Signification de "炼格" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炼格 EN CHINOIS

炼	格
liàn	gé

QUE SIGNIFIE 炼格 EN CHINOIS

définition de 炼格 dans le dictionnaire chinois

Le style raffiné est le style de travail de trempe.

炼格 谓锤炼作品的风格。

TRADUCTION DE 炼格

Découvrez la traduction de 炼格 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炼格 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炼格» en chinois.

• chinois: 炼格
• Traducteur Français - espagnol: celular Refinación
• Traducteur Français - anglais: Refining cell
• Traducteur Français - hindi: रिफाइनिंग सेल
• Traducteur Français - arabe: خلية التكرير
• Traducteur Français - russe: Переработка клеток
• Traducteur Français - portugais: célula Refining
• Traducteur Français - bengali: বিশোধক গ্রিড
• Traducteur Français - français: cellule de Raffinage
• Traducteur Français - malaisien: grid Refining
• Traducteur Français - allemand: Raffinationszelle
• Traducteur Français - japonais: 精製細胞
• Traducteur Français - coréen: 정제 전지
• Traducteur Français - javanais: panyulingan kothak
• Traducteur Français - vietnamien: tế bào tinh chế
• Traducteur Français - tamoul: சுத்திகரிப்பு கட்டம்
• Traducteur Français - marathi: अधिक अचूक ग्रीड
• Traducteur Français - turc: Rafine ızgara
• Traducteur Français - italien: cell raffinazione
• Traducteur Français - polonais: komórek rafinacji
• Traducteur Français - ukrainien: переробка клітин
• Traducteur Français - roumain: celule de rafinare
• Traducteur Français - grec: Διύλιση κυττάρων
• Traducteur Français - afrikaans: verfyn sel
• Traducteur Français - suédois: raffinering cell
• Traducteur Français - norvégien: raffinering celle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炼格»

Découvrez l'usage de 炼格 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炼格 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 160 页

沈德潛也說:「古人不廢煉字法,然以意勝而不以字勝,故能平字見奇,常字見險,陳字見新,樸字見色。近人挾以鬥勝者,難字 ... 《詩人玉屑》引《金詩格》說:「煉句不如煉字,煉字不如煉意,煉意不如煉格;以聲律為竅,物象為骨,意格為髓。」 2 這裏所說的「格」,是指 ...

王美玥, 2007

汉语修辞学史 - 第 128 页

虫鱼草木各以其类之大小轻重比之。, ,这些资料反映了汉民族物象比的类别规律。(二)诗有"四炼"、"四格"说作者重视写诗须锤炼字句,说, "诗有四炼"即"炼字、炼句、炼意、炼格"。但他同时又指出: "炼句不如炼字,炼字不如炼意,炼意不如炼格。"在句和字的 ...

袁晖, ‎宗廷虎, 1990

钱锺书《谈艺录》读本:

《人境庐诗草笺注》前言)黄遵宪的诗不同于当时几派的模仿古人。钱先生又指出:“其《自序》有曰:'其炼格也,自曹、鲍、陶、谢、李、杜、韩、苏讫于晚近小家',岂非明示爱古人而不薄近人哉。道广用宏”,所以又和江湜不同,能“超群出类”。钱先生又称黄遵宪大胆为 ...

周振甫 冀勤, 2015

中国古代文学理论体系: 方法论 - 第 553 页

通观唐代种种诗格、诗式类的著作,其批评方法当然不仅是明体辨法,也有附辞会义、比附物象以释诗者,也有纯然地对历代诗家作品进行 ... 意格"相对于音声格律来说是高层次的艺术表现方法,故《金针诗格》称: "炼句不如炼字,炼字不如炼意,炼意不如炼格。

刘明今, 2000

中国诗话辞典 - 第 672 页

本作'此波' ,改为'此中' ,是炼字也。炼意三,诗曰: "唤人看腰袅.欲嫁惜娉婷。" "腰袅" ,骏马也; "娉婷" .佳人也。待有识之人而唤,择有行之人而嫁,不可唤无识之人看马,召无行之人配贞女.贤人亦然。"这里"四炼"只说了"三炼"。如果对照"四得" , ^缺了"炼格"。

曹旭, ‎毋庚才, 1996

文学的艺术 - 第 216 页

(四)炼格(附论炼韵)《金针格》又有"炼意不如炼格"之说,但理由没有说明。忖度其意,似应包括两层意思:第一层是指完成作家自己独特风格的创造而说的,这非常必要,前面我们谈到语言对完成风格的创造时,已有详细的阐明,这里再补充几句。晚唐和北宋初期 ...

刘衍文, ‎刘永翔, 1985

唐代文学研究论著集成 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 177 页

(四)诗有四格:一日十字句格,二日十四字句格,三日五只字句格,四日物背字句格。(五)诗有四得:一日句欲得健,二日字欲得清,三日意欲得圆,四日格欲得高。(六)诗有四炼:一日炼句,二日炼字,三日炼意,四日炼格。炼句不如炼字,炼字不如炼意,炼意不如炼格。

傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004

中国古代诗法纲要 - 第 11 页

捶炼者欲其稳耳" (《规斋诗谈》卷一〉, "稳"者妥也,作诗必以妥帖为至,方可称心;且"从捶炼而得者. ... 其说许伯清《诗源辩体》及王养斋《小清华园诗谈》并为称引,而《续金针诗格》 2 则去"炼格"一项,乃得所存者三;徐寅 3 《雅道机要》之"叙磨炼" 4 及薛雪《一瓢 ...

易闻晓, 2005

文质彬彬 - 第 160 页

承"精练意魄" ,唐人的诗歌理论米语中有了"炼意"之说,徐寅《雅道机要》云: "凡为诗须积磨炼,一曰炼句,二曰炼意,三曰炼字。意有暗钝粗落;句有死机、沉静、琐涩,字有解句、义同、紧慢。"旧题白居易作《金针格》云: "诗有四炼;炼字、炼句、炼意、炼格。炼句 ...

陈良运, 2001

中國文學批評史 - 第 2 卷 - 第 208 页

格。)詩有四煉。〈煉宇,煉句,煉意,煉格。〕詩有五忌、。(格弱,字俗,才浮,理短,意杂。〕詩有八病。( :平失,上尾,蜂腰,鹤膝,大弒,小韵,傍紐,正紐。〕詩有五理。(美,刺,規,箴,歸。〕^三体格。(頌,雅,风。)詩有喜,怒,哀,乐四得之辞。詩有上中下。 11 ^四齐梁格。(四平头,余 ...

罗根澤, 1984