Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灵鼗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灵鼗 EN CHINOIS

língtáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灵鼗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灵鼗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灵鼗 dans le dictionnaire chinois

La hallebarde est la hallebarde. 灵鼗 即灵鼗。

Cliquez pour voir la définition originale de «灵鼗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 灵鼗


弦鼗
xian tao
播鼗
bo tao
路鼗
lu tao
钟鼗
zhong tao
雷鼗
lei tao
鼓鼗
gu tao
tao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灵鼗

姿
夙之期

Synonymes et antonymes de 灵鼗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵鼗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灵鼗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灵鼗

Découvrez la traduction de 灵鼗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灵鼗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灵鼗» en chinois.

chinois

灵鼗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor Ling utilizado por los vendedores ambulantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ling drum used by peddlers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विक्रेताओं द्वारा इस्तेमाल के लिए लिंग ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينغ طبل المستخدمة من قبل الباعة المتجولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линг барабан используется торговцами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ling tambor usado por vendedores ambulantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিং ফেরিওয়ালা দ্বারা ব্যবহৃত ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ling tambour utilisé par les colporteurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ling drum yang digunakan oleh peniaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Hausierer verwendet Ling Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行商人によって使用されるリンドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행상 에 의해 사용되는 링 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spiritual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ling trống được sử dụng bởi những người bán rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிங் டிரம் வெளியாட்களாலும் பயன்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरीवाले द्वारे वापरले Ling ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyar tarafından kullanılan Ling tambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ling tamburo utilizzato dai venditori ambulanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ling bęben stosowany przez handlarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінг барабан використовується торговцями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur Ling folosit de negustori ambulanti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ling τύμπανο που χρησιμοποιείται από γυρολόγους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ling drom gebruik word deur smouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ling trumma som används av gårdfarihandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ling tromme brukt av peddlers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灵鼗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灵鼗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灵鼗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灵鼗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵鼗»

Découvrez l'usage de 灵鼗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灵鼗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1901 页
雷鼓雷鼗《鼓人》: "以雷鼓鼓神祀" ,《大司乐》: "雷鼓、雷鼗降天神之乐。"郑司农云: "雷鼓、雷鼗皆六面,有革可击。"康成注: "雷鼓、雷鼗八面。"灵鼓灵鼗《鼓人》: "以灵鼓鼓社祭" ,《大司乐》"灵鼓、灵鼗降地〗氏之乐。"郑康成注: "灵鼓、灵鼗六面。"路鼓路鼗《鼓 ...
马端临, 1995
2
汉画研究: 中国汉画学会第十届年会论文集 - 第 196 页
2 从《诗经》中的这两首诗可以看出,在周朝,鞔鼓已和其他乐器一起运用在祭祀音乐仪式之中,由此可以推断,这时的鼗鼓,已经 ... 以灵鼓鼓社祭。以路鼓鼓鬼享。" 6 又《周礼,大司农》郑司农注曰: "雷鼓、雷鼗皆六面有革可击者也。灵鼓、灵鼗四面。路鼓、路錢 ...
中国汉画学会, ‎郑先兴, 2006
3
論語類攷: 20卷 - 第 13-15 卷 - 第 22 页
一髌五聲以聽曰莴寡人^ ^獄者禪鞀吕^表秋云- !與翁同霭似無攀禁之異鬻子云禹之奠 1 ^翻一攀敛力工顶武拿播幾之工^商頌云置我#皱^ ,闺:靣工人人所,鼓方淑 8 ^武卷豈非方叔^ 1 棚鼗右攀皴也靂敖靈鼗丄^工十一一入路^一^一巧香敛雷鼗省八面工十 ...
陳士元, 1833
4
隋書:
靈鼓、靈鞀,並八面。雷鼓、雷鞀,六面。路鼓、路鞀,四面。鼓以桴擊,鞀貫其中而手搖之。又有節鼓,不知誰所造也。木之屬二:一曰柷,如桶,方二尺八寸,中有椎柄,連底動之,令左右擊,以節樂。二曰敔,如伏獸,背有二十七鉏鋙,以竹長尺,橫櫟之,以止樂焉。簨虡 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
[26]灵鼓灵鼗:指四面有革可击的鼓。[27]方丘:指方形高坛。方以象地之方。[28]路鼓路鼗:指两面有革可击的鼓。[29]大祭祀:指祭天神、天袄、人鬼。[30]宿县(xuán):头天晚上把乐器悬挂摆放好。[31]以声展之:叩击乐器,听声音是否准确。[32]尸:古代祭祀时, ...
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[23]象物:指麟凤龟龙四灵。[24]靁(léi)鼓靁鼗(táo):指六面有革可击的鼓。[25]圜丘:指圆形高坛。圜以象天之圆。[26]灵鼓灵鼗:指四面有革可击的鼓。[27]方丘:指方形高坛。方以象地之方。[28]路鼓路鼗:指两面有革可击的鼓。[29]大祭祀:指祭天神、天袄、人鬼 ...
盛庆斌, 2015
7
三禮通釋: 280卷 : 卷首 : 目錄4卷 - 第 1-8 卷 - 第 127 页
則以鼗將之鼗藎所以代栊卷故大射有翁無^ ^也所可 I 圜判劑翻^ ^ ^ ^ ^ "鱧— ^ ^ —「— ^詣侯力士半, 1 改一室^ ^ | ^ 4 ^ 1 凡 18 ^嚷?一西之士有磬無鍾釤一 7 丝灭力方迚上笙锋綞|君^雜^ ^案浚氏之— ^ ^麵^ 17 人|皋郷畢工人升自西階工歌鹿鳾四牡 ...
林昌彝, 1863
8
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2459 页
許嘉璐, 安平秋. 革部十有二:曰晋鼓,曰建鼓,曰! ^鼓,曰雷鼓,曰雷鼗,曰靈鼓,曰靈鼗,曰路鼓,曰路鼗,曰雅鼓,曰相鼓,曰搏拊。其說以謂:凡言樂者,必曰鐘鼓。蓋鐘爲秋分之音而屬陰,鼓爲春分之音而屬陽。金奏待鼓而後進者,雷發聲而後群物皆嗚也;鼓復用金以 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
9
全宋文 - 第 23 卷
古籍整理研究所 播鼗,右手擊鼓云。《宋景文集》卷二六。又見《歷代名臣奏議》卷一二八。枚,爲四面。旁以結皮爲耳,摇之,還自擊也,以通雷鼓、靈鼓、路鼓。掌鼓之工,每面一人,左手説袋者,如鼓而小,以木貫中作柄。雷鼗柄各四枚,爲八面。靈鼗柄各三枚,爲六面 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 541 页
重鼓靈鼗靈鼓,古代打 15 器,有六面可擊。鼓上繪有龍紋, 8 ?水物,故用以祭祀地衹。《周襍.地官,鼓人》:「以靈鼓鼓社祭。」鄭玄注:「靈鼓,六面鼓也。社祭,祭地衹也。」賈公彥疏:「〈大宗伯〉亦云:血祭祭社稷,五祀亦舉社以表地衹,其寳地之大小之祭皆用靈鼓也。
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灵鼗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-tao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur