Signification de "理想" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 理想 EN CHINOIS

理	想
lǐ	xiǎng

QUE SIGNIFIE 理想 EN CHINOIS

Idéal

理想

Les idéaux peuvent signifier: ▪ Idéal: c'est un souhait ou une ambition, un grand objectif ou un bon état. Constante, réelle, l'apparence éternelle ou des caractéristiques de phénomène, aussi profondément enracinée dans l'idée parfaite ou des caractéristiques esthétiques typiques. Sa dérivation ultime de la «théorie rationnelle» de Platon, la théorie que le concept parfait ne peut être que dans la vraie vie avec un miroir parfait à montrer. Cette perfection est l'idéal d'une période, d'une forme et d'un contexte particuliers. Dans la période de l'art classique, la Renaissance, les cercles académiques européens des XVIIe et XVIIIe siècles, il s'agit d'un concept particulièrement remarquable. Est-ce que le cœur des gens est un bon désir, est la source de la force, est la force motrice de l'avant, est l'espoir de vivre. ▪ Concepts de la théorie de l'idéal et de l'ordre ▪ Idéaux, concepts de l'algèbre abstraite ▪ Gaz idéal, idéal de la thermodynamique Idées: Une vision du futur plus réaliste. ...

理想可以指： ▪ 理想：是美好願望或抱負或宏伟的目标或指好的狀態。恆常、實質、永恆的外觀或現象特質，為深植於完美理念或典型中的審美特質。其極致衍申自柏拉圖的「理型論」，其理論認為完美的概念只能在現實生活中以不完美的鏡像展現。此種完美是特定時期、形式與脈絡下藝術家努力追求的理想。在古典藝術時期、文藝復興時期、十七與十八世紀歐洲學術圈中，這是一種特別顯著的概念。是人们心中美好的愿望，是力量的源泉，是前进的动力，是活着的希望。 ▪ 理想 ，序理论的概念 ▪ 理想 ，抽象代數的概念 ▪ 理想气体，热力学的概念 理想：自己对于未来的一种憧憬，比较符合现实的一个愿望。...

définition de 理想 dans le dictionnaire chinois

Idéaux 1 Imagination ou espoir pour les choses futures (plus basé sur la raison, raisonnable, et la fantaisie, la fantaisie): Quand un médecin est mon ~. 2 en ligne avec les attentes, satisfaisant: C'est une très bonne chose ~ cette innovation technologique n'est pas suffisante ~, à étudier plus avant.

理想 ①对未来事物的想像或希望（多指有根据的、合理的，跟空想、幻想不同）：当一名医生是我的～。 ②符合希望的；使人满意的：这件事办得很～ㄧ这项技术革新还不够～，要进一步钻研。

TRADUCTION DE 理想

Découvrez la traduction de 理想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 理想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «理想» en chinois.

• chinois: 理想
• Traducteur Français - espagnol: perfecto
• Traducteur Français - anglais: Ideal
• Traducteur Français - hindi: आदर्श
• Traducteur Français - arabe: المثالي
• Traducteur Français - russe: идеальный
• Traducteur Français - portugais: ideal
• Traducteur Français - bengali: আদর্শ
• Traducteur Français - français: idéal
• Traducteur Français - malaisien: ideal
• Traducteur Français - allemand: ideal
• Traducteur Français - japonais: 理想
• Traducteur Français - coréen: 이상
• Traducteur Français - javanais: Ideal
• Traducteur Français - vietnamien: lý tưởng
• Traducteur Français - tamoul: ஐடியல்
• Traducteur Français - marathi: आदर्श
• Traducteur Français - turc: ideal
• Traducteur Français - italien: ideale
• Traducteur Français - polonais: idealny
• Traducteur Français - ukrainien: ідеальний
• Traducteur Français - roumain: ideal
• Traducteur Français - grec: ιδανικό
• Traducteur Français - afrikaans: ideale
• Traducteur Français - suédois: Perfekt
• Traducteur Français - norvégien: Ideal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «理想»

Découvrez l'usage de 理想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 理想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

理想與現實的衝突: 「少年中國學會」史 - 第 15 页

... 春秋之筆,來復興民族,振興國家。他們的動機純正,活動轟轟烈烈,宛如衝天煙火般,五光十色。 2 懷抱崇高的理想,本著堅苦互助的毅力。 3 從思想的啟迪上、從實際的工作中,胼手胝足,一點一滴的付出與實踐,為祈求建立一個理想的少年中國而默默耕耘。

陳正茂, 2010

法治的理想与现实: 《中华人民共和国行政诉讼法》实施现状与发展方向调查硏究报告

本书是有根有据的调查报告。通过法律法规进入人情道理,通过双方当事人符合事实和情理的对质,冲破传统观念及一切假证等把死的法律变成了活的法律.

张树义, ‎姜明安, 1993

柏拉圖理想國（二版）: - 第 7 页

柏拉圖. 譯者序侯健蘇格拉底,雅典公民,生於西元前四六九年,父篇雕刻師,母篇助產士 o 他曾紹父箕裘了]陣子,旋即棄去,認篇他畢生職責,在於篇自己和朋友的品德和知識的進盆而努力。他淡泊於世俗的需求,所以雖貧窮之外,還配上]位今古知名的潑悍 ...

柏拉圖, 2014

自由主義文學理想的終結(1945.08~1949.10) - 第 69 页

胡傳吉. 130 67 68 69 70 71 72 73 74 67 68 69 70 71 72 73 74 131 75 75 132 133 76 76 134 77 135. 自由主義文學理想的終結(1945.08-1949.10)

胡傳吉, 2012

從論述角度探析廣電新聞訪問者的現實與理想 - 第 163 页

... 國際事務總監、電視新聞製作人兼主播 96/03/01 96/05/31 02 廣播新聞節目主持人報社記者、報社撰述委員、廣播新聞節目主持人 96/03/15 96/06/07 03 廣播新聞主播廣播新聞編播、廣播新聞主播 96/04/04 96/05/23 電視新聞 ...

江靜之, 2009

和, 中国古典审美理想

本书介绍了“和”的形成和发展的历史过程;从审美角度解剖“和”范畴的意义,审美与艺术协调社会的作用、以及关于审美范畴“和”的古今评价。

袁济喜, 1989

生命理想与文化类型: 方東美新儒学论著辑要

本书分四大类、有《漫谈文化问题》、《中国人的宇宙论的精义》、《新儒家哲学绪论》、《中国哲学对未来世界的影响》等篇目,以阐发作者“生命本体论”的思想。

方东美, 1992

生死·享乐·自由/道家及道教的人生理想/蓦然回首:对中国传统文化的反思: 道家及道教的人生理想

本书包括道的观念与创世神话、恋母情结与归根心态、生与死、逍遥与超然、游仙与隐逸等内容。

赵有声, ‎刘明华, ‎张立伟, 1988

中庸的理想

本书包括:中庸释义;中庸观念的确立;中庸观念的提升;中庸观念的发展;中庸与中国文化的三个“合一”等内容。

刘成纪, 2001

道德理想主义的重建: 牟宗三新儒学论著辑要

本书据牟宗三思想发展的基本线索, 辑入了他最具代表性和最能反映其思想观点的论文和某些著作的章节.

牟宗三, ‎郑家栋, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «理想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 理想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

社评：共产主义理想没有欺骗中国

当年在中国跌到谷底、试尽各种出路而不成的情况下，人们受到共产主义理想的召唤。这一理想先是鼓舞了无数中华儿女抛头颅、洒热血，建立了新中国。然后它又作为 ... «环球网, sept 15»

优酷·土豆理想音乐节开启黄金音乐假期(图)

中新网9月22日电 随着窦靖童的首演加盟，2015优酷·土豆理想音乐节全阵容已全部亮出招牌，集结完毕。许巍、任贤齐、李志、窦靖童、曾轶可等36组嘉宾，将在黄金周 ... «搜狐, sept 15»

坚定理想信念是永恒课题

理想信念是一个国家、民族和政党团结奋斗的精神旗帜。党员干部只有理想信念坚定了，才能在各种诱惑面前立场坚定，才能在大是大非面前旗帜鲜明，才能在风浪考验 ... «光明网, sept 15»

刘晓庆也玩P2P：投资500万入股前海理想金融

互联网金融行业再度引来明星投资人。记者从工商注册登记部门查询获悉，日前著名影视明星刘晓庆已入股知名P2P企业——深圳市前海理想金融控股有限公司(以下 ... «新浪网, sept 15»

东风日产“理想音乐人扶持计划”全面开启

9月8日，由东风日产与网易云音乐联合打造的“怒放年青，听见理想——理想音乐人扶持计划”启动发布会在北京718创意园盛大举行。2015年，东风日产启动品牌年轻 ... «新华网, sept 15»

理想音乐节十一开唱许巍任贤齐李志压轴

新浪娱乐讯理想音乐节即将于10月1日-3日在北京渔阳国际滑雪场唱响黄金周。本次音乐节汇聚了许巍、任贤齐[微博]、李志、黄贯中[微博]、金庆晧、布衣乐队、扭曲 ... «新浪网, sept 15»

理想音乐节十一黄金周举行36组艺人助阵

新浪娱乐讯理想音乐节以倡导环保、健康、音乐、度假为主的生活理念，越来越受广大乐迷和时尚生活者的欢迎。此次理想音乐节再次出发，与互联网平台联手，在国庆 ... «新浪网, sept 15»

清华开学第一课“理想”成关键词校长赞自强生

除了理想之外，邱勇还提到，清华学生要锤炼刚健自强的奋斗精神和行胜于言的实干作风。“清华校友梁思成先生克服脊柱伤病，走遍15省200多个县，考察2000多座 ... «光明网, août 15»

理想音乐节开启四城巡演老狼许嵩等加盟

新浪娱乐讯8月10日下午，理想音乐节全国四城巡演启动发布会在北京举行，老狼[微博]、许嵩[微博]、解晓东等音乐人到场。据悉，“理想音乐节”由解晓东发起，将以 ... «新浪网, août 15»

理想的互联网金融还未到来

互联网满足了理想中无摩擦世界的条件：信息技术和互联网使得信息海量增加，并且传播跨越时空限制，信息趋向完备，摩擦减少，交易变得更为便捷，完备的信息与无 ... «新浪网, août 15»