计,将赵祯换掉。多年以后,幸亏龙 8 闳大学士包公断案如神,才使皇帝生身之谜真相大白。然而这段离奇的"狸猫换太子"故事虽然凄婉 ...
陆求实,桑行之,范英著, 2005
8
三侠五义(青少版):
第二天上朝,仁宗告诉了文武百宫刘后和郭槐“狸猫换太子”的事情人们刁 F 知道原来当今太后姓李不姓刘。仁宗让钦天监挑选了吉日,把太后自南清宫迎到了皇宫。后来仁宗又下旨特郭槐凌迟处死尤婆开棺鞭只命人在仁寿宫附近给寇珠、秦风、余忠建洞堂 ...
石玉昆, 2013
9
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
狸猫换太子”的传奇为莫须有,而且从《宋史》中的记载来看,包拯与这场公案也没有任何联系,自然也不存在“狸猫换太子”一事,因为刘娥去世4年后,守完孝的包拯才出仕为官做知县。历史上的李氏出身卑微,生性寡言沉静,没有多少野心和心计,也可能是出于 ...
博文 编著, 2014
10
Elite Love: The Wanted Cutie
狸猫换太子啊?”因为宇帝和卓轩昂是极其相似的双胞胎,而卓轩昂也是个低调的人,很少在公众面前露面,所以宇帝出现,大家很难分辨有啥不同,自然以为他就是卓轩昂了。宇帝阴冷的目光飕飕的射向谢清莹,她抖了抖脖子,“我错了,是太子换狸猫,您是真 ...
Yin Zi Bao Bao, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狸猫换太子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狸猫换太子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
狸猫换太子”历史真相:刘后并非阴险毒辣
狸猫换太子的故事,元代有杂剧《金水桥陈琳抱妆盒》,清代有小说《七侠五义》,现今有三十集电视连续剧《狸猫换太子传奇》,加上历代传说绵延不绝,故而家喻户晓, ... «搜狐, sept 15»
2
5元电脑CPU“狸猫换太子
南方日报讯(记者/陈捷生通讯员/谢锦焕王魁岑柏瀚)眼下最流行的购物方式莫过于网购了,快捷方便,店家的服务也随之升级,尤其是货到付款、七天无理由退换货,都 ... «新华网, sept 15»
3
高价回收烟酒有陷阱当心“狸猫换太子
... 过将收到的一些名贵烟酒拿去换钱,但殊不知,这些小广告的背后很有可能是暗藏的陷阱。近期,渝北警方就破获了一起以“高价回收烟酒”为名“狸猫换太子”的案件。 «视界网, juil 15»
4
书画“狸猫换太子”机构须配合退赃
一起近日公开的书画界 “狸猫换太子”案件令人先惊后怒,业内人士透露这种事件由来已久,多为“内贼”所做,机构往往为遮羞而“捂丑”,而藏品登记、管理制度有漏洞是 ... «大洋网, juil 15»
5
狸猫换太子一图书馆长将逾亿名家书画窃为己有
中新网广州7月21日电(蔡敏婕)广州美术学院图书馆原馆长萧元被广州检方指控其利用职务便利,贪污齐白石、张大千等名人的画作143幅,涉案金额逾亿元,21日在 ... «中国新闻网, juil 15»
6
商家炮制山寨货上演“狸猫换太子” 收148万大罚单
为赚取巨额差价,他竟将顾客要求的品牌货来了个“狸猫换太子”,委托其他厂家生产假冒产品以替之。但没想到,这一场精心策划的“暗度陈仓”戏码,却在双方正要进行 ... «人民网, juil 15»
7
预装熊猫电线实装竟是"起帆" 荣欣装潢"狸猫换太子"
据《青年报》报道,预算清单上说的是A品牌,实际装修时用的却是B品牌。日前,市民李女士向青年报投诉称,通过东方购物委托荣欣装潢装修过程中,遭遇“狸猫换太子” ... «东方网, juin 15»
8
美国购买地块被“狸猫换太子” 买主诉搜房网及中介
央广网北京6月19日消息(记者孙莹)据中国之声《新闻纵横》报道,“搜房独家惊爆特惠。1万元抵6万元,到美国当地主”,这样的广告语是不是很有诱惑力呢?近10年来, ... «中国广播网, juin 15»
9
晋江:眼红舍友换手机男子上演“狸猫换太子
中国网5月22日讯舍友换了新手机,男子看在眼里馋在心里,便趁舍友手机放在宿舍充电之余,上演了一场“狸猫换太子”,将自己置于抽屉两年多未用的手机与舍友刚买 ... «中国网, mai 15»
10
石狮男子上演“狸猫换太子” 假烟换真烟涉嫌诈骗
有商户以为烟草公司销售假烟,实质上是犯罪嫌疑人上演了一出“狸猫换太子”,真烟被换成了假烟。28日下午,福建晋江警方召开新闻发布会对外通报一起以购买中华 ... «中国网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狸猫换太子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-mao-huan-tai-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur