Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鲁中叟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鲁中叟 EN CHINOIS

zhōngsǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鲁中叟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鲁中叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鲁中叟 dans le dictionnaire chinois

Lu Zhongyu se réfère à Confucius. 鲁中叟 指孔子。

Cliquez pour voir la définition originale de «鲁中叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鲁中叟


壁中叟
bi zhong sou
橘中叟
ju zhong sou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鲁中叟

义姑
鱼帝虎
鱼亥豕
鱼陶阴
智深
缟齐纨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鲁中叟

光济
杜陵
沧浪
黄童白

Synonymes et antonymes de 鲁中叟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲁中叟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鲁中叟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鲁中叟

Découvrez la traduction de 鲁中叟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鲁中叟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲁中叟» en chinois.

chinois

鲁中叟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lu Sou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lu Sou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लू Sou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лу Су
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lu Sou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লু স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lu Sou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lu lelaki tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lu Sou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呂荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루 소우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong lawas Lu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lu Sou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லு பழைய மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lu म्हातारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lu yaşlı adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lu Sou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lu Sou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лу Су
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lu Sou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σου Λου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lu Sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lu Sou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lu Sou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鲁中叟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鲁中叟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鲁中叟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鲁中叟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲁中叟»

Découvrez l'usage de 鲁中叟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲁中叟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 145 页
汲汲魯中叟,彌縫使其淳。』淵明之智及此,是豈玄虛之士所可望耶?雖其遺寵辱,一得喪,真有曠達之風。細玩其詞,亦悲涼感慨,非無意世事者。」(〈跋黃瀛甫擬陶詩〉,《真文忠公文集》卷三十六),羅大經也有「況其言曰:『得知千載外,上賴古人書。』又曰:『羲農去我 ...
羅秀美, 2007
2
全元文 - 第 8 卷
李修生 全元文卷二五九買伸元工三二九傅元楚之係,與點之子,九成名,清令可愛,踰就外傅之年一更緊受業於余。敕發之資達,憤悱之志遲。長善救失,余之職也 u 設弧之日盲乃先吾魯中叟一日,余心奇之,雖未冠,預為之字日彌年°彌之為言益也、久也,年之為 ...
李修生, 1997
3
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 567 页
吴小如, 1992
4
陶淵明評傳
飲酒」之十九詩言;「議農去我久,學世少復具,汲汲魯中叟, .彌縫使其淳。鳳鳥雖不至,禮樂暫得新。株旭輟微響,漂流逮狂秦,時書復何罪,一朝成灰塵。區區諸老翁,為事誠殷勤。如何絕下世,六嚮無一親。終日馳車走,不見所問津。」姦蛙是伏義、神農。汲汲欲速 ...
黃仲崙, 1965
5
中國文學發展史 - 第 297 页
《癸卯岁始春怀古田舍》) , "先师遗训,余岂云坠" (《荣木》) , "汲汲鲁中叟,弥缝使其淳。(《饮酒》) ,这里所说的"先师"和"鲁中叟。,都是指的孔子。因为尊奉儒家,就必须学习儒家的典籍。"少年罕人事,游好在六经" (《饮酒》) , "如何绝世下,六籍无一亲。(《饮酒》) , " 8 ...
劉大杰, 1973
6
陶淵明集校注 - 第 96 页
诗人有《咏二琉》赞其为人。这两句说:我虽无琉广那样挥金宴客的盛举,但浊酒且可借以相慰。<二 + )巍农去我久,举世少复真 0 。汲汲鲁中叟,弥缝使其淳 0 ;凤鸟虽不至,礼乐暂得新 0 。沫泅掇微响,漂流逮狂秦 0 ;诗书复何罪? 9 一朝成灰尘 0 。区区诸老翁 ...
孙钧锡, ‎陶潜, 1986
7
陶淵明及其詩的研究
... 頗有^酒冲^胸^塊壘的豪與,、旣然不見問津的人,當然有權作「快飲」享受。^功的兩漢經師,從前在淵明眼裏是道貌岸然的,現在看起來也顯得太過急促而殷勤了。寫最後淡,對立德也不再那麼看重,甚至孔子在他醉眼中,只不過使禮樂暫得新的魯中叟而已!
王貴苓, 1966
8
陶渊明名篇赏析 - 第 127 页
候爵良, 彭华生, 陶潜. 语。通过用典,诗人写出了自己隐藏着的内心苦闷。其九【注释】 1 義农:伏義和神农,传说中的上古帝王。 2 真,指上古淳朴自然的社会风尚。 3 汲汲:忙碌劳苦的样子。鲁中叟:指孔子。 4 弥缝:补救,弥补缀合。 6 凤鸟不至:语出《论语, ...
候爵良, ‎彭华生, ‎陶潜, 1989
9
陶淵明卷
懼後人誤會,故第三篇復將名駁去 o 第九首訂深威父老畫息票氣募所話。奸轡誠可學,違己詎非迷| _ ,即孔子從吾所好之意 o 第一一十首計羲農去我久,舉世少復具。汲汲中叟,彌縫^飲酒駭策 _ 一首訂不賴固窮節,百世當誰傅旨言夷叔、榮叟所以傳百世者, ...
北京大學. 中文系, 1962
10
李恕谷先生年譜: 五卷
友乍浸|見魯中叟有我涉趨負顏顏走哼平皮控裹售弦城滿芬戶士毛精, |.
馮辰, ‎孫鍇, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鲁中叟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鲁中叟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玄学与陶渊明诗歌的“怀古”
汲汲鲁中叟,弥缝使其淳。”朱自清《陶诗的深度》说:"真"与"淳"都不见于《论语》。”"真"与"淳"都是道家的观念,而陶渊明却将"复真"、"还淳"的使命加在孔子身上,此所谓 ... «凤凰网, nov 13»
2
志不尽,愿未央——读胡兰成写给黎华标的七十封信
汲汲鲁中叟,迟迟去鲁时,人是他活动的资本。 周游列国十四年,然而他思念起鲁之狂士了:“归与,归与,吾党小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。”(唉呀怎么好像在说 ... «南方周末, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鲁中叟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-zhong-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur