Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "膂力" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 膂力 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 膂力 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «膂力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 膂力 dans le dictionnaire chinois

Force physique intense. 膂力 体力。

Cliquez pour voir la définition originale de «膂力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 膂力


兵力
bing li
半劳动力
ban lao dong li
安培力
an pei li
并力
bing li
必力
bi li
敝力
bi li
暴力
bao li
比推力
bi tui li
比权量力
bi quan liang li
毕力
bi li
熬心费力
ao xin fei li
爆发力
bao fa li
爱力
ai li
爱日惜力
ai ri xi li
病力
bing li
笔力
bi li
臂力
bi li
表面张力
biao mian zhang li
败力
bai li
辨别力
bian bie li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 膂力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 膂力

不可抗
不自量
不费吹灰之
不遗余
不遗馀
吃奶气
残年余
苍白无

Synonymes et antonymes de 膂力 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膂力»

Traducteur en ligne avec la traduction de 膂力 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 膂力

Découvrez la traduction de 膂力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 膂力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膂力» en chinois.

chinois

膂力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza muscular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसपेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضلات قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мускулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brawn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংসপেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brawn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brawn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sülze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腕力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை நார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza muscolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salceson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´язи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brawn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brawn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brawn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 膂力

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «膂力»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «膂力» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «膂力» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «膂力» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «膂力» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 膂力 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膂力»

Découvrez l'usage de 膂力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 膂力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小五義:
蔣爺看著瘦小枯乾的一個瘦弱的孩子,那牛有多大膂力,常說牛大的力量,別說這個病孩子,就是自己夾在當中,也不是耍的。好奇怪,這孩子揪住了牛角,那牛眼睛瞪圓,「悶悶」的亂叫,乾用力,撞不到一處。這孩子就說:「你們要不聽話,我要打你們了。」蔣爺說:「 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
2
刘奎官舞台艺术 - 第 97 页
刘奎官, ‎赵凤池, ‎黎方, 1982
3
好逑傳:
氣了半晌,還是水運說道:「此事是我們看輕了,氣也無用,也不料這小畜生倒有此膂力。」過公子道:「他雖有膂力,卻不是眾人打他不過,祇因他用手提著張兄,故不敢前耳。如今張兄脫了身,這事放手不得,待我率性叫二三十人去打他一頓,然後到按院處去告他一 ...
朔雪寒, 2014
4
蜃樓志:
大海道:「他是武進士出身,去年到此,做官認真,膂力也很強,武藝也出眾,只是與督撫不甚投契,一向調在海中會哨,不大進衙門的。我見客官這等吃量,料想也是我輩中人,還沒請教姓名。」霍武道:「咱姚霍武,東萊人氏,碣石姚協鎮就是胞兄。」大海道:「原來是位 ...
庾嶺勞人, 2014
5
雍正剑侠图(前部上、下):
金咕都的这个童子镢又叫反臂独角铜人;银咕都使的是单臂独角铜人;铁咕都使的是抱手独角铜人。三人膂力过人,两膀一叫劲,真有千斤之力,威镇塞北幽燕各地。金咕都看牛儿小子臂力大,才上台要与牛儿小子较力。他是蒙古人,自幼生在北国,皮肉甚粗。
常杰淼, 2015
6
蜃樓志全傳:
霍武說明從前原委,並說如今要到碣石去協拿洋匪的意思。大海道:"不是小人阻興,那拿洋匪的話,姚爺不必費心,就是令兄老爺這等忠勇,只怕也要被督撫埋沒哩。"霍武道:"一個人學了一身本事,怎不貨與王家?你們的見識太低了。"大海道:"小人輩雖有些膂力, ...
(清)庚嶺勞人, 2006
7
雅頌選譯 - 第 56 页
郭注, ^者用膂力,因名云。是用力謂之膂,惮者用膂力。泰^云,旅力旣愆。周語云,四軍之衆,旅力方剛。義並與膂! II 。膂力一聲之轉。今人猶呼力爲膂力,古曰堀,宋魯曰膂。戴氏疏證曰,膂通作旅。詩旅力方剛,是也。廣雅,膂,力也。王氏疏證曰,大雅桑柔云,糜有- 1 ...
陳子展, 1957
8
梁启超启蒙思想的东学背景/中国社会科学院近代史研究所专刊 - 第 58 页
福泽谕吉说:草昧时代人皆尚膂力,支配交际之物皆以膂力为准,交际之权不得不偏于一方。用人才能之处可谓极狭,文化稍进,世人精神逐渐发展,智力自然占有权力,且与膂力相对,智力与膂力互相制约,互相平衡,足可防止权威稍偏。可谓用人才能之区域稍增 ...
郑匡民, 2003
9
常见文言书面语 - 第 402 页
膂力 16 11 【解释】体力;筋力.【出处】《后汉书'董卓传》: "卓膂力过人,双带两犍,左右驰射. ,《晋书^吾彦传》: "手格猛兽,膂力绝群. ^【例句】武警战士个个膂力过人,武艺超群.【注意】偏正式名词.一般多用肯定式,指体力强而超人, 多充当句?的主语或宾语.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
10
隋煬帝豔史:
不知這程咬金逞著膂力,那裡怕你。留著尤俊達與柴嗣昌戀戰,他自趕來,沒上沒下一頓斧,砍得金、童兩個飛起,他直追下來,好似:得霜鷹翅疾,覓穴兔奔忙。金、童兩個見王伯當道:「好一個狠響馬,讓他去罷。」伯當笑一笑,讓過二人,接住後邊馬上這個豪傑,橫槍 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膂力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 膂力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肝腹水的基本常识你了解多少呢
所谓“肝肾同源”,性日子不光会耗费膂力,也会添加肝脏担负,对病况晦气。过度的劳累和频频的性日子常会致使病况重复或加重。病人可依据夫妻两边健康状况,以不 ... «北方网, sept 15»
2
武则天选男宠必备三个条件:年轻、貌美、健壮
武则天的男宠都是美男。薛怀义“伟形神,有膂力”(《旧唐书》),“伟岸”(《新唐书》),是一个相貌不凡、高大威猛的帅哥。史料没记载沈南璆的相貌,但他能够入得宫廷, ... «搜狐, sept 15»
3
8大家常黄色食物健脾养胃效果佳
性味甘、温平、无毒,入胃、大肠经,中医来说能够温体、润肺、补脾、促进食欲,治胃痛、止痛、安胎等,平常手脚冰冷,易疲倦、膂力差、贫血的人可多食。南瓜含有丰厚 ... «人民网, sept 15»
4
要聞港聞- 習近平誇甚麼兵威? (專欄作家古德明)
這位南齊皇帝,「有膂力(體力過人)」,但義兵一起,三軍就節節敗退,「眾皆怠怨,不為致力」,最後身亡國破,謚號「東昏侯」(《南齊書》卷七)。 習近平閱兵,耗民財估計二 ... «香港蘋果日報, sept 15»
5
世锦赛奇人多:标枪冠军靠自学赤脚大仙不用鞋
耶戈的这个冠军当然靠得是天生膂力惊人,但某种程度上,更值得称道的是他有一种强大的自学能力,说来不信,这名前肯尼亚警察,在练标枪的初期竟是靠着琢磨网络 ... «中国新闻网, août 15»
6
标枪扔得最远的黑人小伙通过youtube自学成才
一个膂力惊人的前肯尼亚警察,竟然靠着琢磨网络视频研究技术动作,最终把标枪一举扔到了91米39的地方。这是北京时间昨天凌晨国际田径钻石联赛伯明翰站上发生 ... «新浪网, juin 15»
7
蜂蜜的功效有哪些?体质湿寒不宜吃蜂蜜
食用蜂蜜能迅速弥补膂力,消除疲惫,增强对疾病的抵抗力。 蜂蜜还有灭菌的效果,常常食用蜂蜜,不仅对牙齿无影响,还能在口腔内起到灭菌消毒的效果。 蜂蜜能医治 ... «人民网, mai 15»
8
重读历史:郑成功收复台湾是迫不得已的
史书说郑一官“少落魄”,从小习海事,且“性情逸荡,不喜读书,有膂力,好拳棒”,“跅弛放纵,渐流荡逸,失父爱”。看起来,是一位从小野惯了的坏孩子。以今天的角度, ... «东方网, mai 15»
9
揭秘:武则天挑选男宠的三个必备条件是什么?
武则天的男宠都是美男。薛怀义“伟形神,有膂力”(《旧唐书》),“伟岸”(《新唐书》),是一个相貌不凡、高大威猛的帅哥。史料没记载沈南璆的相貌,但他能够入得宫廷, ... «搜狐, janv 15»
10
易中天讲三国正史:董卓进京并不以军阀自居
此人膂力过人,能左右开弓,从小就跟羌族的豪帅来往,后来靠着军功平步青云扶摇直上,在汉灵帝去世时做到了并州的州牧。 州牧就是一州的军政长官。东汉制度,县 ... «人民网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 膂力 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-li-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur