Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "橹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [lǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «橹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scull

La rame peut se référer à: ▪ La rame, un bâtiment de défense militaire. 可以指: ▪ 櫓 ,一種軍事防禦建築物 ▪ 艣的別稱 ▪ 大盾 ▪ 大戟...

définition de dans le dictionnaire chinois

橹 arroser le bateau en avant des outils, placés sur le côté du bateau, plus que la longueur de la pagaie, utilisé pour secouer: balancer à travers la rivière. 拨水使船前进的工具,置于船边,比桨长,用于摇动:摇橹过江。
Cliquez pour voir la définition originale de «橹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 橹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 橹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 橹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «橹» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجداف خلفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парное весло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catraia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

godille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengayuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scull
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스컬 보트의 경조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây chèo lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyna etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scull
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiosłować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парне весло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scull
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεκροκεφαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 橹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «橹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «橹» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «橹» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «橹» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «橹» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 橹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橹»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
摇橹者的歌
王海南(1943~ ),中年诗人
王海南, 1990
2
橹声〓乃/二泉作家文库
本书收:《独家村旧事》、《夜半的泪》、《我的启蒙老师》、《斗山翠竹》、《元旦过后话过年》、《冬麦报春》等散文约40篇。
薛慰祖, 1999
3
大橹的故事/罗希贤连环画精品集
马蹄岛解放前夕,小铁的爷爷被渔霸江鲨鱼杀害。小铁的妈妈是地下党员。他在妈妈的教育下,懂得了“团结斗争”的革命道理......
李述宽, ‎岳长贵, 2006
4
古代水运与木帆船分册 - 第 163 页
用木料.制成,长度视船的大小而异,分柄和^叶两部分。柄橫剖面一般为圆形,近顶端有凹槽或铁环以套^索;叶又称檜身,横剖面通常呈圆背形,入水部分渐宽而薄。柄与叶搭接,用铁箍紧固,下装垫。按各地航道条件和历史习惯不同分,有琵琶 ...
水运技术词典编辑委员会, 1980
5
烟雨江南: 摇橹梦里水乡
本书主要内容包括:江南旅行总攻略;南京——虎踞龙盘帝王都;扬州——赢得青楼薄幸名;无锡——太湖之畔的明珠;苏州——此城只应天上有;嘉兴——秀山秀水傍秀州等。
罗志英, 2008
6
录音机原理、使用与维修
本书介绍了磁带录音机的原理、电路、走带机构以及使用方法,维修等方面的知识。
陈清, ‎刘橹, 1988
7
中国造船史 - 第 87 页
的中间部位钉一硬木块叫垫,也叫脐,使用时将脐置于支纽上,这就构成一个球面运动副:相对于支点支纽具有三向约束,但却对三轴具有三个旋转自由度。柄的顶端以索系在甲板上的铁环上。索,一是起固定的作用,二是可以伸缩 ...
席龙飞, 2000
8
雕虫集: 造船.兵器.机械.科技史 - 第 12 页
《世本》注中所说模仿鱼尾划水而游,解释为尾的发明似乎更为合理.鱼尾的摆动力量很大,模仿鱼尾而创造的的力量也很大.俗称: "一三桨" ,可见的力量大而效率高.古人于此也深有体会.唐王周《志峡船具诗》也极言的力量之大,谓: "在船有力悉不如 ...
周世德, 1994
9
诗学第三辑 - 第 3 卷
论抒情诗,十分强调它本身创作的特殊规律,即“抒情诗通过描写诗人的主观感受来反映现实生活”,“应当描写诗人自己的感情”。在刚批判过胡风派的理论家舒芜的“主观论”不久,叶仍强调“主观感受”的重要性;当时的主流话语是“抒人民之情”,可叶 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
为君愁绝听鸣。君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。“离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。”这里把“对床夜雨”的情感又增添了新的内容,不但写出了夜雨灯前的意境,而且从夜雨联想到春江水涨,又从春江水涨 ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «橹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抓住时代抛过来的那只
在人的一生中,青年时期无疑是最宝贵的年华。与少年相比,青年人大多褪去了青涩,心智更加成熟;与中年人相比,虽然他们还不够老练成熟,但精力更加旺盛,乐于 ... «新华网, mai 15»
2
夜探蓝眼泪马祖北海坑道浪漫摇
【大纪元5月10日报导】(中央社记者沈如峰马祖10日电)马祖南竿北海坑道将在19日起,推出夜间“蓝眼泪”摇行程,为让游客在漆黑环境中能够欣赏到特别景色,交通部 ... «大纪元, mai 15»
3
“互联网+”西湖摇船用手机软件可叫船啰
用手机上的打车软件叫车,已经司空见惯。那么,你想尝试用手机叫船吗?昨天起,西湖边的划船师傅们开始通过手机正式对外接单了。 摇船是西湖的一项特色服务, ... «浙江在线, avril 15»
4
泰州:摇船上游溱湖
在溱湖湿地,不要忘记乘坐摇船。这些船娘大都年龄超过60岁,我们的这位船娘就已经69岁,依然身体健壮。他们原先都是当地村民,溱湖湿地开发以后,他们被迫 ... «搜狐, avril 15»
5
杭州西湖里的新摇船正式上岗
杭州网讯2月10日晚上9点多,杭州龙井路附近的茅家埠水域,来了一批大家伙,30辆卡车从转塘袁浦运来了30艘崭新的摇船,等待在这里的吊车一一将船吊到水中。 «杭州网, févr 15»
6
西湖里的30艘摇船下月换新由老工匠纯手工打造
暖暖的阳光下,西湖里泛舟,多惬意。来杭州,这是很多游客的必备行程。昨天,钱报记者从杭州西湖景区湖滨管理处了解到,从2009年投入使用的30艘西湖摇船因为 ... «浙江在线, déc 14»
7
原标题:什刹海28条木质摇船退役已服役近20年(图)
天气转凉,伴随着什刹海水域28条摇船“收队”,景区游船码头宣告歇工。与往年不同的是,这批服役近20年的摇船将彻底退出什刹海水域,取而代之的将会是明年 ... «人民网, nov 14»
8
原标题:28条什刹海摇船正式退役已服务近20年(图)
前日,28条摇船正静静地停靠在荷花市场码头,三四条船的船身已经被盖上了厚厚的毡子。最后一天,摇船没有出航,码头没有船工,没有游客来和这些老朋友 ... «人民网, nov 14»
9
《我爱费勒姆》热拍姚变身黑社会老大
新浪娱乐讯由梅州英耀影业和北京君正传媒联合出品的青春励志追梦喜剧《我爱费勒姆》目前正在美丽的东山岛热拍。著名实力派演员姚正式入组,由《让子弹飞》中的 ... «新浪网, oct 14»
10
北京什刹海摇木船上岗18年因维修费高将淘汰
什刹海景区摇船队长谢师傅介绍,目前仍在使用的摇船为木质船体,它们自1996年引入景区,目前已经为游客服务了近20年,接近使用寿命上限,每条摇船年 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-46>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur