Signification de "敛兵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敛兵 EN CHINOIS

敛	兵
liǎn	bīng

QUE SIGNIFIE 敛兵 EN CHINOIS

définition de 敛兵 dans le dictionnaire chinois

Conquérir des soldats 1. Rangez vos armes. 2. Recruter des troupes. 3. Force de rétraction.

敛兵 1.收起兵器。 2.征调军队。 3.收缩兵力。

TRADUCTION DE 敛兵

Découvrez la traduction de 敛兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敛兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敛兵» en chinois.

• chinois: 敛兵
• Traducteur Français - espagnol: soldados de convergencia
• Traducteur Français - anglais: Convergence soldiers
• Traducteur Français - hindi: कन्वर्जेंस सैनिकों
• Traducteur Français - arabe: جنود التقارب
• Traducteur Français - russe: Конвергенция солдаты
• Traducteur Français - portugais: soldados de convergência
• Traducteur Français - bengali: কনভার্জেন্স সৈন্য
• Traducteur Français - français: soldats de convergence
• Traducteur Français - malaisien: askar penumpuan
• Traducteur Français - allemand: Convergence Soldaten
• Traducteur Français - japonais: コンバージェンスの兵士
• Traducteur Français - coréen: 컨버전스 군인
• Traducteur Français - javanais: prajurit manunggal
• Traducteur Français - vietnamien: chiến sĩ hội tụ
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றிணைவு வீரர்கள்
• Traducteur Français - marathi: कन्व्हर्जन्स सैनिक
• Traducteur Français - turc: yakınsama asker
• Traducteur Français - italien: soldati convergenza
• Traducteur Français - polonais: żołnierze konwergencji
• Traducteur Français - ukrainien: конвергенція солдати
• Traducteur Français - roumain: soldați de convergență
• Traducteur Français - grec: στρατιώτες Σύγκλιση
• Traducteur Français - afrikaans: konvergensie soldate
• Traducteur Français - suédois: konvergens soldater
• Traducteur Français - norvégien: konvergens soldater

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敛兵»

Découvrez l'usage de 敛兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敛兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明史紀事本末:

... 兩軍合勢,何征不克。爾其務靖亂止暴,使遠人畏服,毋替予命!」璟等頓首出。太祖洪武元年正月乙亥,楊璟等進兵攻永州,元全州平章阿思蘭遣兵來援,逆擊,敗之,進逼永城。守將鄧祖勝出兵南門拒戰,又敗之獲其將王鑒。祖勝斂兵入城固守。元兵復自廣西來 ...

谷應泰, 2015

Zhongguo li dai zhan zheng shi - 第 5 卷，第 1 部分

Zhongguo li dai zhan zheng shi bian zuan wei yuan hui 中坷压代投争史一五八存迪姑俯鼻将兵七千人填之鼻持甘之椅兵亦同敛州拔鼻而不相迈。坟兵至存造譬门鼻存逆狼狠引十饯人门於椅上~蛛兵迟。甘墒乓所其货大攻之鼻玫敛兵殆囊耳存造亦拽 ...

Zhongguo li dai zhan zheng shi bian zuan wei yuan hui, 1960

大宋中興通俗演義:

候在殺退敵兵,就其食未遲。」乃與規議斂兵入城,為守禦計。金人飛報大隊已四出攻襲,傍郡無城郭者皆瓦解連陷,士民震恐。時八字軍以將駐於汴,皆攜妻孥以行。劉錡大集諸將統制官趙樽、韓直,偏裨耿訓、閻充、許清等,商議迎敵。諸將皆曰:「金兵鼓勇而來, ...

熊大木, 2014

富順縣(四川)志: 38卷 - 第 92 页

姜周罩 0 癸等頷#兵三百八十名兵舞一十八隻# 3 动弋日^城下面陽土司兵亦至初八日俊會备镇道是夜桉塘報賊兵至白饰驊離城八卞里宫兵一一萬皆郊走^九日會歲俊問潑 4 、迎戰之^因爽曰擴舞甚銳宜^敛兵迎敵以挺其集:翻罰某^ ^兵未^大陣不直遣某 ...

黄靖图, ‎宋廷楨, 1829

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 136 页

... 先是要将其依法严办,后又改为命其“来京质对”。其实,这时征不征瞻对,清朝地方大员们也有争议。四川总督骆秉章就比较消极 o 他认为土司之间相互构衅争雄, “本系蛮触相争,无烦劳师远征,惟有派员开导,使之敛兵归巢”。骆秉章总督真是太天真了。

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

施复诛之,术遣将纪灵等步骑三万攻刘备, : “将军常欲杀刘备,今可假手于术。” : “不然。术若破备,则北连泰山诸将,吾为在术围中,不得不救也。”整步骑迁饿驰往赴之。泰等闻施至,紫敛兵顽些。施屯沛城再南遭铃下请灵等亦请布。布往就之,与备共饮食。

司马光, 2015

飛龍全傳:

一則等待自己病愈,出兵會戰,二則斂兵固守,以老周師,便易與為力。不期這日探子報進府來,說周兵在關外,連日百般辱罵,要元帥出去會他。不覺雄心猛烈,怒氣填胸,一時眼花頭暈,濁氣攻心,兩肋作痛,冷汗淋身,坐在軟榻之上,昏暈了半晌。睜開雙目,仰面長嘆, ...

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

命副元帥兵馬使吳詵等縱兵擊之。時華州營在北,兵少,賊併力攻之,晟命牙前將李演等帥精兵救之。演等力戰,賊敗走;演等追之,乘勝入光泰門,再戰,又破之。會夜,晟斂兵還。賊餘衆走入白華門,夜,聞慟哭。希倩,希烈之弟也。丁酉,晟復出兵,諸將請待西師至 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

遣其弟征南太将察董来慢兵互绘丛出战于城南,望风奔溃。刘契用卜者言,以为日辰不不利,敛兵不追,董来遂得入城。魏主由是怒之。丙申,魏主至姑臧,遣使谕牧犍爷出降。牧犍闻柔然欲入魏边为寇,冀幸魏主东还,遂婴城固守;其兄子祖逾城出降,魏主具知其 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

世充军披靡。乃抱行仍重骑面还为世充骑所逐。刺架洞过。知节奥身振折甚架兼斩追者,与行伊俱免。会日暮,各敛兵还营。密骁将孙长乐等十饿人皆被重创。密新破宇文化及。有轻世充之心.查设璧祭。博充夜谭三百徐骑潜入北山。伏溪谷中,命军士皆秩马蕙 ...

司马光, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敛兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敛兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国历史上〝战斗力〞最强的武将排名，西楚霸王〝项羽〞只排到第二 …

灵等闻布至，皆敛兵不敢攻。布令门侯于营中举一只戟，布言：诸君观布射戟小支，一发中者诸君当解去，不中可留决斗。布举弓射戟，正中小支，诸将皆惊，言将军天威 ... «NTDTV, mai 15»

抗金大将刘琦：一位数次击败金兵的南宋支柱

刘锜与陈规商议敛兵入城，专心守御，人心乃安。刘锜召诸将计事，都说：「金兵不可敌也，请以精锐为殿，步骑遮老小顺流还江南。」刘锜不以为然：「吾本赴官留司，今 ... «武进新闻网, févr 15»

诸葛亮首出祁山失利嗣子诸葛乔殒命陇原

至此，魏明帝曹睿才恍然大悟，慌忙从洛阳赶到长安坐镇，并派大将张郃率兵抵挡蜀军。 .... 但魏军敛兵依险，蜀军久不得交战，于是，诸葛亮遂引兵还保祁山。司马懿 ... «人民网, avril 14»

还原一个姜伯约姜维人物生平事迹列举

姜维领兵救援，进至牛头山，陈泰敕诸军各坚垒勿与战，自南渡白水，郭淮率军进逼洮水，企图切断姜维退路。姜维 ... 不若使闻敌至，诸围皆敛兵聚谷，退就汉、乐二城。 «太平洋游戏网, juil 12»

黄巢起义为何失败：不思进取无根据地只能做流寇

唐懿宗和唐僖宗时，统治者“奢侈日甚，用兵不息，赋敛愈急。 ... 被俘的王镣代王仙芝写信给蕲州刺史裴渥，约定敛兵不战，裴渥许诺，如王仙芝归顺唐朝，便奏请朝廷 ... «凤凰网, juin 11»

鄂西会战：国民党军队与美国空军协同作战的胜利

敌军战略错误之一：如果当时敌人占领了南县、安乡之后，乘势由津澧南下，只需少数兵力，即可占领常德，敛兵固守，如此，则我九战区的援军就开不过来。退一步说， ... «凤凰网, avril 10»