Signification de "龙阳子弟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 龙阳子弟 EN CHINOIS

龙	阳	子	弟
lóng	yáng	zǐ	dì

QUE SIGNIFIE 龙阳子弟 EN CHINOIS

définition de 龙阳子弟 dans le dictionnaire chinois

Les enfants de Long Yang étaient des serveurs exclusivement masculins.

龙阳子弟 旧时指以男色侍人者。

TRADUCTION DE 龙阳子弟

Découvrez la traduction de 龙阳子弟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 龙阳子弟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙阳子弟» en chinois.

• chinois: 龙阳子弟
• Traducteur Français - espagnol: niños Longyang
• Traducteur Français - anglais: Longyang children
• Traducteur Français - hindi: Longyang बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال لونغ يانغ
• Traducteur Français - russe: Longyang дети
• Traducteur Français - portugais: crianças Longyang
• Traducteur Français - bengali: Longyang শিশু
• Traducteur Français - français: enfants Longyang
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak longyang
• Traducteur Français - allemand: Longyang Kinder
• Traducteur Français - japonais: 水産大学の子どもたち
• Traducteur Français - coréen: Longyang 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak Longyang
• Traducteur Français - vietnamien: Longyang trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: Longyang குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: Longyang मुले
• Traducteur Français - turc: Longyang çocuklar
• Traducteur Français - italien: bambini Longyang
• Traducteur Français - polonais: dzieci Longyang
• Traducteur Français - ukrainien: Longyang діти
• Traducteur Français - roumain: copii Longyang
• Traducteur Français - grec: παιδιά Longyang
• Traducteur Français - afrikaans: Longyang kinders
• Traducteur Français - suédois: Longyang barn
• Traducteur Français - norvégien: Longyang barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙阳子弟»

Découvrez l'usage de 龙阳子弟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙阳子弟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：红楼梦

原来薛婚自来王夫人处住后,便知有一家学,学中广有青年子弟,不免偶动了龙阳之兴,因此也假来上学读书,不过是三日打鱼,两日晒网,白送些束惰( xi 可〉礼物与贾代儒,却不曾有一些儿进益,只图结交些契弟。谁想这学内就有好几个小学生,图了薛婚的银钱 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

原指魏王酷好同性恋,故宠信龙阳君。引申以泛指嗜好男色。兴:有兴趣,喜欢,爱好,嗜好。〔例〕原来薛蟠自来王夫人处住后,便知有一家学,学中广有青年子弟。偶动了龙阳之兴,因此也假说来上学......(第九回)龙锺“龙锺”二字的合音为“癃”,衰老病弱之意。

裴效维, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 118 页

原来这学中虽都是本族子弟与些亲戚家的子侄,俗语说的好, "一龙九种,种种各别" ,未免人多了,就有龙蛇混杂,下流人物在内。 ... 偶动了"龙阳"之兴,因此,也假说来上学,不过是三日打鱼,两日晒网,白送些束修礼物与贾代儒,却不曾有一点儿进益,只图结交些契 ...

曹雪芹, 1990

红楼解梦 - 第 230 页

原来这学中虽都是本族人丁与些亲戚的子弟。俗语说的好, "一龙生九种,种种各别。"木无人多了,就有龙蛇混···杂,下流人物在内。· ... ̈原来薛枯自来王夫人处住后,使知有一家学,学中广有青年子弟,不免偶动了龙阳之兴,因此也假来上学读书,不过是三日打 ...

霍国玲, ‎霍纪平, 1989

绝焰狂神（一）:

龙皇武帝自问天绝道人不可能因为一件小事杀自己,可对自己的惩罚肯定会有,毕竟今日之事乃是龙阳做的不对 ... 一面,不以门规灭杀龙阳和终究你擅闯我天绝门的罪过,不过从今日起,你龙家子弟皆数驱逐出天绝门,百年之内,龙家不能进入武州分毫,龙皇, ...

程华敏, 2015

絕焰狂神（一）:

龍皇武帝自問天絕道人不可能因為一件小事殺自己,可對自己的懲罰肯定會有,畢竟今日之事乃是龍陽做的不對,烈火 ... 不以門規滅殺龍陽和終究你擅闖我天絕門的罪過,不過從今日起,你龍家子弟皆數驅逐出天絕門,百年之內,龍家不能進入武州分毫,龍皇, ...

程華敏, 2015

紅樓夢: 程乙本

原來這義學也離家不遠,原係當日始祖所立,恐族中子弟有力不能延師者,即入此中讀書,凡族中為官者,皆有幫助銀兩,以為學中膏火之費。舉年高有德之人為塾師。如今秦寶 ... 有一家學,學中廣有青年子弟。偶動了「龍陽」之興,因此,也假說來上學,不過是三日打.

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 35 页

原来薛蟠自来王夫人处住绑,便知有一家学,学中广有青年子弟。偶动了“龙阳”之兴,因此,也假说来上学,不过是三日打鱼,两日晒网,白送些束修礼物与贾代儒,却不曾有一点儿进益,只图结交些契弟。谁想这学内的小学生,图了薛蟠的银钱穿吃,被他哄上手了, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

漫说红楼 - 第 337 页

中广有青年子弟,偶动了'龙阳'之兴,因此也假说来上学。"他到那 T 去, "只图交些契弟"。书中所写,果是如此。他到家学之后,就有什么"香伶"玉爱"等人的事儿出来了。宝玉秦钟去后,与这二人一起,四个人, "每日一人学中,四处各坐,却八目勾留,或设言托意, ...

张毕来, ‎曹雪芹, 1978

四大名著/卷三/三国演义/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

原来这学中虽都是本族人丁与些亲戚的子弟,俗语说的好: "一龙生九种,种种各别。 ... 原来薛播自来王夫人处住后,便知有一家学,学中广有青年子弟,不免偶动了龙阳之兴,因此也假来上学读书,不过是三日打鱼,两日晒网,白送些柬储礼物与贾代儒,却不曾有 ...

志敏李, ‎耐庵施, ‎吴承恩, 2003