Signification de "柳老悲桓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柳老悲桓 EN CHINOIS

柳	老	悲	桓
liǔ	lǎo	bēi	huán

QUE SIGNIFIE 柳老悲桓 EN CHINOIS

définition de 柳老悲桓 dans le dictionnaire chinois

Liu Lao pleurant la dynastie des Song du Sud Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu. Les mots: "L'expédition du Nord de Yonggong, après Jincheng, quand vous verrez le premier, vous aurez dix sortes de saules, et vous direz:" Voici comment le bois est, comment quelqu'un peut y penser! "Pangzhi a insisté qu'il était en larmes." La tristesse de Liu Lao est que les personnes âgées se plaignent que la Chine est très facile à mourir.

柳老悲桓 南朝宋刘义庆《世说新语．言语》:"桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳皆已十围，慨然曰:'木犹如此，人何以堪!'攀枝执条，泫然流泪。"后因以"柳老悲桓"谓人老感叹华年易逝。

TRADUCTION DE 柳老悲桓

Découvrez la traduction de 柳老悲桓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柳老悲桓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柳老悲桓» en chinois.

• chinois: 柳老悲桓
• Traducteur Français - espagnol: Triste edad, Liu Huan
• Traducteur Français - anglais: Sad old Liu Huan
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात पुरानी लियू हुआन
• Traducteur Français - arabe: المحزن ليو هوان القديم
• Traducteur Français - russe: Сад старый Лю Хуань
• Traducteur Français - portugais: Sad old Liu Huan
• Traducteur Français - bengali: লিউ হুয়ান দু: খিত পুরাতন
• Traducteur Français - français: Sad vieille Liu Huan
• Traducteur Français - malaisien: Liu Huan lama sedih
• Traducteur Français - allemand: Traurige alte Liu Huan
• Traducteur Français - japonais: 悲しい古い劉フアン
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 오래된 리우 Huan의
• Traducteur Français - javanais: Liu Huan lawas sad
• Traducteur Français - vietnamien: Sad cũ Liu Huan
• Traducteur Français - tamoul: லியூ ஹுவான் வருத்தம் பழைய
• Traducteur Français - marathi: लिऊ हुआन दु: खी म्हातारा
• Traducteur Français - turc: Liu Huan üzücü eski
• Traducteur Français - italien: Triste vecchio Liu Huan
• Traducteur Français - polonais: Sad stary Liu Huan
• Traducteur Français - ukrainien: Сад старий Лю Хуань
• Traducteur Français - roumain: Sad vechi Liu Huan
• Traducteur Français - grec: Sad παλιά Liu Huan
• Traducteur Français - afrikaans: Sad ou Liu Huan
• Traducteur Français - suédois: Sad gammal Liu Huan
• Traducteur Français - norvégien: Trist gamle Liu Huan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳老悲桓»

Découvrez l'usage de 柳老悲桓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柳老悲桓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清空的浑厚: 姜白石文艺思想纵横 - 第 418 页

《少年游》)柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。(《永遇乐》)稍加留意,便可发现,白石于七绝和词两种体裁中平分"柳"色,除只有一首五古含有"柳"的意象外,其余七言古诗,五、七言律诗,五、六绝句中均找不到"柳"的痕迹。可见"柳"之风神绵缈在白石眼中并非适合于 ...

J. Z. Edmondson, 1997

宋詞一萬首 - 第 2 卷

柳老悲桓,松高对阮。未办为邻地。千言,老来受用,肯教造物儿戏。东冈记得,同来胥十一徵微利。云霄直上,诸公衮衮,乃作道边苦李。五我与先生,夙期已久,人间无此。不学杨郎,南山种豆, &次韵辛克清先生心先乱。前易散。翠眉织锦,红叶浪题诗。烟渡口,水亭 ...

抱犊山人, 1991

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 462 页

五千言、老来受用,肯教造物儿戏?东冈记得,同来胥宇,岁月几何难计。柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐玖。却不如、窪尊放满,老夫未醉。白石诗(奉别沔鄂亲友》云: "诗人辛国士,句法似阿驹。别墅沧浪曲,绿阴禽鸟呼。颇参金 ...

夏承焘, 2003

吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 205 页

五千言老来受用,肯教造物儿戏。东冈记得,同来胥宇,岁月几何难计。柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。'长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐蚁。却不如洼尊放满,老夫未醉。" 2 崔与之( 1158 — 1239 ) ,字正子。有《崔清献公集》。 3 易祓,字彦祥,一作彦聿,号山斋, ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

全宋詞 - 第 3 卷 - 第 95 页

風景似越之麥中槐蟻。卻不如、窪尊放滿,老夫未醉。高對阮。未辦爲鄰地。袅干白下,靑樓朱閣,往珐阀記得,同來胥宇,歲月幾何難計。柳老悲桓,松邊苦李。五千言,老來受用,肯敎造物兒戯。束種豆,十一徴微利。雲霄直上,講公衮爽,乃作道我與先生,夙期已久, ...

唐圭璋, 1965

南宋詞研究

至若色澤字,據包氏統計,姜薆與北宋晏幾道相似,最喜用紅、綠二空」、「老」、「古」、「瘦」、「涼」等字,皆予人奇峭^「疏」、「淺」、「 ... 式,如「紅衣入槳,青燈搖浪」〔水龍吟〕、「柳老悲桓,松髙對阮」〈永遇樂〕等,寧非江西詩派活則字字自響」,取姜夔之詞句予以印證, ...

王偉勇, 1987

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

更老仙、添与笔端春,敢唤起桃花,问谁优劣。墓山溪咏柳青青官柳,飞过双双燕。楼上对春寒,卷珠帘、督 ... 岁月几何难计。视老悲桓。松高对阮。未办为邻地。长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐蚁。却不如、 _ 尊放满,老夫未醉。峰岭高秀过之,观居士题颜,且歌其 ...

唐圭璋, 2015

白石道人集: 2卷, 集外詩1卷, 詩說1卷, 歌曲4卷, 歌曲別集1卷, 附錄1卷

2卷, 集外詩1卷, 詩說1卷, 歌曲4卷, 歌曲別集1卷, 附錄1卷 姜蘷, 眞德秀. '」〝加」〔〝〝吶〝〝′ ′叭】叭'言老來'〝〔〝〝叭'用} ′ (痲賊〝咖, m "物唲幟'〝‵〔【唻岡託得.同來眉陝千歲月【嘰啊〝灘...田柳老悲桓倯』〝 m ′屾對阮未 栩衝剷蕗剌原生聚神京 ...

姜蘷, ‎眞德秀, 1919

四印齋所刻詞 - 第 1-4 卷

... 顏且歌其所作虞美人聽亦作一解長千自下青樓朱閣往往夢中槐蟻邦不如雀尊放宇歲月幾何難計柳老悲桓松高對阮未辦為鄰地千言老來受用肯教造物見戲東岡記得同來十二徵徵利雲霄直上諸公衰衰乃作道邊苦李五--------我與先生風期已久人間無此不 ...

王鵬運, 1888

姜蘷 - 第 148 页

哪知相宅之處,柳已老哪,松已高哪。卜鄰的地還是無力到手!這六句一氣貫下。第三句挿入一頓,便不傷直致。柳老松高。接上「歲月」無迹。「悲桓」, ,《世說新語,言語》說桓溫見昔年種柳,皆已十圍。嘆曰:「木猶如此,人何以堪!」「對阮」:用杜甫《絕句四首》之一:「梅 ...

張淑瓊, ‎姜蘷, 1990