Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "龙潭虎穴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 龙潭虎穴 EN CHINOIS

lóngtánxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 龙潭虎穴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «龙潭虎穴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 龙潭虎穴 dans le dictionnaire chinois

La grotte du tigre de Longtan Le trou d'eau profonde où le dragon demeure et le nid où le tigre se cache. La métaphore est un endroit extrêmement dangereux. 龙潭虎穴 龙潜居的深水坑,老虎藏身的巢穴。比喻极险恶的地方。

Cliquez pour voir la définition originale de «龙潭虎穴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 龙潭虎穴

抬头
台观
滩水电站
龙潭
龙潭虎
腾豹变
腾凤集
腾虎踞
腾虎啸
腾虎跃
腾虎掷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 龙潭虎穴

不入兽
不入虎穴
不探虎穴
乘车入鼠
堤溃蚁
虎穴
狼窝虎穴
白蚁争
穿
虎穴

Synonymes et antonymes de 龙潭虎穴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙潭虎穴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 龙潭虎穴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 龙潭虎穴

Découvrez la traduction de 龙潭虎穴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 龙潭虎穴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙潭虎穴» en chinois.

chinois

龙潭虎穴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Longtanhuxue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Longtanhuxue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Longtanhuxue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Longtanhuxue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Longtanhuxue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Longtanhuxue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Longtanhuxue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Longtanhuxue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Longtanhuxue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Longtanhuxue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Longtanhuxue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Longtanhuxue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Longtanhuxue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Longtanhuxue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Longtanhuxue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Longtanhuxue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Longtanhuxue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Longtanhuxue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Longtanhuxue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Longtanhuxue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Longtanhuxue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Longtanhuxue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Longtanhuxue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Longtanhuxue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Longtanhuxue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 龙潭虎穴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «龙潭虎穴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «龙潭虎穴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «龙潭虎穴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «龙潭虎穴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «龙潭虎穴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 龙潭虎穴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙潭虎穴»

Découvrez l'usage de 龙潭虎穴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙潭虎穴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龙潭虎穴里的秘密战斗
这是一部以苏联侦察员左尔格的事迹为蓝本的纪实小说。
科列斯尼柯夫, 1988
2
姻緣兔~唐門四少之一: 禾馬文化甜蜜口袋系列075
兩聲痛呼同時響起,跟著便冒出了啜泣聲。「嗚......人家不要去......不要啦......」秦舞雪低著頭,肩頭隨著啜泣聲發顫著,顯得無限委屈。秦奐宇終究心軟了,長嘆一聲,放下了妹妹,不解地問..「雪兒,我和爹娘只是要妳去唐門赴宴,又不是要妳進龍潭虎穴,妳為什麼 ...
唐可親, 2010
3
社会转型与社会问题 - 第 147 页
神话"之二:除"大机场"以外,他还有几个"大"的形象工程一大电厂、大油田、大动物园。最荒唐的是大动物园―王怀中称之为"龙潭虎穴"。 1994 年,王怀中在东南亚诸国绕了一圈,回来后脑子一热,提出要建一个世界上最大的生物园"龙潭虎穴" ,要在动物园里 ...
章辉美, 2004
4
中国"假祸" - 第 92 页
其中最有"创意"的要数"大动物园' , 0 、"龙潭虎穴"是人们熟知的一个成语,是想象中既神奇又危险的地方。这样一个成语被创造出来,只不过是夸张性地用来形容人们的胆量和勇气或某些具有危险性的地方而已。但王怀忠却能把人们想象中有几分夸张, ...
龙士云, 2003
5
新编成语辨析词典 - 第 85 页
能打到多少就打多少,解一解燃眉之急。〈刘亚洲《陈胜》)【刀山火海】 350 5^11111116 1161 【龙潭虎穴】陶 1 加化^ 116 ^刀山火海:刀的山,火的海。比喻极其艰难、危险的地方。龙潭虎穴:龙虎藏身的地方(潭:深水坑;穴:洞穴: )。比喻极其凶险的地方。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
花雨滿天維摩說法: - 第 26 页
那個股票市場就是龍潭虎穴,搞政治的就是坐在劍樹刀山上,學道的人就應該在這上面磨練。「如得忍菩薩貪恚毀禁」,恚是埋怨心,怨天尤人是恚心。瞋心是更強烈的怨恨心。得忍辱波羅蜜的菩薩沒有瞋恚心,絕對不會犯這個戒的。禁就是戒。維摩居士說,修 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
精編分類成語辭典: - 第 352 页
大公弓,戶文千口力又甘龍潭虎穴解釋龍居住的深水坑,老虎居住的山洞。也說「虎穴龍潭」。出處《兒女英雄傳》第十九回:「你父親因他不是個詩書禮樂之門,一面推辭,便要離了這龍潭虎穴。」用法比喻非常險惡的地方。劉那位間諜為了取得敵方情報,孤身 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
三俠五義:
... 的是理。」蔣平道:「展兄,你去了恐有些不妥,五弟他不是好惹的。」展爺聽了不悅,道:「難道陷空島是龍潭虎穴不成?」蔣平道:「雖不是龍潭虎穴,只是五弟做事令人難測,陰毒得狠。他這一去必要設下埋伏。
石玉昆, 2014
9
极品赌神:
萧蕾不由轻轻的咬了咬牙齿,显然对于周华这句话是有些不满,猝了一口说道:“你都不怕我自然也不怕。不就是金三角吗?又不是龙潭虎穴。就算是龙潭虎穴我都不怕。”说着,她还挺了挺自己那硕大的凶器。周华没有说话,轻轻的摇了摇头,这个丫头明显心里 ...
永远天涯, 2015
10
Supreme Supernatural Force
赵熙奉道:“那是龙潭虎穴,去了,九死一生。” “多谢道主,赵南长老关怀。”秦政轻笑道,“城主府可不是什么龙潭虎穴,无非就是小猫两三只。”赵熙奉和赵南听的脸上肌肉直抽搐。城主府是小猫两三只?那可是鸣罗城最危险的地方之一,现在有周雄协助,更是没有 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «龙潭虎穴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 龙潭虎穴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
龙潭虎穴well8《战天》开放巨龙巢穴
well8《战天》中,会有许多好玩的游戏玩法,今天小编就来介绍一下,well8《战天》中合服后打包地图开放巨龙巢穴,新地图共两层,只有合服期间每天12:35、18:35开放 ... «265G网页游戏, sept 15»
2
吴凤翔龙潭虎穴杀吉川
抗战期间,在古城开封发生了一起让日寇震惊的特大事件:日本侵华特务机关的重要人物、“华北五省特务机关长”吉川贞佐和数名日军头目,被人刺杀于特务机关驻处的 ... «大河网, août 15»
3
福地洞天任你游《天空之城》帮派领地介绍
在这里,你能够结识到众多志同道合的“道友”,共同深入龙潭虎穴,收获埋藏其中的宝藏。不仅如此,加入帮派之后,玩家还可以前往帮派领地,在这福地洞天中尽情修炼 ... «凤凰网, août 15»
4
龙潭虎穴都要闯9377《雷霆之怒》决战龙潭争霸
当你面对着四面楚歌,生死一线时你会怎么做?是带着破釜沉舟的决心只为自己而战,还是当机立断的临阵脱逃?现在给你个机会让你亲身体验一下与全世界为敌时的 ... «265G网页游戏, juin 15»
5
谁是潜伏在蒋介石身边时间最长的地下党将军?
核心提示:韩练成将军是中国共产党深入龙潭虎穴的四大传奇将军之一,是被蒋经国称为在“总统身边隐藏时间最长、最隐秘的隐形将军”。 本文摘自:《海南日报》2015 ... «凤凰网, mai 15»
6
保5争2!火箭卡位战有学问第三竟是龙潭虎穴
新浪体育讯客场拿下黄蜂之后,火箭如愿拿到第55胜,暂时回到西部第三。现在他们能做的,就是确保常规赛收官战对爵士的胜利,同时看马刺和快船的脸色。灰熊输给 ... «新浪网, avril 15»
7
《兔侠》首曝中文预告黄磊为最萌兔侠配音
果不其然,兔侠和小伙伴深入龙潭虎穴,好不容易躲过了无数支暗箭,却被一块巨石活生生地摁在墙上,只能无奈的发出感慨“实在是顶不住啊。”两句台词虽少,但由 ... «搜狐, déc 14»
8
乔振宇《古剑奇谭》 “少恭”为爱人以身犯险
剧中,乔振宇饰演的欧阳少恭对爱人巽芳情深意重,为了救出落入敌手的巽芳,他不惜以身犯险,深入龙潭虎穴舍身救人。 《古剑奇谭》中,儒雅洒脱的欧阳少恭在与恋人 ... «腾讯网, août 14»
9
汉族干部南疆日记:消融误解的秘诀是尊重和真诚
陈轩波是数万名下南疆干部中的普通一员,动身南疆前,他曾觉得这里是“龙潭虎穴”,到任之后,恐惧感消失,四个月的沟通,消融了此前的误解,而这一切的秘诀是: ... «新京报, juil 14»
10
驯龙骑士场景照好莱坞团队精制龙世界
此次曝出片中场景多达六个之多,不仅有气势磅礴的人类国度、恬然热闹的村庄,更有阴森凶险的“龙潭虎穴”、辉煌庄严的“驯龙者”殿堂,世界观极其丰富,而每一个场景 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 龙潭虎穴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/long-tan-hu-xue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur