Signification de "漉池" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 漉池 EN CHINOIS

漉	池
lù	chí

QUE SIGNIFIE 漉池 EN CHINOIS

définition de 漉池 dans le dictionnaire chinois

Luchi l'eau de la piscine à sécher.

漉池 使池水干涸。

TRADUCTION DE 漉池

Découvrez la traduction de 漉池 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 漉池 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漉池» en chinois.

• chinois: 漉池
• Traducteur Français - espagnol: piscina relucir
• Traducteur Français - anglais: Glistening pool
• Traducteur Français - hindi: दीप्ति पूल
• Traducteur Français - arabe: تجمع لامعة
• Traducteur Français - russe: Блестящие бассейн
• Traducteur Français - portugais: piscina brilhando
• Traducteur Français - bengali: LUK পুকুর
• Traducteur Français - français: piscine Glistening
• Traducteur Français - malaisien: kolam Luk
• Traducteur Français - allemand: glitzernden Pool
• Traducteur Français - japonais: 輝くプール
• Traducteur Français - coréen: 반짝이 풀
• Traducteur Français - javanais: Luk blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: hồ bơi lấp lánh
• Traducteur Français - tamoul: லுக் குளம்
• Traducteur Français - marathi: LUK पूल
• Traducteur Français - turc: Luk havuzu
• Traducteur Français - italien: piscina scintillante
• Traducteur Français - polonais: lśniące basen
• Traducteur Français - ukrainien: блискучі басейн
• Traducteur Français - roumain: piscină strălucitor
• Traducteur Français - grec: αστραφτερή πισίνα
• Traducteur Français - afrikaans: glinsterende swembad
• Traducteur Français - suédois: glistening poolen
• Traducteur Français - norvégien: glinsende basseng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漉池»

Découvrez l'usage de 漉池 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漉池 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水經注(四)洛渭之水: - 第 129 页

神明的事暗昧渺茫,是難以照常理來推想的,所以也無從細究它的秘奥了。鄗水又北流,往西北與漉池匯合。漉池的水是從鄗池西邊出來的,西北流注入鄗水。《毛詩》說,漉,是水流動時的波浪。但世人相傳,卻以爲是水名。鄭玄說:豐、鄗之間,水往北流。鄗水往北 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

中国历史地理槪论 - 第 111 页

漉池在古长安城西南,鄗池在漉池的附近,一称缟池、镐池。池水经由缟水北注入渭。关于漉池,晋太元中〈 376 — 396 年) ,秦将邓景率众据漉池以击姚苌,以后即不见记载。鄗池则于唐贞观中^ 27 — 6 化年)堰丰、镐二水入昆明池时,沦入昆明池中。 2 1 汾水 ...

王育民, 1985

中国经济通史: 先秦经济卷 - 第 808 页

《小雅'白华》云: "漉池北流,浸彼稻田。"《水经'渭水注》说"漉池"是一条河流。《说文》解"漉池"为蓄水之池。漉池又名冰池。王夫之《诗经稗疏》曰:《三辅黄困》云,冰池在长安城西。《旧困》云,西有^池,一名圣女泉。盖冰彪声相近,传说之讹也。《一统志》曰, ;彪水出 ...

周自强, 2000

长安地志

渭水又东北与鄗〈,下同)水合,水上承鄗池与昆明池北。鄗水又北流,西北注,与漉池合,水出鄗池西,而北流人于鄗... ...鄗水又北注于渭"〈《水经注,沣水》)。缟池是周武王建都之地,镐京因缟池而得名,汉武帝时在此修建昆明池。据载,漉池当时是丰镐地区的大池, ...

刘安琴, 2007

Notes of king's capital: Xian Yang - 第 185 页

《史记,司马相如列传》有"濯鹪牛首"句,《集解》引张揖注云: "牛首,池名,在上林苑西头。"因池中有自生之韭,亦名"野韭泽"。 ... 因为"谪水源出雍州长安县西北漓池" (《括地志》〉,也即"漓水承滴池" (《水经注》〉,所以对照"西北注与漉池合"的话,就知道漉池在滴池的 ...

王学理, 1999

爾雅注疏(上): - 第 3 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「除」,注疏本誤「潔」。謬。「报」,注作「振」。鍾本、郎本改爲「拒振祓拭」, 0 「振訊抆拭」,雷聦本、注疏本同,「振」,此經作揮』,此誤記。」 9 「執玉器者弗揮」,阮校:「按^『飲玉爵者弗異字之明證。^音經「盪爲鹿」,又音注「漉爲鹿」。此經、 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

中国历史地理概论 - 第 1 卷 - 第 111 页

漉池在古长安城西南,鄗池在^池的附近,一称缟池、镐池。池水经由缟水北注入渭。关于^池,晋太元中〈 376 — 396 年) ,秦将邓景率众据漉池以击姚茛,以后即不见记载。鄗池则于唐贞观中〈 627 — 649 年)堰丰、镐二水入昆明池时,沦入昆明池中。 1 汾水 ...

王育民, 1987

Gaibing wuyin jiyun

韓道昭, 4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking. ‵ }I ) '怓煇咑司 I 錫 _ r 一 _ ` l 一】〝|飄駟目仆一一; ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

中国古都研究 - 第 23 期 - 第 366 页

《三辅黄图》中记载: "上林苑有初池、麋池、牛首池、蒯池、积草池、东陂池、西陂池、当路池、犬台池、郎池。"《初学记》卷 ... 此外汉长安城附近还有滴池、漉池、秦酒池、影娥池、琳池、百子池、侬飞外池、鹤池、藕池、揭水陂等湖泊池陂见诸于历史文献当中。

朱士光, 2008

讀書管見 - 第 66 页

旨謂之,池者.家語云.今池,水.之九誰知非泉艮召旻曰.池之竭^不云自頻.划池者下田畜水之氬且言浸者.不得在豊水之^則此池 ... 又東鄗水合,酈注云,鄗水又 I 流,西北注與漉池合^出鄗池 1 而北流入于齓毛詩云,滹流浪也,而世傳以爲水名 I 鄭玄曰,豊鄺之間水 ...

金其源, 1963