Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白酒 EN CHINOIS

báijiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vin blanc

白酒

Le vin blanc peut désigner: ▪ le shochu chinois ▪ le vin blanc ▪ le vin trouble, nommé d'après le blanc par le filtre blanc, l'un des vins blancs et le saké japonais ... 白酒可以指: ▪ 中國燒酒 ▪ 白葡萄酒 ▪ 濁酒,因經過沉濾呈白色而得名 ▪ 白酒 ,日本酒的一種...

définition de 白酒 dans le dictionnaire chinois

Vin blanc, aussi connu comme "blanc sec", "shochu". Variété transparente incolore de l'alcool distillé en général. La teneur en alcool est généralement supérieure à 30% et certains peuvent même s'enflammer. Tels que Maotai, Wuliangye, Fen et ainsi de suite. 白酒 又称“白干”、“烧酒”。无色透明的各种蒸馏酒的总称。酒精含量一般在30%以上,有的甚至能点燃。如茅台酒、五粮液、汾酒等。
Cliquez pour voir la définition originale de «白酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
百花酒
bai hua jiu
碧芳酒
bi fang jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白酒

晶晶
颈乌
居易
驹过隙
驹过郄
驹空谷
绢斜封

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白酒

不腆之
冰堂
博士祭
白酒
吃花
彩灰
沧州
辟恶

Synonymes et antonymes de 白酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白酒

Découvrez la traduction de 白酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白酒» en chinois.

chinois

白酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

White-spirit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White spirit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروح البيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уайт-спирит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white spirit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

white-spirit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benzin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイト・スピリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu trắng tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lakowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уайт -спірит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

White-spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

white spirit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacknafta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

white spirit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白酒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白酒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白酒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白酒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白酒»

Découvrez l'usage de 白酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
以快吃慢26招:
中国的白酒产业是在20世纪90年代发展起来的。从1990年到 1995年,中国白酒的产量从500万吨发展到800万吨。从地域上看,四川、贵州、山东、安徽等地占据了中国白酒生产的大部分。从 1995年开始,白酒的产量开始下降,白酒企业进入严冬季节。
严建修, 2015
2
法國波爾多頂級佳釀 - 第 110 页
量乾白酒,來支持酒莊的財政,以防生產不到甜白酒時,酒莊亳無收入。比較矢口名的 Sauternes 區車乞白酒,有“ Y " for dquuem 。第二類生產波爾多乾白酒的地方'是在 Graves 區之內。區內的紅酒雖然出色'但是他們生產的乾白酒,名氣有、會蓋過紅酒。
麥萃才, 2008
3
气相色谱法与白酒分析
本书计11章及8篇附录,前部简明介绍了气相色谱原理和气相色谱仪的结构、使用与维修。其后重点论述白酒中的醇、酯、有机酸、羰基化合物的气相色谱分析方法、色谱柱填充方法等 ...
贡献, ‎陈周平, 1989
4
國際禮儀 - 第 86 页
紅酒酒杯必須要大於白酒酒杯,因為紅酒需要「醒酒」,需要多一點的空間呼吸,所以杯子當然要比白酒杯子大一些些囉!我們一般刻板印象都以為法國的紅酒都是好的,事實不然,除了法國紅酒,美國的加州紅酒,及澳洲、紐西蘭、智利、葡萄牙等,也都有生產 ...
曾啟芝, 2015
5
中国税收制度与管理 - 第 64 页
薯类白酒、黄酒。啤酒、其他酒、酒精 6 个子目。关于酒的征收范围的确定: ( 1 )外购酒精生产的自酒,应按酒精所用原料确定白酒的适用税率。凡酒精所用原料无法确定的,一律按照粮食白酒的税率征税。( 2 )外购两种以上酒精生产的白酒,一律从高适用 ...
汤贡亮, ‎梁俊娇, 2005
6
法國葡萄酒: - 第 222 页
居宏頌( A ○ CJurangon )與居宏頌干白酒(AOCJuranConsec)土壤為砂質、黏土、石灰石與鵝卵石。使用大蒙仙( GrosManseng )、小蒙仙( PetManseng )與古爾布( Courbu )釀成甜酒的葡萄常感染貴腐菌。色澤金黃的甜白酒,帶有蜂蜜、葡萄乾、成熟 ...
Edwin SoonEdwin Soon, 2013
7
品牌观察 - 第 88 页
白酒国家标准的革新,使在酒包装上显著位置标注"酗酒有害健康"成为法定条款;三是积极推动立法,禁止向未年满 18 岁的未成年人售卖白酒;四是积极协作,帮助消费者树立"饮酒要适度"这一健康的饮酒观;五是积极自律,在进行广告宣传时标注"酗酒 ...
陈云岗, 2002
8
川菜文化研究续编
光。2007年,四川白酒以86万吨的产量超过山东省,在中国位居第一。四川也是全国白酒销售收入、利润和出口量最大的省份。同时,多年来全国多家大酒厂一直在四川采购原酒,形成了邛崃、崇州、大邑、绵竹、宜宾、泸州等生产原酒的中小企业群。第三 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
品酒師的廚房:葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 11 页
借助 WIT 法則,拆解菜式的特性第一步利用 WIT 法則,找出合適的酒(第一及二步可以對調)第二步檢查配搭,選定你喜歡的效果第三步享受不同配搭種類的用餐體驗第四步•由於牛油果比較油身,所以要用「厚身」的白酒去配口感油身配搭效果牛油果美味 ...
Crystal Chan, ‎David Wong, 2015
10
诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 79 页
9 下面讨论一个具体案例。被告人陈某为个体运输驾驶员。某日上午,一供销社批发部仓库保管员李某,交给被告人陈某一张某糖业烟酒公司的销售发票提货联,委托他到该公司提运“扬州粮食白酒” 200 箱,计 5000 瓶。陈与个体运输驾驶员闵某一起,各开一 ...
张明楷, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
117家白酒企业亏损啤酒业24年首现负增长
酿酒行业业绩下滑的局面仍在继续。中国酒业协会发布的2014中国酒业研究报告显示,去年亏损的规模以上白酒酿酒企业比上年新增51家,达到了327家,亏损面 ... «新华网, avril 15»
2
白酒业: 最艰难的时刻或已过去深度调整仍将持续
2013年以来,白酒行业告别“疯狂增长”的黄金十年,一路下行。如同中国的楼市,这个行业的泡沫和依附的东西太多。“深度调整”、“探底”、“转型”等成为白酒人士随时挂 ... «人民网, avril 15»
3
政府接待欲禁白酒改喝红酒白酒行业再度遭遇重击
一年一度的春季糖酒会近日落下帷幕,纵观糖酒会上酒企的表现,我国的白酒业依然处在调整阵痛期,而葡萄酒企业在此次糖酒会上的表现十分抢眼,特别是进口 ... «人民网, mars 15»
4
白酒行业国企改革继续发力一季报行情春意渐显
经过近三年的深度调整,伴随着白酒行业泡沫逐渐挤出、品牌力较强酒企变革力度加大及终端销售渐趋回暖,部分上市酒企业绩显现企稳改善趋势。业界预计,虽然今年 ... «新浪网, mars 15»
5
卫计委公开征求意见拟批准金箔用于白酒
该函件中显示,允许金箔作为食品添加剂的产品仅为白酒,最大使用量为每公斤0.02克。在生产工艺上,函件中提到,将纯度为99.99%纯金以物理方式将其汽化,使其 ... «京华网, févr 15»
6
北舞校花30分钟喝6斤白酒网友质疑又是商家炒作(图)
2015年01月05日讯,神似angelababy的北京舞蹈学院校花梦妮gabby30分钟喝下6斤白酒,有网友对于梦妮此次拼酒感到质疑,有网友评论到:“就算是水,也真心不 ... «21CN, janv 15»
7
小伙欲挑战“六斤哥” 猛灌白酒险丧命
前天,家住后湖的林峰(化名)扬言接棒当汉版“六斤哥”,不料两瓶白酒下肚引发急性心梗,险些拼掉命。 “从医学角度分析,一口气喝下好几斤白酒根本不可能!”昨天, ... «腾讯网, déc 14»
8
"六斤哥"拼白酒7分钟喝6斤被传死亡回应:将戒酒
视频发布后,很多人开始人肉这位“六斤哥”的时候,有媒体报道称“六斤哥”当晚所喝白酒为当地某酒企生产的45度白酒,发布视频是为了扩大网站的影响力和知名度。 «新华网山东频道, déc 14»
9
白酒板块逆势拉升估值修复行情仍在延续
在分析人士看来,目前一线白酒动态市盈率仅13倍,位于历史低位。虽然白酒行业基本面仍在调整,但业内已表示出乐观的态度。尤其是白酒行业面向民间消费转型, ... «新浪网, déc 14»
10
沪港通改变投资者结构低估值白酒业或引关注
沪港通开通后,以高端白酒为代表的低估值传统行业或将吸引海外投资者的关注。 沪港通开通 ... 受悲观情绪影响,近两年白酒上市公司的估值水平大幅下滑。目前高端 ... «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-jiu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur