Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "六根清静" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 六根清静 EN CHINOIS

liùgēnqīngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 六根清静 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «六根清静» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 六根清静 dans le dictionnaire chinois

Six six racines silencieuses: bouddhisme, doigt, oreille, nez, langue, corps et esprit. La famille bouddhiste a eu six moments calmes pour échapper aux troubles. La métaphore n'a aucun désir. 六根清静 六根:佛家语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。佛家以达到远离烦恼的境界为六根清静。比喻已没有任何欲念。

Cliquez pour voir la définition originale de «六根清静» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 六根清静

氟化铀
辅渠
六根
六根互用
六根清
庚日
宫粉黛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 六根清静

动而若
安安静
清静
避嚣习
风平浪
风恬浪

Synonymes et antonymes de 六根清静 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六根清静»

Traducteur en ligne avec la traduction de 六根清静 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 六根清静

Découvrez la traduction de 六根清静 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 六根清静 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «六根清静» en chinois.

chinois

六根清静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seis tranquila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Six quiet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة هادئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть тихо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis tranquila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় শান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six calme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sechs ruhige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静かシックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조용한 식스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu yên tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு அமைதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sessiz Altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sei tranquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześć cicho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість тихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șase liniștită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι ήσυχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses stil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 六根清静

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «六根清静»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «六根清静» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 六根清静 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六根清静»

Découvrez l'usage de 六根清静 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 六根清静 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛門典故 - 第 101 页
六根〔六根清净、六窗一猿〕"六根"即眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官及其功能。"六根"是一切"有情" (众生)的身心的总和,故亦称"六情"。"根"是梵语的意译。或译作"能生" ,谓"根"与"尘"相接能产生"识" ,如眼根与色尘相接而生眼识,乃至意根与法尘相接而生 ...
李明权, 2001
2
《金瓶梅》与佛道 - 第 337 页
也就是说:六识发动六根接触了六尘,六尘映入六根而由六识判别及记忆保存,再从六识的记忆保存中显现出来,发动六根贪取六尘,就这样交互回还而造成生生死死之流。六根清净的目的,就在于断绝并超越这一生生死死的生命之流。怎样才能"六根清净" ?
余岢, ‎解庆兰, 1998
3
伊甸樱桃 - 第 87 页
然后放下铁叉,半跳半走地来到我面前: "我找到他时,他说他想做一个六根清净的人,哈哈,一个多么有理想的人啊,一个... ...所以我剁掉了他的双手双脚,剃掉了他的眼睛,割掉了他的鼻子、耳朵、舌头, ...
慕容雪村, 2005
4
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 93 页
并旦说六根之妙用,如说眼根: "父母所生清净肉眼,见丁-二千大千世界内外所有山林^海,下至阿奏地狱,上至-有顶,亦见其中一切众生及业因缘果报生处,悉见悉知^ , "《大智度论》卷十一' "布施时,六根清净,善欲心生。"后引申指身心安逸旷达。无有尘思杂念。
梁晓虹, 1994
5
佛学典故汇释 - 第 107 页
扶尘根"扶助"净色根"产生"照境发识"的作用, "六根"中比较特殊的是"意根" , "意根据小乘如芙蓉相"。但是大乘认为,眼等五 ... (同上〉欲从"六根"入门,超脱生死,就必须清除"六根"的污垢,修持布施、持戒等种种功德,以达到"六根清净"的境界。《法华经,法师功德 ...
李明权, 1990
6
佛敎十三經今譯: 妙法蓮華經 - 第 511 页
在前第十品名“法师品” o 所谓法师,即此五种,受持、读、诵、解说、书写这五种,这五种法师,能使人六根清净,而六根清净,又可以产生各自功德,而这眼、耳、鼻、舌一、身虹意六根之所以清净,其根本就是从受持、读、诵、书写《法华经》而得,由受持《法华经》而 ...
Guozhu Dong, ‎Heilongjiang Sheng fo jiao xie hui, 1998
7
佛教知识一百题 - 第 130 页
應庄严,六根皆令清净。... ...父母所生清净肉眼,见于三千大千世界内外所有山林河海,下至阿專池狱,上至有顶。亦见其中一切众生及业因缘果扭生处. ,悉见悉知。... ...》经中分叙了"六根清净"的妙用,从而劝人忏悔"六根"的罪障,以期修得真果。佛教对出家人 ...
罗伟囯, 1990
8
菜根谭大全集(超值金版):
解读 佛教所说的六根清净,不单是指耳不听恶声,也包括心不想恶事,眼、耳、鼻、舌、身、意六者都要不留任何印象才行。而物我两忘是使物我相对关系不复存在,这时绝对境界就自然可以出现。可见想要提高人生境界必须除去感官的诱惑,六根清净, ...
洪应明, 2014
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
从第一着迷处,把这念头放淡下来,渐渐六根清净,道念滋生,自有受用。昔人看田夫插秧,咏诗四句,大有见解。诗曰:手把青秧插野田,低头便见水中天。六根清净方为稻,退步原来是向前。话说周末时,有一高贤,姓庄名周,字子休,宋国蒙邑人也。曾仕周为漆园 ...
冯梦龙, 2015
10
理想与成功(漫漫求知路 ):
退一步,进十步一首以生活的插秧来象征在心田插秧的诗“手把青秧插满田,低头便见水中天;身心清净方为道,退步原来是向前。 ... 所以,也只有那些在地里插秧的人,才可以从心水中看见那广阔的蓝天;唯有六根清净,才是修行者唯一的道路。众生要以退让的 ...
李华伟, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 六根清静 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-gen-qing-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur