Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昭明太子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昭明太子 EN CHINOIS

zhāomíngtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昭明太子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昭明太子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
昭明太子

Xiao Tong

萧统

Xiao Tong (501 ans - 30 mai 531), le mot allemand Shi, la dynastie méridionale Liang dynastie Prince, écrivain, fils aîné Liang Wudi, sa mère pour votre exemple Ding. ... 蕭統(501年-531年5月30日),字德施,中國南朝梁代太子、文學家,梁武帝長子,其母為貴嬪丁氏。...

définition de 昭明太子 dans le dictionnaire chinois

Prince Zhao Ming, "Xiao Tong". 昭明太子 即“萧统”。
Cliquez pour voir la définition originale de «昭明太子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昭明太子

陵六骏
聋发聩
昭明
昭明文选

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 昭明太子

升仙太子
太子
太子
挨头
挨板
爱民如
爱面
狸猫换太子
太子
矮个
矮矬
碍面
阿斗太子
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 昭明太子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昭明太子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昭明太子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昭明太子

Découvrez la traduction de 昭明太子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昭明太子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昭明太子» en chinois.

chinois

昭明太子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Príncipe Zhao Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prince Zhao Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजकुमार झाओ मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمير تشاو مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принц Чжао Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Ming Príncipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিন্স ঝাও মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prince Zhao Ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prince Zhao Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prinz Zhao Ming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリンス趙ミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프린스 자오 밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangeran Zhao Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng tử Zhao Ming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரின்ஸ் ஜாவோ மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झामाइंग प्रिन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prens Zhao Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il principe Zhao Ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książę Zhao Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принц Чжао Мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prince Zhao Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρίγκιπας Zhao Ming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prince Zhao Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prince Zhao Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prince Zhao Ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昭明太子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昭明太子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昭明太子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 昭明太子 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昭明太子»

Découvrez l'usage de 昭明太子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昭明太子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁昭明太子蕭統年譜
周貞亮 ,誠中諸少年,逐歡歸去來者,復還徐方之象也。玆將太子世系譜列於左:猶豫自四月上旬,至五月一一十一日方決,歡止封豫章王,還任。謠言心徘徊者,未定也位,而遲疑未決。高祖旣新有天下,恐不可以少主主大業,又以心銜故,意在晉安王,前爲南徐州, ...
周貞亮, 1981
2
中國古城行走筆記
東西天目山,一千多年來留傳著關於昭明太子的傳說。當年,昭明太子因被太監誣陷而憤然離開宮廷,自此他帶著書留連於山水風光,有一天,他來到東天目山的廟門口,和尚因為在念沒有分章的《金剛經》,直到第二天才招呼他,昭明太子於是決心給《金剛經》分 ...
夢之儀, 2012
3
魏晋南北朝骈文史论
孔璋词赋,曹祖劝其修今;伯喈答赠,挚虞知其颇古。孟坚之颂,尚有似赞之讥;士衡之碑,犹闻类赋之贬。深乎文者,兼而善之,能使典而不野,远而不放,丽而不淫,约而不俭,独擅众美,斯文在斯。(刘孝绰《昭明太子集序》)研精博学,手不释卷,含芳腴于襟抱,扬华绮于 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
廣異記:
昭明太子薨時,有白霧四塞,葬時,玄鵠四雙,翔繞陵上,徘徊悲鳴,葬畢乃去。元帝一目失明,深忌諱之,為湘東鎮荊州,王嘗使博士講《論語》,至於「見瞽者必變色」,語不為隱。帝大怒,乃鴆殺之。又嘗破北虜,手斬一裨將。於謹破江陵,帝見害,時行刀者乃其子也。
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昭明太子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昭明太子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京记忆|《昭明文选》:中国千年诗词文风奠基之
这位太子的名字并不被人熟知,但提及“昭明太子”,江南一带遍地都是他的传说和 ... 昭明太子”就是萧统,他在南京编写的《昭明文选》,浓缩其一生文学才气,成为这座 ... «凤凰网, sept 15»
2
史上最美寡妇:被六大皇帝轮番占有
他根正苗红,爷爷是梁朝著名的文学家、英年早逝的昭明太子——萧统。可惜,传到他这一辈时,梁朝已经散了。萧岿依旧打着“梁”的旗号称王,把荆州、襄阳当作 ... «多维新闻网, août 15»
3
南京:慧济寺遗址旧时汤泉禅院
惠济寺,旧为汤泉禅院,南朝刘宋时,武帝刘裕万乘来游;萧梁时,昭明太子萧统亦在此读书,附近原有一昭明太子濯足沐洗过的温泉,后人称太子汤。北宋初年,汤泉 ... «凤凰网, juin 15»
4
李善注《文选》奠定文选学基础他是地地道道扬州
导读:《文选》,由梁昭明太子萧统主持编撰的、汇集前代优秀文章的一部经典著作。唐初扬州人李善,淹贯古今,一生以讲授、研究《文选》为业。其为《文选》作注, ... «凤凰网, mai 15»
5
神秘的萧皇后:做了半世女俘迷倒六个君主
他根正苗红,爷爷是梁朝著名的文学家、英年早逝的昭明太子--萧统。可惜,传到他这一辈时,梁朝已经散了。萧岿依旧打着“梁”的旗号称王,把荆州、襄阳当作根据地,史 ... «中华网, mai 15»
6
栖霞南朝陵墓确认为梁昭明太子墓曾编"昭明文选"
近日,《金陵晚报》报道,位于栖霞狮子冲的一座大型南朝陵墓,曾长期被认为是陈文帝的永宁陵,但近来考古学家确认是梁昭明太子的陵墓。 昭明太子是我国著名文学 ... «中国新闻网, mai 15»
7
南朝太子萧统手植惠济寺三棵古银杏在牛首山读书
根据历史记载,昭明太子萧统自幼聪慧,喜攻诗书,少时曾从政,深得民间称颂(《南史》有专门记载),后广游南朝各地,与名士才人交往。他在广览、博集了上自周秦下至 ... «中国新闻网, avril 15»
8
陈文帝陵变梁昭明太子墓? 张冠李戴提法引争议
从文献记载看,梁昭明太子萧统陵位于建康(南京)东北郊,可以肯定就在栖霞。萧统生前虽然没有当上皇帝,但他死后被追尊为帝,其墓葬也按照帝陵形制建造。 «中国新闻网, avril 15»
9
百泰首饰"情思豆"系列讲述浪漫爱情故事
红豆相思的传说源于南梁昭明太子萧统与民间女子慧如相恋的故事,由此人们开始称红豆为"相思豆",并以红豆寄相思,赠红豆以定情。据悉,百泰首饰设计师在创作" ... «凤凰网, mars 15»
10
南京狮子冲南朝墓墓主为昭明太子?被指不靠谱(图)
帝陵规制的墓为何葬在王侯墓区? 位于“狮子冲”的陵墓一度被推测为昭明太子萧统陵,经过考证后被指不靠谱. 在南京,没有一处陵墓有着这么多的悬疑,没有一处 ... «中国新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昭明太子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-ming-tai-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur