Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄童白叟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄童白叟 EN CHINOIS

huángtóngbáisǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄童白叟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄童白叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄童白叟 dans le dictionnaire chinois

Huang Tong Bai Xi Huang Fa enfant, vieux cheveux blancs. Fait référence aux personnes âgées et aux enfants. 黄童白叟 黄发儿童,白发老人。泛指老人与孩子。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄童白叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄童白叟

铁矿
庭教
庭客
同纸
黄童
黄童白
黄童皓首
头军
头奴
头女真
头室韦
头小儿
头小人
头奚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄童白叟

光济
壁中
杜陵
沧浪
白叟

Synonymes et antonymes de 黄童白叟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄童白叟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄童白叟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄童白叟

Découvrez la traduction de 黄童白叟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄童白叟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄童白叟» en chinois.

chinois

黄童白叟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang Tong ancianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang Tong elderly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग टोंग बुजुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ تونغ كبار السن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Тонг пожилых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang Tong idosos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং টং বৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang Tong personnes âgées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huang Tong tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang Tong Senioren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄トン高齢者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황 통 노인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang Tong tuwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Tong già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் டாங் முதியோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग टॉंग वृद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang Tong yaşlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang Tong anziani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang Tong starszych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Тонг літніх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huang Tong în vârstă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huang Tong ηλικιωμένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang Tong bejaardes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang Tong äldre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang Tong eldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄童白叟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄童白叟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄童白叟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄童白叟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄童白叟»

Découvrez l'usage de 黄童白叟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄童白叟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 354 页
髮紅顏」 8 ,「白叟」是指頭髮斑白的老人( : .「浮生若夢」的「浮生」是指五十歲 13 .「紅塵」是比喻世間。 1 〔〕以下語詞何者是指小孩八.黃童 8 ,垂髫( : .黃花 0 ,黃袍。未老先衰紅顏白髮黃童白叟黃髮垂髫浮生若夢浮雲朝露紅塵客夢^ \力幺丁一 0 '尸乂未老先 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 125 页
11 白叟黃童:白变,白髮老人。黃童,小孩因幼童毛髮未黑,故稱為「黃童」。白叟黃童,乃指老老少少。唐韓愈〈元和聖德詩〉:「卿士庶人,黃童白叟,踊躍歡呀,失喜噎歐。」《三國演義》第六回:「孝景皇帝閣下玄孫,屈身下士,恭己待人,仁聲素著。世之黃童白叟、 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文沿1对革2,异对同,白叟3对黄童4。江风对海雾,牧子5对渔翁 6。颜巷陋7,阮途穷8,冀北9对辽东10。注释 1沿:继承。2革:改变。3白叟:指白发老人。唐韩愈《元和德圣诗》:黄童白叟,踊跃欢呼。”宋朝苏辙的《代三省祭司马丞相文》:“白叟黄童,织妇耕夫,庶几 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
黄童白叟聚睢盱。麇鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。一首小词,寥寥数句,作者采用写实手法,以精练的语言,直写眼中所见,将客观景物写得逼真生动,切合特定情景,于景中见情。全词共六句,除结句外,一景一句。恰如电影的境头,连续地将 ...
盛庆斌, 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
黄童白叟聚睢盱。看鹿逢人虽未惯,猿揉闻鼓不须呼。归家说与栗秦姑。一看小词,寥寥数句,作看栗用写实手法,以精练的语看看写眼中所见将客观景物写得逼真生动,切台特定情景于景中见情。全词共六句,除结句外,一景一句。恰如电影的境头,连续地将 ...
盛庆斌, 2013
6
天山飛俠:
起初,黃童白叟老婦幼女互相指點說笑稱讚,語聲雖然極低,因是人多,隅隅之聲四起,也頗騷雜。似這樣亂了不多一會,忽然將臺上重又角聲吹動,群囂頓息,立時肅靜無嘩。跟著又是一通急鼓,由山堂內走出六男一女,手中各捧令旗長劍,分向兩邊將臺上走去, ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
7
分类汉语成语大词典: - 第 1127 页
银光齐辉,依稀白昼,红男绿女,空巷来观,白叟黄童,胪欢踵集. "【口尚乳臭】 1(^1 118 1^ ^0 尚:还;乳臭:婴儿的奶味。 V 里还有婴儿的奶味。比喻涉世不深,知识浅薄的年轻人。《汉书,高帝纪扒"王问: '魏大将谁? ,曰: '柏直。,王曰: '是口尚乳臭,不能当吾【年 6 力 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
東坡詩選:
蘇軾 朔雪寒. 浣溪沙徐門石潭謝雨道上作,五首。照日深紅暖見魚,連溪綠暗晚藏烏。童白叟聚睢盱。麋鹿逢人雖未慣,猿猱聞鼓不須呼。歸家說與采桑姑。又旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門。相挨踏破茜羅裙。老幼扶攜收麥社,烏鳶翔舞賽神村。道逢醉叟 ...
蘇軾, ‎朔雪寒, 2014
9
東坡樂府:
黃童白叟聚睢盱。麋鹿逢人雖未慣,猿猱聞鼓不須呼。歸來說與采桑姑。又旋抹紅妝看使君。三三五五棘籬門。相排踏破蒨羅裙。老幼扶攜收麥社。烏鳶翔舞賽神村。道逢醉叟臥黃昏。又麻葉層層檾葉光。誰家煮繭一村香。隔籬嬌語絡絲娘。垂白杖藜擡醉眼, ...
蘇軾, ‎蘇東坡, 2015
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
如屈子競渡、子安題閣諸事,無不譜入,謂之《月令承應》;內廷諸喜慶事,奏演祥瑞者,謂之《法宮雅奏》;萬壽令節前後,奏演群仙神道添籌錫禧,以及黃童白叟含哺鼓腹者,謂之《九九大慶》;又演目犍連尊者救母事,折為十本,謂之《勸善金科》,於歲暮奏之,鬼魅雜出, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄童白叟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄童白叟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【旅行】从海边来敦煌遇沙漠
【旅行】尼日尔河上的打渔人: 说起撒哈拉沙漠,人们就会联想起黄沙漫漫。 ... 这儿的黄童白叟个性鲜明,小女孩会在简单的一句“where are you from”之后,便会“要求” ... «南方周末, août 14»
2
一寸山河一寸血
前些日子,我重到纪念亭瞻仰参观,看到这里已辟成公园,绿树环抱,处处鸣禽,和风吹拂,草香醉人;黄童白叟,在花丛曲径嬉戏憇息。我在亭下徘徊,看到一派升平 ... «大洋网, juil 14»
3
古寺千年伴诗韵
明姚广孝赞曰:“唐诗人张孙懿赋《枫桥夜泊》,有'姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船'之句,天下传诵,于是黄童白叟皆知有寒山寺也。”(《寒山寺重兴记》)清邹福保赞曰:“ ... «新浪网, mai 14»
4
明清两朝曾发“红头文件” 要求民众戒烟
黄童白叟,闺帏妇女,无不吸之,十居七八,且时刻不能离矣。” 中国禁烟史上力度最大,且明确在公共场所禁止吸烟的,也是在清代。清朝前几位皇帝均视烟草为“妖草”。 «中国新闻网, janv 14»
5
《高宗(乾隆)八十万寿庆典图》考
万寿令节前后,奏演群仙神道添筹锡禧,以及黄童白叟含哺鼓腹者,谓之'九九大庆'”。 《九九大庆》主要演神道等形式的祝寿之剧,题材是以神仙鬼怪的戏占绝大部分,其 ... «新浪网, déc 13»
6
黄色如何从“第一贵族”沦为“贱民”?
蓝色还有不少其他很流行的含义:比如中国人说的“黄段子”到了英语里就是Blue Story; ... 比如黄花闺女、黄童白叟,也隐喻成功、高贵的事物,比如黄道吉日、飞黄腾达。 «新华网, mai 13»
7
宫廷史专家披露:慈禧太后平生最爱看偷情戏
这几出戏,是宫里经常上演的戏目,从乾隆到嘉庆到清末,长演不衰:《九九大庆》,供万寿节上演,表演群仙神道添筹赐禧,黄童白叟含脯鼓腹;《劝善金科》,在岁暮上演, ... «凤凰网, août 10»
8
高紫峰与高毓浵事略
高崇基“及其薨也,官署无箧衍之蓄,萧然幞被,不异儒素,无论官与绅,识与不识,见之者皆为酸鼻”,“黄童白叟,皆传口碑”。他关心百姓,公平、公正地断案有“民情 ... «中国经济网, déc 09»
9
戚继光与北京城
万明:刚才谈到的《龙潭》那首诗,就是48岁的戚继光在练兵之余到白龙潭所作,至今保存完好,石刻就存于密云龙潭寺,可惜 .... 谁把旌旗移岭表,黄童白叟哭天边”。 «网易, août 08»
10
黄崖关长城与戚继光(图)
但使雕弓销杀气,未妨白发老边才。勒名峰上吾谁与?故李将军舞剑台。”临行那天,蓟门百姓倾城相送,“辕门遗爱满汇燕,不见胡尘十六年。谁将旌靡移岭表,黄童白叟 ... «搜狐, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄童白叟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-tong-bai-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur