Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "列车" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 列车 EN CHINOIS

lièchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 列车 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «列车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
列车

Train ferroviaire

鐵路列車

Les trains ferroviaires, appelés trains, communément appelé le train, se réfère à la voie ferrée dans le véhicule, généralement composé de voiture à plusieurs sections, peut transporter des passagers ou des marchandises. Selon la définition de «règlement de gestion de la technologie ferroviaire», le train est «se réfère à la composition de la voiture et lié à la locomotive et les dispositions du logo du train. "... 鐵路列車,简称列車,俗稱火車,是指在鐵路軌道上行駛的車輛,通常由多節車廂所組成,可以載運乘客或是貨物。 根据《铁路技术管理规程》的定义,列车是“指编成的车列并挂有机车及规定的列车标志。单机、自轮运转特种设备,虽未完全具备列车条件,亦应按列车办理。”...

définition de 列车 dans le dictionnaire chinois

Trains Trains, personnel et trains avec trains et trains: International ~ Voyageurs ~ 15 fois. 列车 配有机车、工作人员和规定信号的连挂成列的火车:国际~ㄧ旅客~ㄧ15次~。
Cliquez pour voir la définition originale de «列车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 列车


保温车
bao wen che
八宝车
ba bao che
包车
bao che
安步当车
an bu dang che
安车
an che
扒车
ba che
板车
ban che
柏车
bai che
班车
ban che
白牛车
bai niu che
白羊车
bai yang che
白舆素车
bai yu su che
白虎车
bai hu che
白车
bai che
白马素车
bai ma su che
白鹿车
bai lu che
薄笨车
bao ben che
阿香车
a xiang che
雹车
bao che
鞍车
an che

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 列车

列车
列车渡船
列车

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 列车

便
冰柱雪
博览五
宝马香
杯蛇鬼
碧油
豹尾
蹦蹦儿
辟恶
闭门造
鳖甲
鳖盖

Synonymes et antonymes de 列车 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «列车»

Traducteur en ligne avec la traduction de 列车 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 列车

Découvrez la traduction de 列车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 列车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «列车» en chinois.

chinois

列车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entraînez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Train
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο σιδηροδρομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 列车

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «列车»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «列车» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «列车» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «列车» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «列车» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 列车 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «列车»

Découvrez l'usage de 列车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 列车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
综合运输工程学 - 第 197 页
胡思继. L 卜 L 卜卜 u 卜 H 卜 H 卜图 5 - 47 四显示追踪列车间隔图 I 23 一一一),图 5 - 48 运行列车组构成图 5 · 6 · 3 列车运行图结构分折 10 运行列车组和列车种类组 1 )运行列车组在列车运行图上相同或不相同运行方向,两相邻列车所组成的列车运行 ...
胡思继, 2005
2
无轨列车 - 第 1 期
本书内容包括:《读书》十年·关于梵澄先生、祖父叶玉麟散记、钵水斋主、闲话绅士俱乐部等。
扬之水, 2008
3
无终站列车
本卷收入“现代派”及“新现代诗派”的诗作近200首,包括了纪弦、郑愁予、张拓芜、林泠、罗英等现代派、新现代诗派著名诗人的代表作和优秀诗作.
《台港澳暨海外华文文学大系》编委会, 1993
4
21世纪的铁路 - 第 45 页
正式运营的列车,平均极限速度限定在 35Okm / h 寺妙的磁悬浮列车一提起火车,人们脑海中就浮现出力大无比的火车头,拉着长长的列车,车轮轧着钢轨, "轰隆、轰隆"地奔驰在辽阔的原野上。自有火车 150 多年来,这种轮轨粘着式列车的载重量和速度在 ...
王梦恕, ‎干昆蓉, 2000
5
秘密列车: 一只绣花鞋续篇
一九五九年初冬。大雪纷飞。纷纷扬扬的飘雪覆盖了北京的大街小巷,长安街上,一辆辆公共汽车、轿车就像披着白色服装的甲壳虫缓慢地移动着 ...
张宝瑞, 2007
6
红色列车: 西伯利亚大铁路惊险之旅
本书把作者在旅程中的风土人情,在历史的宏观角度展现,并将其所见、所思、所感详实地呈现在读者面前。
彭怡平, 2005
7
大学物理实用教程 - 第 156 页
传统的轮轨列车是接触式列车,由机车带动,依靠车轮与钢轨间的摩擦力推动列车前进。如果没有摩擦力,转动的车轮只能在原地打滑,不能使列车前进。但是,摩擦系数随列车速度的增加而减小,列车前进的阻力却随列车速度的增加而增加,所以当列车达到 ...
史斌星, 2005
8
列车运行组织及通过能力理论
本书论述了原联邦德国铁路编制、执行列车运行图和货物列车编组计划的一套完整制度以及列车运行组织和通过能力计算方法的理论。
胡思继, 1993
9
我的第一本探索书:科技探秘
磁悬浮列车的特性其实磁悬浮列车的原理并不深奥,就是使磁铁抗拒地心引力,即“磁性悬浮” ,运用的是磁铁“同性相斥,异性相吸”的性质。科学家将“磁性悬浮”这种原理运用在铁路运输系统上,使列车完全脱离轨道而悬浮行驶,成为“无轮”列车。也称之为“磁 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
走在科学最前沿:
如果是第一次乘坐悬在半空中的单轨列车,你还真的感到有些“悬”呢。其实单轨列车是非常安全可靠的。日本东京羽田机场至滨松町间的单轨铁路,从1964年建成通车以来,还没有发生过任何人身伤亡的交通事故。行星列车“行星列车”就是指行驶在地下的 ...
何香春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «列车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 列车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法国列车袭击案:欧盟巴黎举行紧急磋商
Image caption 列车袭击事件发生后,法国希望对列车实施更严厉的安保措施。 欧盟内政部长和交通官员即将在巴黎召开紧急会议,磋商如何加强欧洲国际列车的安全 ... «BBC 中文网, août 15»
2
波兰官员:雷达影像应该是纳粹宝藏列车
波兰文化部副部长祖卓斯基说,他99%确定一个利用穿地雷达所拍摄的影像就是二战纳粹军队使用的列车。 他表示,影像显示这个埋在地底下的列车,配备有机关枪 ... «BBC 中文网, août 15»
3
法国列车袭击案美兵讲述制服枪手过程
从荷兰阿姆斯特丹驶往法国巴黎的高速列车21日遭到枪手袭击,两名美国士兵英勇将枪手制服。他们在记者会上讲述事情经过。 此案的嫌犯是25岁摩洛哥人卡萨 ... «BBC 中文网, août 15»
4
哈铁局8月17日起调整旅客列车运行图开行9对普速列车
东北网8月16日讯(记者孙英鑫)记者16日从铁路部门获悉,自8月17日零时起,哈尔滨铁路局调整旅客列车运行图,哈尔滨至齐齐哈尔间7对列车停运。 据了解,本次 ... «东北网, août 15»
5
西安暴雨前天始发列车晚点超24小时食物紧缺
昨晚西安暴雨导致陇海线窑村至灞桥间突发泥石流,多辆途经列车因此晚点。其中8月2日从北京始发开往兰州的K629次列车,晚点已经超过24小时,列车上食物紧缺, ... «新京报, août 15»
6
动车组列车被曝不再免费赠送矿泉水(图)
中国铁路总公司7月26日发布通知:全国各高铁站将不再向乘坐动车组列车的旅客 ... 的进一步完善,车站和列车能够满足旅客的饮水需求,因此车站不再赠送矿泉水。 «腾讯网, juil 15»
7
今明沿海线列车全部停运7月12日还将停运5.5对列车
应急响应的内容包括:停运今明两天沿海铁路各趟列车,7月12日5.5对沿海铁路列车,并将视台风“灿鸿”影响程度,对其它线路列车运行作出调整,详细情况请随时关注 ... «浙江在线, juil 15»
8
全国铁路今起实行新列车运行图暑运首轮高峰将至
中新网7月1日电综合报道,自7月1日零时起,全国铁路将实行新的列车运行图。根据新的列车运行图,全国铁路安排开行旅客列车2844.5对,其中动车组列车1696对, ... «中国新闻网, juin 15»
9
日本新干线列车失火致26人伤自焚者身份确认
当地时间2015年6月30日,日本东海道新干线新横滨至小田原间的下行线上,一辆列车突然发生火灾,事件相关路段紧急停运,其中有两人心肺功能停止、多人受伤。 «新浪网, juin 15»
10
首趟合福高铁列车长:高,实在是高!
首趟“最美高铁线”——合福高铁的列车长究竟会是啥模样?28岁的郑州姑娘唐霄慧,身高1米73,爱健身、爱旅游,闲来无事更爱古筝、诗词。据合肥客运段透露,这位 ... «合肥在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 列车 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lie-che>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur