Signification de "离题" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 离题 EN CHINOIS

离	题
lí	tí

QUE SIGNIFIE 离题 EN CHINOIS

définition de 离题 dans le dictionnaire chinois

Digression (le contenu de l'article ou la discussion) laisse le sujet: ~ des milliers de miles Quand il parle, il quitte le sujet.

离题 （文章或议论的内容）离开主题：～万里 ㄧ他说着说着就离了题。

TRADUCTION DE 离题

Découvrez la traduction de 离题 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 离题 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «离题» en chinois.

• chinois: 离题
• Traducteur Français - espagnol: Digresión
• Traducteur Français - anglais: Digress
• Traducteur Français - hindi: पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: استطرد
• Traducteur Français - russe: Digress
• Traducteur Français - portugais: Digress
• Traducteur Français - bengali: অবান্তর হত্তয়া
• Traducteur Français - français: Digress
• Traducteur Français - malaisien: Dari tajuk itu
• Traducteur Français - allemand: abschweifen
• Traducteur Français - japonais: 脱線します
• Traducteur Français - coréen: 빗나가 다
• Traducteur Français - javanais: digress
• Traducteur Français - vietnamien: ra ngoài đề
• Traducteur Français - tamoul: விலகு
• Traducteur Français - marathi: इथेच संपत नाही
• Traducteur Français - turc: Digress
• Traducteur Français - italien: divagare
• Traducteur Français - polonais: Digress
• Traducteur Français - ukrainien: Digress
• Traducteur Français - roumain: face o digresiune
• Traducteur Français - grec: παρεκβαίνω
• Traducteur Français - afrikaans: afdwaal
• Traducteur Français - suédois: Digress
• Traducteur Français - norvégien: digress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «离题»

Découvrez l'usage de 离题 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 离题 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說話能力九九八十一式: - 第 113 页

處理離題:直指謬誤在討論過程中,一旦離題,往往會影響全組的評分。而未能符合議題的要求,更會顯示出同學分析題目的能力薄弱。要防止有離題的情況出現,必須細心分析題目中的關鍵詞。但有時,即使你已細心處理,其他同學的討論也有機會脫離了題目 ...

周勤才, ‎曾漢基, 2011

思考學堂(升級本) - 第 92 页

另一種常見的離題手法就是用攻擊對方的人身因素來轉移視線,例如政治人物在選舉前被揭發了黑材料,就常指責揭發的人是意圖不軌,將論題轉向陰謀論,避開黑材料的攻擊。這是利用訴諸人身來離題,犯了雙重謬誤。離題屬於不相干的謬誤,但某個意義下 ...

梁光耀, 2015

UML实战教程: 面向.NET开发人员

在确认我的错误的过程中,您将慢慢学会使用 UML 。错误总是会发生,假装没有发生错误是愚鑫的行为。聪明的做法是评审这些错误并修正它们。一 Martin L.Shoemaker Hopkins,MI 离题话(这是第 1 个)正如我的 UMLBootcamp 学生会证明的,我在讲课 ...

休梅克, 2006

集思广益:

(7)防止会议讨论离题离题,不可直扭、强扭。那样,既会不同程度地伤害直接被据的发言人的积极性,又往往容易使会议由热烈讨论急速转变为冷场。扭转离题现象,要讲究技巧。比如,可以接着讨论中的一句贴着议题边缘的话,顺势向着议题讨论的方向引申 ...

谈家水　编著, 2014

别让管理败在不会说话上：做管理一定要会的88个说话艺术:

第三,离题万里。离题现象在会议中时常出现。这种现象的出现很容易使会议脱离轨道,进程很慢。作为管理者,你必须试着把会议引上正轨。但值得注意的是,离题的时候也不可强扭,因为强扭会挫伤积极性,从而导致开成一个无效会议。因此,出现会议离题 ...

林伟宸, 2014

管理沟通 - 第 188 页

会议冲突处理技巧( 1 )会议中的离题现象由于与会者对会议目标和主题不明确,或者急于关注某些问题从而导致会议中的离题现象。通过会前认真陈述会议目标和主题有助于避免此类情况发生。会议主持人在会议中需要高度敏感,辨别离题现象。

孙健敏, ‎徐世勇, 2006

经理人必备商务口才与谈判知识:

离题万里的局面开会时经常出现离题的现象,甚至最出色的主持人也要想尽办法制止。这种现象出现过多的时候,会议就会脱离轨道,进程很慢。作为主持人,你的职责是善于把会议引上正轨。离题时不可强扭,也不能不扭。强扭会挫伤积极性,不扭就可能开 ...

赵涛 许进, 2014

女王的教室１: 國文老師一定要告訴你的終極祕密！ - 第 60 页

密 G >偏題離題做白工,審題確實不馬虎一篇文章最重要,也是最基本的要求就是「不要離題」!如果不離題,即使你只寫一段,但把論點陳述清楚了,還是有一級分。如果離題了,那不管你的文字如何華麗,你的例證如何充分,你的觀點如何正確,你的字數如何充足 ...

陳怡嘉, 2014

小說稗類 - 第 2 卷 - 第 67 页

明明是離題、卻以之命題,顯然在暗示離題這一叙述功能本身之意義性。〈雨蛙〉中那麼簡短的一個意外、一個即興、一個無關宏旨的窗外風景之所以構成美學手段的道理也在於此:角色〈贊次郎與小關〉經歷過一次不堪回首的出軌事件之後,各自的生命都有 ...

張大春, 1998

有個女孩叫Feeling

這張試卷,她只拿了五分,想當然耳,因為她完全離題了。但離題與不離題並不是重點,重點是,她為什麼離題?子雲看了之後,嘴裡一直念著Feeling,他說她的作文,很像在 數來寶,很像在繞口令。而我,在她的作文中,看見了名叫「思念」的東西。其實我並不訝異, ...

藤井樹（吳子雲）, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «离题»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 离题 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

并非公告栏，别发广告帖

做广告和宣传，请去别处，别在这里离题发帖。我在我们有关中国梦的报道后面，放行了关于所谓“中国梦原始策划发明人汪乃君"的跟帖，而在别的报道后面删除过。 «美国之音, sept 15»

并非自媒体，不能自选题

我们一再强调过：发帖要切题，离题难发表。我们的言论自由体现在，只要切题并且遵守其他版规，那么无论你亲美反美，亲华反华，拥共反共，支持共和党还是民主党， ... «美国之音, sept 15»

倪可敏郑立慷提及献金一马国阵议员抗议离题

倪可敏郑立慷提及献金一马国阵议员抗议离题 ... 与迪遮区州议员郑立慷在进行辩论时，因提及26亿政治献金及一马发展公司课题，而前后遭国阵议员起身抗议离题。 «光华日报, août 15»

FED加息市场猜哑谜，美元强势始终不离题

汇通网7月30日讯——周三(7月17日)市场焦点全部集中在美联储7月28至29日的利率决议之上，投资者期待在本次决议上找到美联储具体加息时点的线索，然而本次 ... «汇通网, juil 15»

外媒看A股:中国周一毁了一个瑞士但崩溃论离题万里

英国《每日电讯报》也提醒，无论如何没必要对中国经济前景悲观，那些根据教科书原则将中国经济增长和股市表现一一对应的分析，都“离题万里”。昨天接受《环球时报》 ... «新浪网, juil 15»

曾庆红中央党校理论研讨会离题发牢骚被打断后

据香港《争鸣》杂志7月号披露，6月30日，中共江派前政治局常委曾庆红出席了中央党校理论研讨会。在会上，曾庆红离题大发牢骚称自己遇到新问题、新压力，并说从“ ... «加拿大家园网, juil 15»

《单车少年》：必要的形式离题

达内兄弟的《单车少年》讲述11 岁的西里尔被父亲送到福利院，善良的理发师萨曼莎将他领出福利院，并帮助他寻找父亲，在父亲表示无力抚养他之后，西里尔变得十分 ... «中华网, juin 15»

反对派继续玩拉布曾钰成多次指发言离题

立法会主席曾钰成需要多次提醒其发言内容已经离题。昨日中午休会前，会议仍停留在预算案二读后八场辩论中的第二场，下星期三将复会继续审议有关事宜。 «大公网, avril 15»

政协会议谈话离题官员申勇传受限制

网络名人、成都市金牛区政协副主席申勇，主持政协会议时作出离题谈话，政协闭幕礼需要中止；警员其后到场，对申勇及现场记者作出控制，并删除视频及录音。 «自由亚洲电台, févr 15»

专家教你挽救离题作文的救命草：点题

其实，有的作文本身并没有离题，但却因为没有点题，或点题不明，点题不当，阅卷老师在较短时间内没有发现其硬性“得分点”而被判为离题、偏题作文，让考生吃了大亏 ... «搜狐, févr 15»