Signification de "两相情原" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 两相情原 EN CHINOIS

两	相	情	原
liǎng	xiāng	qíng	yuán

QUE SIGNIFIE 两相情原 EN CHINOIS

définition de 两相情原 dans le dictionnaire chinois

Les deux parties sont prêtes les unes aux autres.

两相情原 双方互相愿意。

TRADUCTION DE 两相情原

Découvrez la traduction de 两相情原 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 两相情原 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «两相情原» en chinois.

• chinois: 两相情原
• Traducteur Français - espagnol: La segunda fase de la situación original
• Traducteur Français - anglais: Phase two of the original situation
• Traducteur Français - hindi: मूल स्थिति के चरण दो
• Traducteur Français - arabe: المرحلة الثانية من الوضع الأصلي
• Traducteur Français - russe: Второй этап первоначальной ситуации
• Traducteur Français - portugais: A fase dois da situação inicial
• Traducteur Français - bengali: Love মূল দুই-ফেজ
• Traducteur Français - français: La deuxième phase de la situation initiale
• Traducteur Français - malaisien: Love asal dua fasa
• Traducteur Français - allemand: Phase zwei der ursprünglichen Situation,
• Traducteur Français - japonais: 元の状況のフェーズ2
• Traducteur Français - coréen: 원래의 상황 상 두
• Traducteur Français - javanais: Tresna asli loro-phase
• Traducteur Français - vietnamien: Giai đoạn hai của tình hình ban đầu
• Traducteur Français - tamoul: அசல் இரண்டு கட்ட லவ்
• Traducteur Français - marathi: मूळ दोन टप्प्यात प्रेम
• Traducteur Français - turc: Orijinal iki evreli Aşk
• Traducteur Français - italien: La fase due della situazione originale
• Traducteur Français - polonais: Faza druga oryginalnej sytuacji
• Traducteur Français - ukrainien: Другий етап первісної ситуації
• Traducteur Français - roumain: Faza a doua a situației inițiale
• Traducteur Français - grec: Η δεύτερη φάση του την αρχική κατάσταση
• Traducteur Français - afrikaans: Fase twee van die oorspronklike situasie
• Traducteur Français - suédois: Fas två av den ursprungliga situationen
• Traducteur Français - norvégien: Fase to av de opprinnelige situasjonen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两相情原»

Découvrez l'usage de 两相情原 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 两相情原 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

名花倾国两相欢,长得君王带笑看”这两句诗,常用来赞美女子的美艳与讨人喜爱。【原诗】名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情【出处】唐∙李白《春夜洛城闻笛》【鉴赏】折柳:古人习惯折柳赠别。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【原诗】燕丹善养士,志在报强赢。 ... 《饮酒二十首》(其一)【鉴赏】忽然得到一壶酒,俩人从早到晚都在那里相对痛饮,欢乐无穷。陶渊明晚年隐居田园又爱好饮酒,写了不少首“饮酒诗”。这两句 ... 这两句诗是说诗人爱好登高作诗,文人雅兴,彼此烘托,两相并美 ...

盛庆斌, 2013

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

供招明白,案卷既成 _ 拯遂判下:「王德遠逼打人致死,合該償命;陳長者不知其情,供明無罪,釋放寧家。」依擬決斷以后, ... _ 當初君寶在襄陽為商之時 _ 因八月中秋賞月」相遇於東街文魁坊下 _ 三人兩相注意,各有不忍捨之情,更深方散。次日君寶與家人小二 ...

安遇時, 2015

明朝民族政策演变史 - 第 37 页

凡蒙古色目人与中国人为婚姻,务要两相情原(愿) ,不许本类自相嫁娶,违者杖八十,男女人官为奴。其中国人不愿与回回、钦察为婚姻者,听从本类自相嫁娶,不在此限" 1 。禁止蒙古与色目人之间自相婚配,并没有什么特殊原因,而在于统治者头脑中根深蒂固 ...

刘祥学, 2006

汉语成语考释词典 - 第 1342 页

后汉-崔瑗《河间相张平子(衡)碑》(《古文苑》一九〉:于惟张君,资质懿丰. ... 一&生^乂丁乂^ 0 5^1909 10 原或作〔一线之路〕,指很小的一条发展进取的途径。 ... 两相情恧了,料没甚下财纳礼,拣个吉日良辰,到做一身新衣服,与史弘肇穿着了,招他归来成亲。

刘洁修, 1989

漢語是這樣美麗的 - 第 134 页

所謂悲則大哭,怒則大叫,當音與情相一致時,則可能使原有的詩句產生雙倍效應。反之,那效果又有可能走向 ... 雖然是千山萬徑的遼遠場面,然而,一個人也沒有的,一個鳥兒也沒有的,兩相對照,愈其孤寂,且孤是孤獨之孤,寂是靜寂之寂。孤而且寂,情色幽深; ...

史仲文, 2010

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

... 乘時飛滿三上天施知是天商聲左不居頭何;彼光背刺-見過在兩的手韋臨奈影劍絲熊雕虹去走,見正隆播到見在可幻去駕如前 ... 人敢似聲那溫法與三何好先盜行原如,子巧因穴矮助,形女湊,入兩相隸情為有物-機奴時事人瓊山遇了困悔爲必死,也就丟開。

還珠樓主, 2015

中国官文书选辑 - 第 1 期 - 第 214 页

本署大臣查此招工章程系属紧要之事,今将前次所咨贵衙门底稿,与同治五年正月十九日经贵衙门会同大英钦差大臣阿壁本国前署大臣柏所议定原章,两相悉心较阅。此次所有酌拟加改各情,与旧章有情形不同之处,今将此酌拟加改各情附开于后,应候贵 ...

卢文廸, ‎彭家礼, ‎陈泽宪, 1985

趙太祖三下南唐:

當日高公子原非要賴劉小姐之姻約,一時認出,祇恐太祖執正國法有罪。今見太祖將他 ... 太祖一見大喜,得他夫妻相和,兩相慰謝。當時又 ... 況他先有恩於御妹,後又調治了甥兒,他一心奉父命來踐前日之姻約,不免選擇個黃道吉日,與兩人完卻婚配。待彼一力 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

鳳凰池:

第一回賞梅花俠概詩才並見舞寶劍鬼謀蠍計前來詞云:肝膽兩相成,管鮑交情。詩囊劍匣酒瓢傾。不道山魈多伎倆,白晝公行。總有價連城,肯把他輕。風波轉眼使人驚。微服當年曾過宋,何況書生。右調《浪淘沙》話說前朝,河南府洛陽縣,有一才子姓雲,名劍, ...

朔雪寒, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «两相情原»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 两相情原 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

闵路浩：中国征信还处于春秋战国时代

我今天给大家汇报两个问题，一个是给大家汇报一下小额贷款公司行业，第二个“ .... 贷款借款人愿意付出比较高的成本，两相情原的事，所谓高利贷的判断是不成立的。 «新浪网, sept 15»

李明尚：教是为了不教而不教也是一种教

教师主导隐形，主导源自两相情原，一个愿意导，另外一个愿意跟，导和跟只有发自内心成为一种自觉自愿行为的时候，主导才有效。导在哪里？思想，学高为师，引领 ... «中国教育报, nov 11»