Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漏泄春光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漏泄春光 EN CHINOIS

lòuxièchūnguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漏泄春光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漏泄春光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漏泄春光 dans le dictionnaire chinois

Fuite de printemps Information de printemps révélée à l'origine, métaphore révèle une affaire masculine et féminine 漏泄春光 原指透露春天的信息,后比喻泄露男女私情

Cliquez pour voir la définition originale de «漏泄春光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漏泄春光

网游鱼
网之鱼
瓮沃焦釜
漏泄
漏泄天机
星堂
眼不藏丝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漏泄春光

九十春光
八面见
北极
半导体
春光
暗淡无
本地风
春光
爱克斯
白毫
表面
邦家之

Synonymes et antonymes de 漏泄春光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漏泄春光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漏泄春光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漏泄春光

Découvrez la traduction de 漏泄春光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漏泄春光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漏泄春光» en chinois.

chinois

漏泄春光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la primavera de fuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leakage spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिसाव वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيع التسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весной утечки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primavera vazamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি লিক Spring
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

printemps fuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musim bunga kebocoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leckfeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漏れ春
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누설 봄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spring bocor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa xuân rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கசிவு கொலைசெய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक बातमी वसंत ऋतु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primavera dispersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciek wiosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навесні витоку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primăvară scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρροή άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkasie lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läckage fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekkasje våren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漏泄春光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漏泄春光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漏泄春光» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 漏泄春光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漏泄春光»

Découvrez l'usage de 漏泄春光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漏泄春光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漏泄春光有柳条
本书收录了作者近百篇散文。分为“话说李清照”、“艺文絮语”、“岁月如歌”、“履痕处处”、“真假球迷”、“联姻影视”等章节。
马瑞芳, 2004
2
漏泄春光有柳条 - 第 13 页
谭因自嘲地笑着说: "不就春光乍泄了吗?躲什么? "他站进白瓷浴盆里,动作有点笨拙,但马上找到了塞子。找到了冷水热水如何调节,就开始放水,龙头开得大,水哗哗地响。分寸! "杨世荣生气地说声太响,谭因根本没有听见他的话,兀自一个人在澡盆里受。
虹影, ‎马瑞芳, 2004
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
杜甫《腊日》一诗:“漏泄春光向柳条”,或可指为“我只怕”句中“漏泄春光”一语之所本,但王实甫此处已转换了杜诗写景的原意,自与简单搬用者不同。这种风格的语言(又如〔二煞〕前三句),由西洛才子张生之口唱出,十分自然、熨帖。然而,热情率真,不作假、无 ...
盛庆斌, 2015
4
三指禪:
... 漏泄春光(杜詩:「漏泄春光有柳條」)。邪之所湊,其氣必虛。古人婚姻六禮,定在桃夭之時,良有以也。余則謂熱蘊之極,必致煎熬腎水,遇體之充足者,但以前湯治之;倘體之虛怯者,不問精之藏與不藏,前湯中重加生、熟二地,以培其本(生地、熟地、黃芩、芍藥、 ...
周學霆, ‎朔雪寒, 2015
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
社甫《月昔日》一诗二“漏泄春光向柳条” ,或可指为“我只怕”句中“漏泄春光”一语之所本,但王实甫此处已转换了杜诗写是的原意自与简单搬用者不同。这种风格的语是(又女口〔二煞〕前三句) ,由西涪中子张生之口唱出,十分自然、熨帖。然而,热情率真不 ...
盛庆斌, 2013
6
蘇文忠公詩集: 50卷
一一沖蛇足) ˋ〉‵‵、'、'、, ~、‵'叮 0 花開時獅雨連娜卻向霜餘染爛紅漏洩春光私一物此心未信壯叭八阿一、不放間花得少休. )、‵ ~‵、、、~0 缸肺醣岫棚吥岫 c 一朵妖紅單欲流春光同照雪霜羞化工口〈欲呈新巧'~1~ ' ' ' .、、 0 、 l]|||' ( ′) ~ _ I 柏橋刺元 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
7
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 52 页
至若春回大地,杜甫云:「侵凌雪色還萱草,漏洩春光有柳條。」96 蕭繹詠〈綠柳〉之言曰:「長條垂拂地,輕花上逐風。露霑疑染綠,葉小未障空。」97 生機勃勃,秀色照人。再如賀知章〈詠柳〉:「碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲縧。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
嚴志雄, 2013
8
九尾狐:
第十回漏泄春光下堂求去償還夙債賃屋遷居卻說黛玉與月山同車,幸在晚上,所以一時無人識破。因月山住在法界,那馬車向南而去,不及一刻工夫,早到月山家中。月山引領上樓。好得月山並無家小,只用一個天津人,不須防別人礙眼,儘可以放浪形骸。黛玉到 ...
朔雪寒, 2014
9
丹魁堂詩集: 7卷, 外集 : 4卷, 年譜 : 1卷 - 第 352 页
... 輪原不待扶高蓋遠摩锗葛壘大家漱石同孫楚礪,猶一半牢 I I^ 1: I ! ^老思莼識最高勇返我^風六鶬 10 ^ ^ ^綺語刪除食滅餻瑤華折贈又詩豪^ ^翻#才逾 1 ^鷺門見和生日詩三蠱前韻奉調 I 似剩十月嶺頭翻 I 幾朝不踏蘚庭來雨過山茶無翦開漏洩春光何太早.
季芝昌, 1865
10
大唐秦王詞話:
... 漏泄春光一片心。舞同垂柳弱,乃漢成帝時,趙飛燕舞翠盤的故事:環佩響叮咚,雲髻垂金鳳。翠盤中弱態嬌容,一捻纖腰雛鳳舞,似海棠搖蕩東風。十指尖尖露玉蔥,體蹁躚汗透酥胸。正遇著君恩恃寵,襯仙旨喧滿帝王宮。自是宮中第一人,釵橫碧玉鳳垂金。
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漏泄春光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漏泄春光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柳枝抽芽气温回升西湖的春天已经不远
浙江在线杭州3月10日讯(浙江在线记者/李鹏编辑/沈正玺) 都说柳是春天的报幕员,早在唐代,杜甫就写下“芽侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条”的诗句。 从昨天开始, ... «浙江在线, mars 15»
2
郭雪:隆冬忆古说花插
北京的冬天,难遇“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的皑皑白雪,又不似江南仍有“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条”的葱葱绿意。此时若想享受美景,不如选几枝 ... «新浪网, févr 15»
3
喝粥太low 《神雕侠侣》腊八壕礼元宝美女拿个够
侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”。杜甫的一首《腊日》描绘出在腊八当日,与家人团聚,欢度良宵的美好。在今年这个看起来不算冷的腊月天,你是否还在回味“ ... «多玩游戏网, janv 15»
4
图文:马瑞芳:一个豪爽睿智的老太太
... 有钱》、《野狐禅》、《女人和嫉妒》、《漏泄春光有柳条》等。2005年至2007年在中央电视台《百家讲坛》主讲《马瑞芳说聊斋》,以现代视角诠释古代名著,迅速赢得观众的 ... «荆楚网, juin 14»
5
合肥杨柳絮还需再“飞”半个月专家回应柳絮本身无毒
核心提示:5月来到,垂柳杨树已绽芽飘花,“春江一曲柳千条”、“漏泄春光有柳条”等绝唱,不知牵动了多少人的诗情画意。不过最近,漫天杨柳絮随风飘摇,每有一阵风刮 ... «合肥热线, mai 14»
6
腊八节吃八宝粥感受传统文化魅力
泰山网讯(通讯员泰山网泰山拍客“泰山竹绿”)“腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”杜甫的《腊日》诗这不正是今年腊八的真实写照吗 ... «合肥在线, janv 14»
7
画人潘君诺:清芬逸珠永存画史
蝉之“鬓”:头钝尾锥,复眼如双髻突出两侧,胸背发达,呈半球状,黑而光润;蝉之“衫”:翅翼轻薄,飘渺如绸,腹背漏泄春光。先生大写意画蝉,前胸小点如珠,后胸大点如 ... «新浪网, juil 13»
8
柳岩性感亮相引侧目
自从改变形象以来,主播柳岩一直走着“性感女神”路线的装扮,当天,她也不例外的选择了一袭裸背装,但由于裙装太紧,柳岩亮相时已不幸侧漏泄春光,但她浑然不知。 «凤凰网, juin 13»
9
腊八节祝福语短信大全
侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。腊八节快乐,感谢你多年的恩泽福惠。 腊八家家煮粥多,大臣 ... «北方新闻网, janv 13»
10
元旦又逢腊八美味不忘健康
侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”飘香的中药味还是那么浓郁,腊八节却渐行渐远,年的足音也越来越近。 □文/吴桂芳. 延伸阅读:看看2011年的你有多少坏习惯? «新华网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漏泄春光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lou-xie-chun-guang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur