Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹿地亘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹿地亘 EN CHINOIS

鹿
gèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹿地亘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹿地亘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹿地亘 dans le dictionnaire chinois

Deer 亘 鹿 鹿: romancier japonais. Diplômé de l'Université Impériale de Tokyo. Pendant la période étudiante, il a rejoint le mouvement littéraire prolétarien et a été arrêté. En 1936, il est venu à Shanghai, en Chine pour faire connaissance avec Lu Xun. Retour au pays après la guerre. Il a écrit un reportage intitulé "Song of the Rebels" et ses mémoires "History of Autobiographical Literature" et "Ru Yun Ru Feng". 鹿地亘 鹿地亘 : 日本小说家。东京帝国大学毕业。学生时期即参加无产阶级文学运动,后曾被捕。1936年到中国上海,结识鲁迅。战后回国。写有报告文学《叛逆者之歌》,回忆录《自传文学史》、《如云如风》等。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹿地亘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹿地亘

鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿车共挽
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿耳巾
鹿耳门
鹿
鹿
鹿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹿地亘

Synonymes et antonymes de 鹿地亘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹿地亘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹿地亘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹿地亘

Découvrez la traduction de 鹿地亘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹿地亘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹿地亘» en chinois.

chinois

鹿地亘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luk Tei Wataru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luk Tei Wataru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luk तेई Wataru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوك تيه اتارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лук Тей Ватару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luk Tei Wataru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wataru থেকে কাজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luk Tei Wataru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wataru Kaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luk Tei Wataru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルック亭渉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눅 테이 와타루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wataru Kaji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luk Tei Wataru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wataru காஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wataru काजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wataru Kaji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luk Tei Wataru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luk Tei Wataru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лук Тей Ватару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luk Tei Wataru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luk Tei Wataru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luk Tei Wataru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luk Tei Wataru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luk Tei Wataru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹿地亘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹿地亘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹿地亘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹿地亘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹿地亘»

Découvrez l'usage de 鹿地亘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹿地亘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹿地亘的反战思想与反战活动
本书主要叙述和分析鹿地亘在日中战争前、中、后三个时期的反战思想和反战活动,并阐发其对日中两国及日中关系带来的影响。
井上桂子, 2008
2
鲁迅与日本友人 - 第 89 页
在鲁迅和内山完造的关心、帮助下,鹿地亘为日本改造社翻译介绍中国著作家的文学作品,并译《鲁迅杂感选集》时,均得鲁迅的帮助。鲁迅为之过目,逐一阅改, "时时被加上了仔细地看过后所写的校正的细字而寄回来"。〖 2 〕 1936 年 8 月,鲁迅的病情稍有 ...
周国伟, 2006
3
笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 50 页
史實之二:魯迅 17 日「下午同谷非訪鹿地亘。」同訪者胡風,在《魯迅先生》長篇回憶錄(見《新文學史料》1993 年第 1 期,並見北京出版社 1999 年 1 月第 1 版《魯迅回憶錄》)、被訪者鹿地亘在〈魯迅和我〉(見《魯迅先生紀念集》第二輯第 43 頁,並見北京出版社《 ...
周正章, 2009
4
二十世纪中国的日本翻译文学史 - 第 190 页
收集了发表于中国报刊上的鹿地亘文章及中国作家的评介文章,其中有鹿地亘的《现实的正义》、《所谓"国民的公意"》等反战文章四篇,散文和诗歌数篇,译者有夏衍、林林、高荒等;另有我国作家写的介绍鹿地亘的文章四篇,包括胡风的《关于鹿地亘》、黄源 ...
王向远, 2001
5
被遗忘的在华日本反战文学 - 第 17 页
那时日本国内、军部已读了鹿地亘的文章,传闻派一大批特务到香港追捕他,陈诚部长署名信称:日本革命作家鹿地苴及其妻子池田幸子,为反对本国军阀的侵华战争,阐明正义,至为感动,为客乡之迎,赠上旅费,郑重护送至武汉。鹿地亘为逃人耳目,最后住在 ...
吕元明, 1993
6
在华日人反战纪实 - 第 351 页
1951 年 3 月某天,鹿地亘在晚上回家路上,突然被美军绑架,秘密监禁。家里人长时间不知道他的下落,焦虑万分。经过长时间的各方探访,直到 1952 年底,才得知鹿地亘确实是被美军监禁了。 1952 年 12 月 5 日,在美军中工作,了解情况的山田善二郎,会见 ...
中国人民政治协商会议. 河北省委員会. 文史资料委员会, ‎中共河北省委. 党史硏究室, 2005
7
閱讀楊逵: - 第 91 页
鹿地亙,大分縣人,東京大學文學部畢業,1932 年左右參加日共,1934-35 年一度被捕,1936 年到上海認識了魯迅(周樟壽, 1881-1936)等左翼作家,後又參與《大魯迅全集》的日譯,1939 在桂林成立「日本人反戰同盟」,1946 年回國,晚年寫作回憶錄中去世 96 ...
黎活仁、林金龍、楊宗翰 編, 2013
8
二次大战的中外文化交流史 - 第 149 页
在鲁迅的日记上,曾多次记载了鹿地亘及其夫人池田幸子的拜访,鲁迅去鹿地亘家的回访,以及彼此信函,礼品的往来。仅一九三六年八、九月之间,鲁迅日记记载的交往便有:八月十八日"得内山夫人笺并乡间食品四种,为鹿地君之母夫人所赠。" '九月三日"得 ...
黄俊英, 1991
9
中国题材日本文学史 - 第 414 页
王向远. 么也没讲,而是跟内山氏做了详细的交代和安排。办法是: '不要我接触"政治" ,而是在鲁迅这里从事中国文学研究... ...于是,作为我"灵魂导师"的鲁迅,和作为"第二父亲"的内山氏,与我建立了难得的亲密关系。 2 接着,鹿地亘回忆了自己从与鲁迅初次 ...
王向远, 2007
10
中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 293 页
這一文學觀的源頭頗為複雜,如 Upton Sinclair的影響,但由於他剛從日本回來,深諳日本無產階級文學,所以直接的參照對象則是日本無產階級文學運動中林房雄、鹿地等人的文學觀。在1925-1927年,青野季吉在〈自然生長與目的意識〉等一系列文章中, ...
方長安, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹿地亘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹿地亘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报新论:捍卫和平,也要携手日本人民
日本侵华战争期间,鹿岛公司奴役中国战俘、劳工,是东条英机内阁的历史罪行之一。 ... 他曾参与营救日本反战同盟领导人鹿地亘的行动,并帮助收集和护送花冈事件 ... «人民网, sept 15»
2
鲁迅生前最后一次串门
鲁迅生前最后一次串门是在1936年10月17日,那是他临终前两天。鲁迅日记记载:“下午同谷非访鹿地君”。“谷非”是胡风的笔名。鹿地亘是日本反战作家,日本无产阶级 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
3
抗日战日军俘虏资料少:日称感到耻辱隐藏资料
有日本士兵供述,受到曾在重庆组织反战活动的日本作家鹿地亘的集体教育。还有士兵表达悔恨心情称“玷污了部队的名誉,万分抱歉”,也有士兵表示“试图咬舌自尽”。 «中网资讯中心, sept 15»
4
陈烟桥的木刻艺术不仅是革命现实主义
陈烟桥当时还认识了日本的进步人士鹿地亘夫妇,两个人做反战宣传,他们在上海肯定待不住,生活没有着落,写了一封信,我父亲就帮他们去找郭沫若,郭沫若是三厅 ... «新浪网, sept 15»
5
中工时评:潘基文来中国,日本该做的是反省
日本总是狭隘地认为抗日战争是中日之间的战争,只有中国一直揪着抗战历史不 ... 参三、鹿地亘、池田幸子等“日本八路”;无数的国际反法西斯人士前仆后继,为中国的 ... «中工网, sept 15»
6
抗战中有上千“日本八路” 归国后遭责难
在正面战场,日本人反战组织也迅速发展,其主要领导者是著名左翼作家鹿地亘。他筹建反战组织的努力,得到周恩来、郭沫若等人的协助和关心。1939年12月,“在华 ... «星岛环球网, août 15»
7
第二批100处国家级抗战纪念设施、遗址一览(贵州篇)
抗日战争中成为国民政府军政部第二俘虏收容所,作为收容和管教日本战俘之用,日本反战作家鹿地亘等称其为“和平村”,故此名沿用至今。 和平村旧址全称为“在华 ... «人民网, août 15»
8
国际友人对中国抗日战争的支援
... 抗日文化建设的郑律成、尤里斯·伊文思、罗曼·卡尔曼,保卫中国同盟的国际友人克拉克女士、诺曼·法朗士教授和爱泼斯坦等;投身中国抗日斗争的野坂参三、鹿地亘、 ... «光明网, août 15»
9
第二批国家级抗战纪念设施遗址名录公布和平村上榜(组图)
... 省镇远县舞阳镇和平街,原为国民政府贵州省第二模范监狱,占地面积6422平方 ... 军政部第三厅厅长郭沫若等人的推动下,由日本反战作家鹿地亘、池田幸子夫妇 ... «汉丰网, août 15»
10
光与影,定格在抗战最前线
七·七事变”前,沙飞正在上海“从事摄影与木刻工作,遂与鲁迅、鹿地亘等中日作家相识,向他们学习,请他们帮助”,他在第二次流动木刻会上还拍摄了鲁迅与木刻家们的 ... «文汇报, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹿地亘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-de-gen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur