Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [liáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
粱

Millet

小米

Millet (nom scientifique: Setaria italica), également connu sous le nom Liang, Ji, communément appelé millet en Chine, est une plante de Gramineae. Dès l'âge néolithique a été planté dans les ruines de Qinghai également déterré. ... (学名:Setaria italica),亦称,在中国俗称小米,属禾本科的一种植物。早在新石器时代就已经被种植,在青海遗址中也有出土。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Le nom général de l'excellente variété de millet: une jaunisse oreiller. (Sorgho) Plante herbacée annuelle de couleur rouge-brun, comestible, qui peut être transformée en vin et en amidon. Les tiges peuvent être utilisées pour les nattes, la fabrication du papier, etc. Aussi connu sous le nom "蜀 黍". L'aliment de base exquis: sauce à la crème (se réfère à des repas délicieux, tels que les «enfants», utilisé pour se référer aux enfants des nobles Daguan). 粱 糗 (nourriture sèche). Chair de chair. 粟的优良品种的总称:一枕黄粱。 〔高粱〕一年生草本植物,子实红褐色,可食,亦可酿酒、制淀粉。杆可用来编席、造纸等。亦称“蜀黍”。 精美的主食:膏粱(泛指美味的饭菜,如“粱粱子弟”,旧时指达官贵人家的子弟)。粱糗(粱制的干粮)。粱肉。
Cliquez pour voir la définition originale de «粱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 粱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粱» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরীচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faisceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây đà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «粱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «粱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «粱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 粱 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粱»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粱启超与晚淸文学革命
本书从文学角度探讨了梁启超的文学革命论、文学创作以及它们对近代文学发展的影响.
连燕堂, 1991
2
本草乘雅半偈:
(別錄中品)【氣味】甘平,無毒。【主治】主益氣,和中,止泄。【核】曰:似粟大,莖葉皆香,芽頭色異為別也。出荊、揚、青、冀之間。其類有三:青色惡,不如黃、白,故人少種之;亦早熟而收少,作餳青白,則勝余米耳。黃穗大毛長,穀米俱粗於白;而收子少, ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《黄一梦》压卷中韩日戏剧节民间剧团首次应邀出访
其中,蜚声海外的内地青年导演黄盈和他的新国剧《黄一梦》也在参展之列。值得一提的是,黄盈的出访也是中国剧协首次选派民间剧团参与这一国际戏剧盛会。 «中国经济网, sept 15»
2
男子醉酒爬上48米高横酣睡被误以为要跳楼
本报讯(通讯员朱小妹记者吴洋齐美义文/摄) 9月22日22时许,合肥消防支队新海中队接到报警称,临泉路与龙岗路交口丽水天景苑小区A栋16楼有名男子要“跳楼”。 «新浪网, sept 15»
3
史俊:十年加息梦空枕黄
美元指数昨日未能延续强势,自高位重新回落至95.00附近。非美货币全线上涨,英镑在上破1.5400关口之后进一步测试至1.5500上方,但收盘未能站稳1.5500整数 ... «新浪网, sept 15»
4
历史不会开倒车IS金币难逃黄一梦
新浪美股讯北京时间9月4日,《经济学人》杂志网站撰文指出,尽管“伊斯兰国”铸造了自己的黄金(1124.80, -8.00, -0.71%)第纳尔,而且大胆地宣称将以此为起点,让 ... «新浪网, sept 15»
5
在鸟巢展翅的“雏鹰”--记女子短跑选手梁小静
在此前结束的预赛中,小静未能晋级,虽然在该组中名列倒数第二,但23秒57的成绩仍刷新了其个人最好成绩。“我的起跑有时会很快有时也很慢,会受到周围环境的 ... «新浪网, août 15»
6
齐戈:一枕黄——从股灾想到“中国梦”
上亿的股民,相信了证监会“四千点改革牛刚刚起步”的谎言,“正常回调”的忽悠,真金白银席卷一空,惊魂未定,大呼上当,梦断天桥,一枕黄。 “天桥”者,明清天子敬天 ... «大纪元, août 15»
7
谷歌无人驾驶项目首探商用化是否黄美梦?
未来拥挤的城市和郊区,总能看到几辆谷歌无人驾驶汽车从身边快速通过,而有些从外表看来和传统汽车无异的车子,只要按下方向盘上的一个按钮,瞬间变身autobot ... «新浪网, juil 15»
8
复星集团CEO信军: 股市低迷对我们是天赐良机
复星一直致力于让自己同时在熊市牛市保持成长:那些可以受益于牛市的原理和战略,现在也可以用来受益于熊市……我们的确在全体动员、认真研究、尽快进场买筹, ... «新浪网, juil 15»
9
政法大学教授诉女律师还170万女方称是生活费
京华时报讯(记者张淑玲)昨日下午,中国政法大学教授洪道德起诉天津律师蔓丽归还170万元借款一案在海淀法院开庭,对此,蔓丽辩称170万元并非借款,而是洪 ... «搜狐, juin 15»
10
互联网房屋中介新星的黄一梦
我的一位单身女富二代好友菜菜讲述了她一位闺蜜的故事……虽然股市依旧牛气十足,但菜菜的朋友小方还是决定卖掉价值上万元的股票,就为了打一个即便是胜诉也 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur