Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寮舍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寮舍 EN CHINOIS

liáoshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寮舍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寮舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寮舍 dans le dictionnaire chinois

Les maisons habitent toujours. Se réfère également au shag. 寮舍 犹房舍。亦特指僧舍。

Cliquez pour voir la définition originale de «寮舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寮舍


丙舍
bing she
傍舍
bang she
八舍
ba she
兵舍
bing she
别舍
bie she
半舍
ban she
备舍
bei she
并舍
bing she
拌舍
ban she
拔舍
ba she
比舍
bi she
白云亲舍
bai yun qin she
白云青舍
bai yun qing she
百舍
bai she
辟舍
pi she
避三舍
bi san she
避军三舍
bi jun san she
避君三舍
bi jun san she
避舍
bi she
鲍舍
bao she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寮舍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寮舍

打家劫
打家截
抽心
椿

Synonymes et antonymes de 寮舍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寮舍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寮舍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寮舍

Découvrez la traduction de 寮舍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寮舍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寮舍» en chinois.

chinois

寮舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casas Liu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu homes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منازل ليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu casas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিউ ঘরবাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maisons Liu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah Liu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu Häuser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劉家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omah-omahé Liu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லியு வீடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिऊ घरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lao O
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

case liu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domy Liu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

case Liu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liu σπίτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu huise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liu hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu boliger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寮舍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寮舍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寮舍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寮舍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寮舍»

Découvrez l'usage de 寮舍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寮舍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台灣社會運動史: 一九一三年 - 一九三六年. 文化運動 - 第 30 页
後來遭到大正十一一年二九二三年〕九月的關東大地震,建築物大部被毁壞,於是從台灣募捐而來的震災救濟金中,撥出一部分作爲修理費及寮舍新建費用。新建成的可收容七十餘名。但由於對維持費的開支辦法無法得到協議,因此新寮舍之開放一直 ...
王乃信, ‎林書揚, 2006
2
ce. Wen hua yun dong - 第 30 页
後來遭到大正十一一年二九二三年〕九月的關東大地霖,建築物大部被毁壞,於是從台灣募捐而來的震災救濟金中,搔出一部分作爲修理費及寮舍新建費用。新建成的可收容七十餘名。但由於對维持費的開支辦法無法得到協議,因此新寮舍之開放一直 ...
王乃信, 1989
3
日治時期臺北高等學校與菁英養成: - 第 111 页
最初未置行政組織'僅於各室設室長'直屬舍監'行早晚點名。 1923 年底由寮生召開會議'共同制訂規約'將規約並「七星寮為自治寮」等內容向舍監提出'獲校長與舍監長許可。 1926 年 3 月選出總務以下(文藝、運動、衛生、炊事)委員 11 名正式運作...惟此時 ...
徐聖凱, 2012
4
禅宗的基本常识:
丛林的制度丛林制度,最初只有万丈、法堂、僧堂和寮舍。以住持为一众之主非高其位则其道不严,故荨为长老,居于万丈。不立佛殿,唯建法堂。所集禅众无论多少,尽人僧堂,依受戒先后腊次安排 o 行普请荬去,无论上下,均合参加生产劳动以自给。又置十务, ...
李光钦, 2014
5
闽台方言的源流与嬗变 - 第 306 页
金,董解元《西厢记诸宫调》卷一: "几间寮舍,半亚朱扉。"清,纪昀《阅微草堂笔记,如是我闻二》: "诸城滨海处,有结寮捕鱼者。"清,沈复《浮生六记,浪游记快》: "招小艇渡至邵船,但见合帮灯火相对如长廊,寮适无客... "。寮作小屋解用于口语是在更早的年代,这与 ...
马重奇, 2002
6
扶桑書劍記 - 第 181 页
沒有考慮那麼多了,只想趕快瞧到高砂寮的芳容。坐在迎向風雪的子彈飛車「新幹線」上,我開始閱讀連先生一併寄來的高砂寮相關資料。高砂寮在一九二一年設立,當時的台灣 ... 一九二三年,關東大地震,高砂寮寮舍大毀。當時,台灣人民捐出二百餘萬元的鉅 ...
黄英哲, 1991
7
中国佛教大观 - 第 1 卷 - 第 779 页
设立禅堂,为的是给坐禅者建造一个良好的环境,助长增上其修道。在丛林生活中,每日粥罢、堂司行者先覆首座,于僧堂(即禅堂)的前面,以及众僧寮舍的前面,都要事先挂出坐禅的告示牌,然后把僧堂装点一番,燃灯烧香。敲众僧寮舍前的板子。第一声,大众归 ...
黄卓越, 1995
8
佛光大藏經: 禪藏 - 第 48 卷
以此解交字,非也。割字亦解不得。交割字割,具單目一樣兩本,住持、兩序勤舊僉押,用寺記印。」又〈寮舍交割什物〉云:又曰:「交割字,未見據。交者,交考兩簿也. ,割,一一陳列物也。」「庫司當置總簿,具寫諸寮什物,住持知事命定,仍分置小簿,付諸寮兩相對同, ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
9
追尋台灣的風景圖像: - 第 38 页
台南彷彿是廖繼春的第二故鄉。1902年廖繼春誕生於豐原西北邊的圳寮,彼時豐原還稱作葫蘆墩的時代,引大甲溪河水灌溉水田的圳路,已相當發達,圳寮是看守圳路的之意,葫蘆墩米雖全台知名,但幼年失怙的廖繼春家境卻很清苦,他小小年紀就要幫忙 ...
李欽賢, 2015
10
文獻名邦(上):
崇禎十年(1637年)隱元得傳心印,住持黃檗山萬福寺,他遠到漳州、潮州一帶募化,經過數年的辛苦經營,修建了大雄寶殿、法堂、山門、齋堂、鐘鼓樓、庫房、寮舍等大小30餘處。同時,隱元還大力弘揚臨濟宗風。清順治十一年(1654年)隱元東渡日本,由其門人 ...
雲飛飛, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寮舍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寮舍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄俊仪: 制作成本昂贵“大马无假鸡蛋”
大马兽医服务局副总监卡玛鲁丁指出,畜牧业者应使用关闭式寮舍,以避免持续衍生的环境及水源等污染问题。 他表示,采用关闭式寮舍饲养得以收集牲口的粪便,并 ... «南洋商报, août 15»
2
台农产防汛土石流通报有专线
农委会辅导处表示,每有豪雨前,都会透过农会系统提醒各类农产提早做好防汛工作,也呼吁农渔牧养殖业者进行农田、圳路巡视或维护塭池设备、田园温室、禽畜寮舍 ... «大纪元, juil 15»
3
鄞州惠民村:红色小村,古道幽幽
明末清初,邻近的慈溪王家坝、郑浪桥村人在此狩猎砍柴,发现这里可耕可居,携家定居,遂称为“寮舍”。后来简写为“了舍”。村中主姓郑、毛、王,原以山林农耕为业,村 ... «中国宁波网, févr 13»
4
名列釜山十大胜景金井山梵鱼寺
之后光海君5年(1613年)庙典县监师父、透过多位高僧合力重建法堂与寮舍、佛像以及 ... 讲殿、食堂、澡堂、铁幢等,如同星星般排列成行的遍布在360寮舍的两侧溪谷。 «Epoch Times, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寮舍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-she-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur