Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粮罂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粮罂 EN CHINOIS

liángyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粮罂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粮罂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粮罂 dans le dictionnaire chinois

Coquelicot des céréales Voir "coquelicot des céréales". 粮罂 见"粮罂"。

Cliquez pour voir la définition originale de «粮罂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粮罂


匏罂
pao ying
木罂
mu ying
油罂
you ying
玉罂
yu ying
琼罂
qiong ying
瓦罂
wa ying
瓮罂
weng ying
瓶罂
ping ying
瓷罂
ci ying
皤罂
po ying
碧罂
bi ying
磁罂
ci ying
ying
酒罂
jiu ying
金罂
jin ying
釜罂
fu ying
银罂
yin ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粮罂

食作物
斛院

Synonymes et antonymes de 粮罂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粮罂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粮罂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粮罂

Découvrez la traduction de 粮罂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粮罂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粮罂» en chinois.

chinois

粮罂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florero grano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grain vase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्न कलश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إناء الحبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зерно ваза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaso de grãos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য দানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vase de grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grain pasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grain Vase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀物の花瓶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡물 꽃병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum vas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grain bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य फुलदाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl vazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano vaso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wazon ziarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зерно ваза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaza de cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκος βάζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan vaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spannmåls vas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grain vase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粮罂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粮罂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粮罂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粮罂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粮罂»

Découvrez l'usage de 粮罂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粮罂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代花瓶: - 第 5 页
南京化纖廠內一座東晉墓中發現的雞首壺,底部刻“罌主姓黃名齊之”➂。浙江德清縣秋山鄉新農村唐墓出土的唐元和三年款黑瓷糧罌〔1·2:1〕,浙江嵊州市出土唐元和十四年款青瓷四繫盤龍罌〔1·2:2〕,前者自名糧罌,後者自名罌,造型卻不很相同。浙江餘姚上 ...
揚之水, 2014
2
终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 47 页
的鸡首壶,底部刻“罂主姓黄名齐之”蚪浙江德清县秋山乡新农村唐墓出土的唐元和三年黑瓷粮罂,浙江嵊州市出土唐元和十四年青瓷四系盘龙罂,前者自名粮罂,后者自名罂,造型却很不相同。浙江余姚上林湖窑址出土唐光化三年青瓷食瓶,盘口,长颈,圆腹, ...
扬之水, 2008
3
證類本草:
糧罌中水味辛,平,小毒,主鬼氣,中惡,疰忤,心腹痛,惡夢鬼神。進一合,多飲令人心悶。又云:洗眼見鬼,未試。害蠱。其清澄久遠者佳。《古塚文》云:蔗留余節,瓜毒潰尸,言此二物不爛,余皆成水,北人呼糧罌為食罌也。 甑氣水主長毛髮,以物於炊飲飯時承取,沐頭, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
唐五代江南工商业布局硏究 - 第 137 页
1980 年,德清发现了一黑釉粮罂,上刻有"元和三年十月十四日润州勾容县甘唐乡延德里赵金妻任氏粮罌"字样。粮罂字迹清晰,笔笔露胎,釉层没有损伤,可以确定文字是在坯体没有施釉前已经刻上去了。有关专家认为从胎质和釉色看,具有德清窑特色 3 ...
张剑光, 2003
5
中国古瓷器眞伪鉴别 - 第 34 页
北宋越窑的青釉刻花粮罂,腹壁划有"上虞窑匠人项霸造粮罂瓶一个献上新化亡灵王七郎咸平元年七月廿日记"三十一个字,说明它是宋初上虞窑工项霸造的一个"粮罂瓶" ,内装粮食作王七郎的随葬品 01-46)0 图 1 - 45 越窑牡丹纹小罐(北宋)图 1 - 46 越窑 ...
彭勃, ‎肖荣, ‎渭父, 2001
6
《本草拾遗》辑释 - 第 51 页
陈藏器, 2002
7
飲食須知:
碧海水味鹹,性微溫,有小毒。夜行海中,撥之有火星者,鹹水也。其色碧,故名碧海。鹽膽水即鹽,味鹹苦,有大毒。凡六畜飲一合即死,人飲亦然。今人用之點豆腐,煮四黃物。服丹砂者忌之。古塚中水性寒有毒,誤食殺人。糧罌中水,味辛有毒,乃古塚中食罌中水也。
賈銘, ‎朔雪寒, 2014
8
中國考古集成: 魏晋至清 - 第 2044 页
头部均有壁龛,各有带盖魂坛 1 件, ^ 2 的陶罌(魂坛)内装几乎满坛稻谷(图八, 6 右)。 ... 陶罌在湖南俗称"魂魄坛子" ,由于 1 号墓陶罌中装有稻谷,证明这种随葬明器应当属于"粮罂"之类,据《古今事物考》: 14 今丧家棺敛中必置粮罂者,昔鲁哀公曰:夷齐不食周 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
9
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。 紀曉嵐. 便旋,循牆環視,翁笑曰:凡變形之狐,其室皆幻,蛻形之狐,其室皆真。老夫屍解以來,久歸人道,此並葺茅伐木,手自經營,公毋疑如海市也。他日再往,屯軍告月明之夕,不睹人形, ...
紀曉嵐, 2015
10
翠微先生北征錄:
蘆牌葦栰,阻以撞竿斜椿而不可到;則因風縱火之術,賊不可施,而我反可施。浮罌坐鼓,阻於攔河截汊而不可入;則浮箭流火之術,賊不可用,而我反可用。凡修水寨之祕法二十有七無不畢備,則吾之民老弱偕安,而賊人無路之可通;吾民之糧牧兼全,賊人無門而可 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粮罂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粮罂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“魂瓶”系古代给魂灵装粮食冥器抚慰饥饿亡灵
家乡父老安葬他们两个的时候,特地把“粮罂”、“五谷袋” 等装着粮食的器皿放进墓中,希望能抚慰他们的饥饿,在死后不至于继续挨饿,由此形成了魂瓶随葬的习俗。 «中国新闻网, sept 14»
2
国家博物馆所藏隋唐的青瓷和白瓷器鉴赏
五代壶体逐渐加高,北宋时罂系变大,上海博物馆藏有铭刻北宋咸平元年(998年)的粮罂较为典型。罂是一种盛器,而这件“大中四年”青瓷罂却有另外的用途,其器形较 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粮罂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur