Signification de "恋酒迷花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恋酒迷花 EN CHINOIS

恋	酒	迷	花
liàn	jiǔ	mí	huā

QUE SIGNIFIE 恋酒迷花 EN CHINOIS

définition de 恋酒迷花 dans le dictionnaire chinois

Love fans de vin Amour: se livrer, fan: obsession, fleur: hey, chanson fille. Offrez-vous du vin et de la beauté

恋酒迷花 恋：沉迷；迷：痴迷；花：娼妓，歌女。指沉迷于酒色和女色之中

TRADUCTION DE 恋酒迷花

Découvrez la traduction de 恋酒迷花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恋酒迷花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恋酒迷花» en chinois.

• chinois: 恋酒迷花
• Traducteur Français - espagnol: Los fans de flores encanta el vino
• Traducteur Français - anglais: Flower fans love wine
• Traducteur Français - hindi: फूल प्रशंसकों शराब प्यार
• Traducteur Français - arabe: المشجعين زهرة الحب النبيذ
• Traducteur Français - russe: Вентиляторы Цветочные люблю вино
• Traducteur Français - portugais: Fãs da flor gosta de vinho
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাওয়ার ভক্ত ওয়াইন ভালবাসেন
• Traducteur Français - français: Amateurs de fleurs aiment le vin
• Traducteur Français - malaisien: peminat bunga suka wain
• Traducteur Français - allemand: Blumen- Fans lieben Wein
• Traducteur Français - japonais: 花のファンはワインが大好き
• Traducteur Français - coréen: 꽃 팬들은 와인 을 사랑
• Traducteur Français - javanais: pembuangan kembang tresna anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Người hâm mộ hoa yêu rượu vang
• Traducteur Français - tamoul: மலர் ரசிகர்கள் மது அன்பு
• Traducteur Français - marathi: फ्लॉवर चाहते मद्य प्रेम
• Traducteur Français - turc: Çiçek fanlar şarap seviyorum
• Traducteur Français - italien: I fan del fiore ama il vino
• Traducteur Français - polonais: Kwiat fani kochają wino
• Traducteur Français - ukrainien: Вентилятори Квіткові люблю вино
• Traducteur Français - roumain: Fanii flori dragoste vin
• Traducteur Français - grec: Λουλούδι οπαδοί αγαπούν το κρασί
• Traducteur Français - afrikaans: Flower fans wyn
• Traducteur Français - suédois: Blomma fans älskar vin
• Traducteur Français - norvégien: Blomst fans elsker vin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恋酒迷花»

Découvrez l'usage de 恋酒迷花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恋酒迷花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋煬帝豔史:

剪彩不須花自發,繞枝驚見蝶狂奔,絮影漢林園。瓊閣倚,野色接雲屯。 ... 蓮瓣蹴來微有跡,羊車歸去寂無聲,花落自縱橫。無個事,彩接角輸贏。 ... 也只為得不理國事,戀酒迷花,自做《玉樹後庭花》曲,靜夜與宮人清歌妙舞,送了國家。所以後來,直惹得陳後主魂攜 ...

朔雪寒, 2014

紫微斗數筆記本: 紫廉武府相殺破狼 - 第 135 页

貪武破軍無吉曜,迷花戀酒以忘身。貪月同煞會機粱,貪財無厭作經商。廉貞貪狼居巳亥,流蕩天涯。廉貞貪殺破軍逢,文曲遷移作貝戎。貪狼陀羅在寅宮,號曰風流綵杖。貪狼廉貞同度,男多浪蕩女多淫。貪狼巳亥加煞,不為屠戶便遭刑。破軍貪狼逢祿馬,男多 ...

賀春榮, 2013

呂祖指玄篇:

迷花戀酒送英雄。春宵漏永歡娛促。歲月長時死限攻。弄巧常如貓捕鼠。光陰猶似箭離弓。不知使得精神盡。願把身屍葬土中。滄海老人曰。此詩乃祖師成道之後。快樂天上逍遙三界。慧眼觀看大地男女。為氣稟所拘。人慾所蔽。迷昧良知良能。不明真假迷 ...

仙佛聖真, 2015

鼓掌絕塵:

上等的,千方百計去弄了幾件精緻衣服,幫著宦家公子終日戀酒迷花,便可賺他些兒回來養家活口。」夏虎笑道:「這就是騙馬的手段了。」主人家道:「那中等的,也去弄了幾件好衣服,身邊做了一包藥色骰子,都是大面小面,連了日幾個相識,撞著個酒頭,鉗紅捉綠, ...

朔雪寒, 2014

醒世恆言:

多有富貴子弟,擔了個讀書的虛名,不去務本營生,戴頂角巾,穿領長衣,自以為上等之人,習成一身輕薄,稼穡艱難,全然不知。到知識漸開,戀酒迷花,無所不至。甚者破家蕩產,有上稍時沒下稍。所以古人云:五穀不熟,不如荑稗;貪卻賒錢,失卻見在。這叫做:受用須 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 220 页

而奔瞻^辯論。^論難決陽^嘗一霄。^一灘,突―口。^蒈滋^ 6 食一 0860011 * 00 食花》良子。滔色之徒 6 戀酒迷花之辈 02801 ^ 1008 , " 3 化, ―側了牙。牙發襯 6 齿^駁軟。, " ^鑲衣边。綑边 058110^*^-85 8061-6 &咖"靠着 I 爬着桌子上&伏倚桌,隨桌 068 ...

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

八字心訣 - 第 408 页

命帶巳亥二位,又有別支別干一類同者,有二三位者,如甲見甲,子見子,必是雙生,或重拜父母,須是干支俱有相同力的,更劫孤亦然。師巫藥術牙儈等輩,仍分輕重高下,皆亡神咸池二位主領,兼羊刃破碎,墓鬼白虎之類者,狂妄詭詐,迷花戀酒,九流不才之人,若貴人 ...

覺慧居士, 2009

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 285 页

只管里恋酒迷花甚日休,早则个叶落归秋。〔尾〕从今再不因花瘦,以后如何为酒愁。花酒中间尽参透。若要省忧,省愁,再不簪花更^酒!一枝花休官不恋蜗角名,岂问蝇头利。世情堪冷暖,人面逐高低。闲是闲非,僻掉的都伶俐,百年身图画里。本待要快活逍遥,情愿 ...

王利器, 1996

紫微斗數: 筆記本．主星篇 - 第 108 页

會破軍迷花戀酒而喪命,同祿存可吉,遇耗因以虛花,遇廉貞也不潔,見七殺或配以遭刑,遇羊陀主痔疾,逢刑忌有斑痕,二限為禍非輕。與七殺同守身命,男有穿窬之體,女有偷香之態,諸吉壓不能為福,眾凶聚愈藏其奸,以事藏機,虛花無實。與人交厚者薄,而薄者又 ...

賀春榮, 2012

七真因果傳:

第十三回散壇場學人歸家去換道裝師徒往南來磋歎凡夫不悟空,迷花戀酒逞英雄。春宵漏永歡娛促,歲月長時死限攻。弄巧常如貓捕鼠,光陰卻似箭離弓。不知使得精神盡,願把此身葬土中。話說邱啟發見師兄道友不在前廳,必然在後面聽先生講道。他卻往茅 ...

朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恋酒迷花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恋酒迷花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

学者：王昭君和亲可以被理解为变相的性贿赂

沉鱼落雁，闭月羞花，中国古代最著名的四大美女都与政治、军事的大历史有关， .... 换句话说，在戏里，西施确实成功地让夫差“恋酒迷花，去贤用佞”，夫差被西施迷住， ... «凤凰网, mars 15»

西施为何被杀？只被当成消耗吴王体力的肉弹

家国一体，暂时牺牲是为永久将来，逻辑是说得通的。剧中越夫人教西施歌舞与姿态横陈之术，勾践又亲为送行，说的也是“诱其恋酒迷花，去贤用佞，则寡人几年之仇可 ... «凤凰网, juil 14»