Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "六畜兴旺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 六畜兴旺 EN CHINOIS

liùxīngwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 六畜兴旺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «六畜兴旺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 六畜兴旺 dans le dictionnaire chinois

Six animaux se développent Six animaux: bétail, chevaux, moutons, cochons, poulets, chiens. Fait référence à la prolifération du bétail et de la volaille 六畜兴旺 六畜:牛、马、羊、猪、鸡、狗。指各种牲畜、家禽繁衍兴旺

Cliquez pour voir la définition originale de «六畜兴旺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 六畜兴旺

六畜
六畜不安
六畜
牙白象
言诗
阳会首
阳魁首

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 六畜兴旺

人丁兴旺
兴旺
神来气
繁荣兴旺
阿斯

Synonymes et antonymes de 六畜兴旺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六畜兴旺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 六畜兴旺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 六畜兴旺

Découvrez la traduction de 六畜兴旺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 六畜兴旺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «六畜兴旺» en chinois.

chinois

六畜兴旺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los animales domésticos prosperan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Domestic animals thrive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरेलू जानवरों पनपे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحيوانات الأليفة تزدهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Домашние животные процветают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os animais domésticos prosperar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহপালিত পশু উন্নতিলাভ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les animaux domestiques se développent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haiwan domestik berkembang maju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haustiere gedeihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国内の動物が繁栄します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국내 동물 은 번창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kewan domestik gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật nuôi phát triển mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்நாட்டு விலங்குகள் செழித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती प्राणी पोसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yurtiçi hayvanlar gelişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animali domestici prosperano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwierzęta domowe rozwijać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Домашні тварини процвітають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animale domestice prospera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατοικίδια ζώα ευδοκιμούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisdiere floreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husdjur trivs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husdyr trives
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 六畜兴旺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «六畜兴旺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «六畜兴旺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 六畜兴旺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六畜兴旺»

Découvrez l'usage de 六畜兴旺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 六畜兴旺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辽宁民间文化:
春节普天同庆,故除了各家门口要贴春联外,猪舍,鸡鸭舍等处也要贴对联,寓意六畜兴旺,格式一般为鸡鸭满圈,牛羊成群,六畜兴旺等。对了,还有神仙的对联:“灶王爷”的春联是:上天言好事,下界降吉祥。意为灶神上天后向玉帝汇报时多说好话,下凡回来时多降 ...
李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015
2
鼠年吉祥:
在十二种生肖动物,大致可将其分为三类:一类是已被驯化的“六畜”,即牛、羊、马、猪、狗、鸡,它们是人类为了经济或其它目的而驯养的,占十二种动物的一半。“六畜”在中国的农业文化中是一个重要的概念,有着悠久的历史,在中国人的传统观念中“六畜兴旺 ...
巨天中, 2015
3
城乡实用对联三千副 - 第 16 页
牛羊满田六畜兴旺牛羊讲每身骡马成群五谷丰收坞冉戏清波秋单能肥马单细牛羊壮羊茂牛羊桑春汉可饮牛科枯填马肥山由村木多牛马猪羊六奋旺勒饲养六畜兴旺牛喂猜饲必定壮鱼虾荚幕一池香多积肥五谷丰登马吃夜草自然肥草料均匀六畜健柱头兴旺 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
4
中国年画史 - 第 181 页
招马温民国,陝西蒲城六畜兴旺清,云南丽江三、六畜门神古有"六畜"之说,即:马、牛、羊、鸡、犬、豕(猪》,为广大农村劳动人民所伺养,因为六畜与农民生产、生活密切相关:马能负重致远,牛能耕田运货,羊供祭礼和御寒之衣,鸡司晨报晓,犬守夜防患,猪可生息 ...
王树村, 2002
5
三字经 新读(第二版)
猪历来就是农家之宝,老百姓常说:“五谷丰登,六畜兴旺”。过去农家过年时往往贴上《肥猪拱门》的新春年画,以增加新年的喜庆气氛。但是,在一般人的心目中,猪却代表“懒惰、肮脏、贪婪和愚笨”。因此,汉语中有关猪的成语、词语大都是含有贬义的。如:蠢猪、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
吉利话 - 第 7 页
如年画中的"年年有余" ,对联中的"六畜兴旺" ,祝寿时的"福如东海,寿比南山"的祝词等等,是对来年、对未来的#望,希望将来年年有余,将来六畜兴旺,继续长寿等等。而不是主要对过去发生的事情,或者是对现在的状态进行描述形容。过去发生和现在正在 ...
李炳泽, 1997
7
鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2981 页
其鬼能施福泽祛凶邪,保家庭钱粮富足,六畜兴旺,人丁发达,居家外出平安,抵御各类恶鬼的侵害骚扰。因其庇佑威力最强,是水家最尊祟的保家鬼。一般俱定期在中堂杀猪牛鸡供奉。若家庭出现怪异或重大事件,占卜得知此鬼失职所致,即据卜师意旨杀牲念咒 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
8
中华词源
古时常用“五谷丰登,六畜兴旺”以形容农之丰年。据郑玄注:“始养之曰畜,将用之曰牲。”这便是说,刚开始饲养的牲口叫“畜”,养壮大而可宰的叫做“牲”。由此可见,“牺牲”的现代词义是根据古代宰杀牛羊猪以供作祭祀这一事而引申出来的。对于被杀的牲畜来说, ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
9
中国纹样史 - 第 397 页
六畜兴旺六畜是指乡村农家所饲养的六种家畜,即马、牛、羊、鸡、犬、系(猪)。《礼记》: “问庶人之富,数畜以对” ,《汉书》颜师古注: “畜谓牧放也”。《周礼·天官》: “鹿人掌六畜、六兽、六禽,辨其名物”。后来六畜则泛指各种家禽家畜。六畜兴旺是祝颂词,意即各 ...
田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003
10
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
妥鲁(堂琅)人尚骑又策略,时算也精通,耕牧很精细,一条心一股劲,统一羊头帽式,称为牧羊人,族长叫濮禄,善养羊群肥又壮。濮妥氏族地,水清气爽最宜人,人寿均高,尚武英雄多。全身长猪毛,眼毛浓又长,因他的长相称为猪人氏族。他们善养牲畜,六畜兴旺, ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «六畜兴旺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 六畜兴旺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
舌尖上的中国文化羊猪争宠
关于人类畜养家畜的记载最早可追溯到遥远的先秦时代,那时就已有了包括马、牛、羊、猪、狗、鸡的“六畜”之说,并常以“六畜兴旺”来形容国富民安的盛世之景。 «搜狐, sept 15»
2
东兴江平京族村民喜过“哈节”
京族哈节为纪念海神而诞生,又称“唱哈节”。哈节是京族同胞身着民族服装载歌载舞祭祖迎宾,祈求生产丰收、六畜兴旺的最隆重的传统节日,2006年被列入国家级非 ... «广西新闻网, sept 15»
3
让母亲河重绽笑颜
这里年年五谷丰登、六畜兴旺,人们感激它,爱护它,以它自豪,为它骄傲。 然而不知何时起,这里发生了变化,改变了美丽的模样:隆隆的电锯无情地砍伐着山上的原始 ... «搜狐, août 15»
4
羊肉曾是主流明代猪肉逆袭
关于人类畜养家畜的记载最早可追溯到遥远的先秦时代,那时就已有了包括马、牛、羊、猪、狗、鸡的“六畜”之说,并常以“六畜兴旺”来形容国富民安的盛世之景。 «多维新闻网, août 15»
5
羊肉曾是中国主流肉食明代猪肉逆袭
关于人类畜养家畜的记载最早可追溯到遥远的先秦时代,那时就已有了包括马、牛、羊、猪、狗、鸡的“六畜”之说,并常以“六畜兴旺”来形容国富民安的盛世之景。 «凤凰网, août 15»
6
餐桌上的猪肉:羊肉曾是中国主流肉食明代猪肉逆袭
关于人类畜养家畜的记载最早可追溯到遥远的先秦时代,那时就已有了包括马、牛、羊、猪、狗、鸡的“六畜”之说,并常以“六畜兴旺”来形容国富民安的盛世之景。 «中国新闻网, août 15»
7
组图:云南大理少数民族同胞雨中庆祝火把节
火把节是白族的传统节日,节日当天,男女老少聚集一堂祭祖。通过拜火把、点火把、耍火把、跳火把等活动,预祝五谷丰登、六畜兴旺。 图片来源:CFP视觉. 2015年08 ... «腾讯网, août 15»
8
茂县永和乡举行水龙节祭祀活动
每年六月都要举行隆重的舞龙活动,以此祭山神,拜龙王,祈求风调雨顺,五谷丰登,六畜兴旺,国泰民安。在祭祀当天,村上释比和户长带上香蜡、敬酒、刀头,牵着山羊 ... «四川在线, juil 15»
9
甘肃清水举行民间庙会
农历四月二十七日至五月初七日为甘肃清水县城隍庙会,庙会内容以民间民俗活动为主,期间,祭祀隍爷隍婆和山神、土地神,求风调雨顺五谷丰登,六畜兴旺,达到祀 ... «中国新闻网, juin 15»
10
[每日农经]闯进山村的贵妃鸡(20150603)
不定期的打榔舞表演代表着当地人企盼粮食丰收、六畜兴旺的心声。当然,在六畜当中最值得一提的是一种美丽的鸡。这种鸡名叫贵妃鸡,又名贵妇鸡。它原产英国,这 ... «央视国际, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 六畜兴旺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-chu-xing-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur