Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "联宗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 联宗 EN CHINOIS

liánzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 联宗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «联宗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 联宗 dans le dictionnaire chinois

Lizong 1. Deux familles de clans. 2. Les personnes du même nom forment un clan. 联宗 1.两家宗族。 2.同姓的人联成一个宗族。

Cliquez pour voir la définition originale de «联宗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 联宗


不祧之宗
bu tiao zhi zong
代宗
dai zong
北宗
bei zong
单宗
dan zong
地论宗
de lun zong
大宗
da zong
大本大宗
da ben da zong
夺宗
duo zong
帝宗
di zong
常宗
chang zong
度宗
du zong
当世儒宗
dang shi ru zong
断还归宗
duan hai gui zong
曹洞宗
cao dong zong
朝宗
chao zong
本宗
ben zong
百代文宗
bai dai wen zong
百宗
bai zong
词宗
ci zong
辞宗
ci zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 联宗

营企业
袂而至

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 联宗

华严
法界
法相
法眼
黄檗
黄龙

Synonymes et antonymes de 联宗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «联宗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 联宗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 联宗

Découvrez la traduction de 联宗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 联宗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «联宗» en chinois.

chinois

联宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estados eran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

United were
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनाइटेड थे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكانت الولايات المتحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юнайтед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

United foram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিন ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

United était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

United adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vereinigte waren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユナイテッドました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유나이티드 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

United
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐக்கிய இருந்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युनायटेड होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birleşik edildi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uniti sono stati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielka były
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юнайтед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unite au fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηνωμένο ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verenigde was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

United var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

united ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 联宗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «联宗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «联宗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «联宗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «联宗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «联宗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 联宗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «联宗»

Découvrez l'usage de 联宗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 联宗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
劉氏聯宗譜 - 第 B-41 页
劉唐杜范侯金留錢氏族譜編纂會, 鄭福財. 四房巨淵公‧諱業,批李氏、陳氏、楊氏,住寧化縣舊居,因世亂遷上杭若竹村再遷避海陽豐順,分居潮海各縣,又分福建漳州廈門詔安雲霄徐州褐山山東青州台灣等處 o 三究世二圈 0 世二四二世三四三世三四三世二四 ...
劉唐杜范侯金留錢氏族譜編纂會, ‎鄭福財, 1973
2
媯汭五姓聯宗譜
宗親自耕農ク夫人田鐘笑)育瑞有二男一女。今二・弟-撹瑞鐘,現年五十歳)事農)妾妻洪無 I 育田有五男二女。命三弟瑞二一ク現年四十六式瑞,囲校畢,服務中寮三郷公所『妾妻林約,育有二男三女。田周蓮輻建省秀詔安麒二都子昭公硅台)係田火末公之長 ...
何兆欽, 1975
3
第二屆臺北學國際學術研討會論文集
聯宗是血緣與地緣過渡的重要橋樑。 37 此禾重聯宗的意義'貫質體現是地緣上共同利益的結合。譬如說高家的安平始祖惠連公可能即是聯宗後的共租'安平高氏有晉江永寧支、安海支'南安埕遑支、同安高浦支以及安溪大坪支。 38 大坪這一支'為惠連公 ...
廖咸浩, 2006
4
鏡花緣:
我們聯起宗來,豈不是好?」歧舌國王道:「小弟即使換個『長』字,何能與兄就算同宗?王兄此話,未免過於矯強。難道如今世上聯宗都是這樣麼?」智佳國王道:「近來世上聯宗有兩等:有應聯而不聯的,有不應聯而聯的。即如,兩人論起支派,當初本是一家,此時敘起, ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
5
镜花缘 - 第 305 页
我们联起宗来,岂不是好?》歧舌国王道: "小弟即使换个。长'字,何能与兄就算同宗?王兄此话,未免过于矫强。难道如今世上联宗都是这样么?》智佳国王道: "近来世上联宗有两等:有应联而不联的;有不应联而联的。即如,两人论起支派,当初本是一家,此时叙起, ...
李汝珍, 1994
6
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 235 页
成都的客家祠堂客家有联宗建祠的文化习俗。林济认为,与湖广人相比,客家人有跨县跨府联宗的文化习惯。清代中后期,客家移民纷纷追溯共同的祖先,在大城市建立联宗总祠,这是联宗的标志。 9 客家移民的联宗以联谱、建宗祠为特征,客家移民的联宗 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
戚继光:
待到明白了原委,戚勋对戚景通敬意油然而生,就把戚景通请来,说是想和他联宗,认个本家。从来提议联宗的,大多是贫贱者向尊贵者请求。一般说,总是 认个比自己有名望、有地位、有财势的本家,这才光彩。这姓戚的将领向戚景通提出联宗,恰恰相反,是上司 ...
林 风 编著, 2014
8
九界独尊(下):
花儿红和叶儿绿正聚精会神地准备听听这个邪联宗主,即将脱口说出来的话,却突然见到他咦了一声,叉噢了一声,两眼竟往后面望了过去,就像是在等着什么人 ... 邪联宗主还是望着山谷的那一端:“哈哈,他的功力可真的很不错呢,确实适合做我邪联宗的护法!
兵心一片, 2015
9
笑林广记·第二辑:
联宗胡须与眉毛曰:“当今世情浇薄,必要帮手相助。我已与鬓毛连矣,看来眼前高贵,唯二位我们俱在头面,联了甚好。”眉曰:“承不弃微末,但我根基浅薄,何不往下路孔家前门,一带茂林,旗杆底下联的更好。”【译文】胡须跟眉毛说:“当今世上风情浅薄,必须要有 ...
游戏主人, 2015
10
青少年国学全知道:
宗洞的主要作用有哪些肃司堂,在不同的历史时期,承载着不同的作用,洞堂命运的变化也折射出农村生活的变化。在旧社会,许多洞堂都 ... 明世宗采纳大学士夏言的建议,正式允许民间皆得联宗立庙,从此宗祠遍立,祠宇建筑到处可见。宗祠原为“追远、报本” ...
李国伦, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «联宗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 联宗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台中张廖简宗亲会在闽南寻根谒祖
东南网9月21日讯(海峡导报记者薛洋)“感谢祖先的荫庇,也感谢福建宗亲的 ... 目前三姓联宗组织处处可见,包括台湾省张廖简宗亲总会、台中市张廖简宗亲会等。 «福建东南新闻网, sept 15»
2
芦骨石氏联宗会前改道后路口频车祸
石氏联宗会前十字路口因商业发展重新规划路线而出现混乱, 图示一些欲直行的 ... 了新的商业区而要改道没异议,驾驶人士也可以选择在该处右转入石民联宗会路口 ... «南洋商报, août 15»
3
参天之树必有其根
到明嘉靖十五年(1536年)“许民间皆得联宗立庙”,准许庶民在冬至日祭祀始祖。民间祠堂的 ... 祠堂交织着族权与神权,主祭称宗子,管理全族事务称宗长。祠堂内按照 ... «新华网, avril 15»
4
昭伦联宗会下月15世界恳亲大会
吉隆坡22日讯)马来西亚昭伦(谈、谭、许、谢)联宗会,将于11月15至17日一连三天在吉隆坡举办“第14届世界昭伦恳亲大会”,以弘扬昭伦谈、谭、许、谢一家亲的传统 ... «南洋商报, oct 13»
5
联宗修谱:能否寻回失落的传统文化情结?
以血缘传承为核心编修族谱,是中华传统文化一种独特现象。如今正逢盛世,我国民间联宗修谱活动十分普遍。备受海内外关注、第一部全面收集中国家谱资料的工具 ... «新华网, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 联宗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-zong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur