Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卵色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卵色 EN CHINOIS

luǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卵色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卵色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卵色 dans le dictionnaire chinois

Couleur des oeufs Bleu d'oeuf. Gu Duo utilisé pour décrire la couleur du ciel. 卵色 蛋青色。古多用以形容天的颜色。

Cliquez pour voir la définition originale de «卵色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卵色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卵色

幕杯
石不敌
胎生
细胞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卵色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 卵色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卵色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卵色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卵色

Découvrez la traduction de 卵色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卵色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卵色» en chinois.

chinois

卵色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color de huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egg color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडा रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яйцо цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la couleur de l´œuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egg Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵の色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계란 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna endhog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurta rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uovo colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolor jaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα των αυγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägg färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卵色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卵色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卵色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卵色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卵色»

Découvrez l'usage de 卵色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卵色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升庵詩話新箋證 - 第 2 卷
王大厚, 楊慎 升庵詩話新箋證卷十一卵色天六五一『^』。^ ,古桝字。作『泖』。泖,水名。」升庵乃據此爲説,故其《詞品》卷五「驀山溪」條末引東坡〔三〕此孫光憲《河瀆神》詞中句,見《花間集》卷八。宋晁謙之本《花間集》此句「卵」作「^」,注云:「作〔二〕此蘇軾《和林子 ...
王大厚, ‎楊慎, 2008
2
童書業著作集: 童书业瓷器史论集 - 第 89 页
童书业, 童教英. 产的,还待研究。要了解"年窑"的特征,也就是要了解雍正"御窑" (早期)的特征,须先查考《景德镇陶录》,《陶录》说:雍正年年窑,厂器也,督理淮安板闸关年希尧管镇厂窑务,选料奉造,极其精雅... ...琢器多卵色,圆类莹,素如银(业案: "素"是素器。
童书业, ‎童教英, 2008
3
中國瓷器史論叢 - 第 73 页
童書业. 耍了解"年窑"的特征,也就是耍了解雍正"御窑" ( :早期)的特征,須先査考^ 1 ^ ^ , ,說: " ^年雙窑,厂器也,督理,板閘关年希尧管鎭厂窑务,选料奉造,极其精雅。... ...琢器多卵色,圓类瑩,素如銀案: "素"是素器。^卷一引^ ^ : "綁曇尊# ,皆名琢器。" "圓器.
童書业, 1958
4
童书业说瓷 - 第 87 页
... 先生来苍邑事, ...命函续之” :是此书为乾、嘉年间的作品,初稿大概写于乾隆后期,对“年窑”说来,可以说是比较原始的史料了。据这段文字看来, “年窑” —雍正“御窑” (早期)的特征:第一,是“多卵色” , “卵色”就是天青色(《全唐诗》卷三十一载沈约子青箱“ ...
童书业, 1998
5
清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1852 页
葛鲁卿有《蓦山溪》一阕,咏天穿节郊射也,词不甚工,引以证其事云: "春风野外,卵色天如水。鱼戏舞绡纹,似出听、新声北里。追风骏足,千骑卷高门,一箭过,万人呼,燕落寒空里。天穿过了,此日名穿地。横石俯清波,竞追随、新年乐事。谁怜老子,使得纵遨游,争捧 ...
上海古籍出版社, 2007
6
蜀詞人評傳 - 第 107 页
姜方锬. 撼門初閉。寒影墮高簷碧煙輕袅裊。紅戰燈花笑。卽此是高唐 小庭花落無人掃。疎香滿. 0 ^ 1X ^ 1 ^ ^五卞四五代掩屛秋夢長。鈎垂一面簾。菩薩「月 I 華如水籠香砌。按今花間^注本未見。卵色仍作柳色 0 非也 0 花^ 2 !一力卵色楚南天 0 注以卵爲 ...
姜方锬, 1934
7
唐宋词汇评: . 两宋卷
卵色天如水。鱼戏舞绡紋,似出听、新声北里。追风骏足,千骑卷高冈,一箭过,万人呼,雁落寒空里。天穿过了,此日名穿地。橫石俯清波,竞追随、新年乐事。谁怜老子,使得暂邀游,争捧手,乍凭肩,夹道游人醉。【编年】上二词,王兆鹏《葛胜仲、葛立方年谱》定于宣和 ...
王兆鹏, 2004
8
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 1172 页
卵色天如水。鱼戏舞绡紋,似出听、新声北里。追风骏足,千骑卷高冈,一箭过,万人呼,雁落寒空里。天穿过了,此日名穿地。横石俯清波,竞追随、新年乐事。谁怜老子,使得暂遨游,争捧手,乍凭肩,夹道游人醉。【编年】上二词,王兆鹏《葛胜仲、葛立方年谱》定于宣和 ...
吴熊和, 2004
9
中醫救治術精華 - 第 61 页
又方 0 療面多皮于黑音 0 如雀卵色 0 以設羊膽一枚 0 酒二升 0 合煮三沸 0 以塗拭之 0 日三度。差。千金方 0 治血黑于面芻皮 0 取蔓菁子爛研 0 入常用面脂中 0 良 o 〔評註〕上述各條為面部美容方 o 密陀僧為粗製氧化鉛,研為細粉,多用於外敷>可治 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2007
10
古今醫統大全:
... 敷患處,其皮膚光白。若赤,可加土瓜根一兩,大棗七枚,自白。《肘後方》:治面目身上赤斑,或癢或瘰子腫起,不即治之,日益甚。用羚羊角燒為灰,研極細,以雞子清和,塗之效。又方:治面如雀卵色,以羊膽一枚,酒三杯,同煮三沸,以塗拭之,日三度,瘥。又方:治前證。
徐春甫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卵色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卵色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鸟为什么下蓝色的蛋?
被誉为“进化生物学之父”的英国著名鸟类学家拉克认为,白色的蛋在暗光环境中更容易被看到,有助于亲鸟照料,但其他各式卵色则是对不同巢类型微生环境的适应, ... «金羊网, mai 15»
2
本場のおいしさそのままに食材の安全性にもこだわった初の日本製 …
着色料・保存料不使用のため、東南アジアで売られているものより色が薄く、緑がかった卵色をしています。 ココナッツミルクの加熱調理はコントロールが難しく、少し違えば味 ... «PRリンク, mai 15»
3
春の手みやげはコレ! ころんと愛らしいオーガニック和菓子
ほかにも、真っ赤なソースが目をひく「いちご豆腐白玉ぜんざい」や、ぽってりとした卵色がかわいい「皮までまるごと金時芋羊かん」、まるまるふっくらした皮がいかにも柔らか ... «日刊アメーバニュース, avril 15»
4
【清淼】正月开新瓶,迎接新美肌
精华的颜色我特意百度了一下,百度说这叫卵色。在我看来就是淡太妃糖的颜色嘛,有些奶黄色。质地有些类似于乳液和面霜之间,很好推开,延展性很好,轻轻按摩很 ... «搜狐, mars 15»
5
真冬の憂鬱気分をふっとばせ! ムードアップ効果のあるカラー …
そこで紫をより洗練された、スタイリッシュなイメージで着こなすために合わせたいのが柔らかめのソフトイエロー(うすい卵色)です。紫は、より濃い目のディープパープルに ... «女子力アップCafe Googirl, déc 14»
6
真假婆羅花如何鑒別
用顯微鏡頭拍攝,無論從什麼角度都拍不到花瓣和花蕊。隨著胚胎發育,草蛉卵色幾天後會暗淡,逐漸轉深,隨著溫度的不同,一般在3-15天後會孵化,蟲子破口而出。 «大紀元, juil 14»
7
アジアの本格スイーツ 甘く香り高いココナッツのジャム新発売
そのため、本場のものよりも色が薄く、緑がかった卵色をしているのが特徴だ。また、高温殺菌してもココナッツと卵が分離しない独自製法を開発し、インターネットでの販売も ... «産経関西, juil 14»
8
生ビール、浴衣、花火、うちわ・・・そんな日本の夏味!東ハト『納涼ビーノ …
卵色のマヨネーズに赤い一味を振りかけた「七味マヨ味」で記者が連想するのは、居酒屋で「とりあえず生ビール」を頼んだあとの、お通しのアタリメ 。そんな居酒屋とか、 ... «おためし新商品ナビ, juil 14»
9
銀座のふっくら分厚いパンケーキが食通たちからも熱い支持
まずふっくらした卵色の生地をそのまま口に含むと、嫌みのないほのかな甘みが広がる。これは砂糖の甘さではなく、牛乳本来の甘みなのだそう。生地そのもののおいしさを ... «モデルプレス, juil 14»
10
雍正的宠妃年妃和年希尧是什么关系?
晚清民国时期对年窑有具体的描述,说它“琢器都是卵色”,卵色就是鸭蛋青色。 年窑的作品有很多种,一般情况下都是文房小件,故宫博物院收藏的月白釉蝙蝠纹碗(见 ... «金羊网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卵色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur