Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸬鹚酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸬鹚酒 EN CHINOIS

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸬鹚酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸬鹚酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸬鹚酒 dans le dictionnaire chinois

Le vin Cormorant se réfère aux cuillères de cormoran versant le vin. Fait référence au vin 鸬鹚酒 指用鸬鹚杓所斟之酒。泛指美酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸬鹚酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸬鹚酒

鸟船
鸬鹚
鸬鹚
鸬鹚
鸬鹚句当
鸬鹚
鸬鹚
鸬鹚
鸬鹚
鸬鹚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸬鹚酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Synonymes et antonymes de 鸬鹚酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸬鹚酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸬鹚酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸬鹚酒

Découvrez la traduction de 鸬鹚酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸬鹚酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸬鹚酒» en chinois.

chinois

鸬鹚酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino Cormorán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cormorant wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलकाग शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ الغاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баклан вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho Cormorant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোমোরিনেন্ট ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin Cormorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain Cormorant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kormoran Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カワウワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur Cormorant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu Cormorant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காளான்யன் மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करढोक मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabatak şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino Cormorano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kormoran wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баклан вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin Cormoran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορμοράνος κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visvanger wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skarv vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cormorant vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸬鹚酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸬鹚酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸬鹚酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸬鹚酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸬鹚酒»

Découvrez l'usage de 鸬鹚酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸬鹚酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
调鼎集: 中国古代饮食器具文化 - 第 213 页
唐,鸬鹚杓唐,鹩鹉杯角、觯、觚、卣等,也不再流传。李白诗中提到的这四大类酒器,在汉时已基本定型,沿传至唐,造型上、饮酒方式均无重大变化,这中间几乎保持了近 800 年光景。这里特别值得一提的是李白诗《襄阳歌》中说到的两样酒器:鸬鹚杓和鹦鹉杯。
周新华, 2005
2
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2042 页
和脂油,傅疔疮。大明南人治小儿疳麵,干研为末,炙猪肉蘸食,云有奇效。苏颂杀虫。时珍〔附方〕旧二,新一。鼻面酒卢鸟鹚屎一合研末,以腊月猪脂和之。每夜涂旦尾。千金。鱼骨哽咽鸬鹚屎研,水服方寸匕,并以水和涂喉外。范汪方。断酒鸬鹚屎烧研,水服方寸 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
3
李时珍医学全书 - 第 1104 页
〔时珍曰〕一种鹩鸟(或作鹈〉,似鸬鹚而色白,人误以为白鸬鹚是也。雌雄相睨,雄 ... 全赖鸬鹚。注云:治腹大如鼓体寒者,以鸬鹚烧存性为末,米饮服之立愈。切谓诸腹鼓大,皆属于热,卫气并循于血脉则体寒。此乃水鸟 ... 断酒鸬鹚屎烧研,水服方寸匕,日一服。外台.
李时珍, 1996
4
中华医书集成: 本草类 - 第 1891 页
昔人误以吐雏为鸬鹚,盖鹡、鹩音相近耳。 81 善高飞,能风能水,故舟首画之。 ... 注云:治腹大如鼓体寒者,以鸬鹚烧存性为末,米饮服之立愈。窃谓诸腹鼓大,皆属于热,卫气并循于 ... 《范汪方〉)断酒鸬鹚屎烧研,水服方寸匕,日一服。(《外台〉)鱼狗( (拾遣〉) 鸟。
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
5
黄景仁诗选 - 第 274 页
李白《杂曲谣辞,襄阳歌》: "鸬鹚杓,鹦鹉杯。百年三万六千日,一日须倾三百杯。"纤芥:细微之物。〔 20 〕"天上"二句:上句化用李白《夜宿山寺》: "危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。"或称此诗不是李白所作。甲子:甲居十干首位,子居十二支首位, ...
黄景仁, ‎李圣华, 2009
6
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 79 页
李白在其〈月下獨酌〉中所寫的:「天若不愛酒,酒星不在天。 ... 李白認為愛酒是天理自然,用不著有什麼愧疚之心。 ... 看李白〈襄陽歌〉中的「鸕鶿杓,鸚鵡杯,百年三萬六千日,一日須傾三百杯」所說的,無非就是如此,還有「清風明月不用一錢買,玉山自倒非人推。
陳雅音, 2011
7
实用中医美容金方:
酒1200毫升,取猪胰、桃仁、冬瓜仁绵裹纳酒中,绞取汁,用渍药一宿。别煎猪脂令消,去渣。 ... 【制法】上17味,酒浸淹润一夕,明日以绵薄宽裹之。以白鹅脂、羊脂各1800毫升, ... 乃纳瓜蒌仁、桃仁、冬瓜仁等脂,并鹰屎、鸬鹚屎粉等,搅令调。膏成待凝,以瓷器贮, ...
陈长红, 2013
8
中国古船与吴越古桥 - 第 81 页
鸬鹚船捕鱼。小舟尖头椭底,长不足 6 米,均用杉木制成,十分轻巧灵活,沿用至今。广西漓江一带渔夫用鸬鹚捕鱼方法独特。白天让鸬鹚吃饱睡觉,晚上用五根大毛竹扎成的竹筏载着鸬鹚在江面上游弋。筏上的灯光闪亮,鱼儿集群而来。只要渔夫一声呼哨.
朱惠勇, 2000
9
食物鄉戀-與美麗同學會: - 第 135 页
因為我們鄉,每一則故事都充滿酒香,每一故事就是一鱷酒,芳香迷人,說著說著我們就聞著我們都各白醉了。今年冬至就吃碗酒釀湯圓來想念酒鄉吧,用我帶給你的陳 __ ※你走,我不送你;你來,無論多大風多大雨,我要去接你。冬天的候鳥鸕鶿在金門島嶼的 ...
張愛金, 2015
10
西游记/袖珍文库
喝了五七杯酒。口里嚷道:“看添换来,拿大觥来,再吃几觥,各人干事去。”沙僧问道:“好筵席不吃,还要干甚事?”呆子笑道: “古人云:“ ... 近侍官连忙取几个鹦鹉杯、鸬鹚杓、金叵罗、银凿落、玻璃盏、水晶盆、蓬莱碗、琥珀锺,满斟玉液,连注琼浆,果然都各饮一巡。
吴承恩, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸬鹚酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-ci-jiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur