Signification de "箩篼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 箩篼 EN CHINOIS

箩	篼
luó	dōu

QUE SIGNIFIE 箩篼 EN CHINOIS

définition de 箩篼 dans le dictionnaire chinois

箩 篼 箩 箩 poche.

箩篼 箩兜。

TRADUCTION DE 箩篼

Découvrez la traduction de 箩篼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 箩篼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箩篼» en chinois.

• chinois: 箩篼
• Traducteur Français - espagnol: Lo cabestrillo
• Traducteur Français - anglais: Lo sling
• Traducteur Français - hindi: लो गोफन
• Traducteur Français - arabe: لو حبال
• Traducteur Français - russe: Ло слинг
• Traducteur Français - portugais: Lo estilingue
• Traducteur Français - bengali: নিশ্চয় গুলতি
• Traducteur Français - français: Lo fronde
• Traducteur Français - malaisien: Lo sling
• Traducteur Français - allemand: Lo Schlinge
• Traducteur Français - japonais: ロースリング
• Traducteur Français - coréen: 소호 슬링
• Traducteur Français - javanais: Lo sling
• Traducteur Français - vietnamien: Lo sling
• Traducteur Français - tamoul: குறை கவண்
• Traducteur Français - marathi: बास्केट
• Traducteur Français - turc: Lo sapan
• Traducteur Français - italien: Lo sling
• Traducteur Français - polonais: Lo procy
• Traducteur Français - ukrainien: Ло слінг
• Traducteur Français - roumain: Lo sling
• Traducteur Français - grec: Lo σφεντόνα
• Traducteur Français - afrikaans: kyk slinger
• Traducteur Français - suédois: lo sling
• Traducteur Français - norvégien: Lo slynge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箩篼»

Découvrez l'usage de 箩篼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 箩篼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学歇后语（下）:

【例句】经过一天的豪赌,他兜里带的钱早已是竹筒倒豌豆,一干二净。箩篼挑水——不满【释义】箩篼:一种盛东西的器具,用竹、柳条等编成。本指箩篼漏水满不了,转指事不称(chèn)心。【例句】财主一看,除了个老者之外,尽是些十二三岁的娃娃,心里就有点箩 ...

冯志远　主编, 2014

泣红传/中国知青民间备忘文本 - 第 443 页

几个贼娃娃连同小箩篼被推了进去,小箩篼脸上先就挨了几耳光: '哼,你们好脚好手的,不会自己挣来吃,要偷! '把他们几个的手反扭在背后,脑门抵着墙,背当成鼓, "咚咚咚"一阵捶。嗨,原来那几个贼娃娃刚刚偷了一个招工师傅的皮包!小箩篼满脸糊起鼻血, ...

吴传之, 2001

中国小说50強, 1978年-2000年: 许茂和他的女儿们 - 第 73 页

从箩篼里的柴油桶以及机器零件看,可能是个农^机手。但为什么另一个箩篼里坐着一个小女孩呢? , ... - ' ,工作组^长猜测着,那汉子已经从她身边走过,跨上桥面,而且很快过完了小桥,走到河对岸去了。"也许这孩子死了母亲。"颜组长想,访但她马上又推翻了 ...

"中国小说50強"编委会, 2001

兒童文學析論 - 第 512 页

杜淑貞 唱了三年三個月,我的山歌牛毛多,答:你的山歌没得我的山歌多,唱的没得漏的多。籮篼底下幾個洞,我的山歌幾籮篼,唱:你的山歌没得我的山歌多,即有一首四川「對山歌」,便是這樣唱的,是兩個牧童在賽唱:我國兒歌的領域,浩瀚如煙海;兒歌的種類, ...

杜淑貞, 1994

邱少云 - 第 2 页

补丁罗补丁的破兰粗布长衫,一人背上背着两个新箩篼 1 (化 10 。大些的一个,闷声不响地低着头,脸上布满着忧愁;小的一个,瞪着一双俊秀的大眼,茫然地看着来往的行人。对孩子们来说,过年该是多么叫人高兴的事啊 I 可是这两个男孩子脸上没有一点喜色 ...

陆尔久, 1978

梓潼县志 - 第 331 页

萝筐又称箩篼,用粗蔑丝编成.上圆下方.有大小之分,大箩筐俗呼谷箩篼,小箩箧俗呼米箩篼。平均每户有 4 担(一担二只〕,晚清全县约 12 万担,民国约 14 万担。解放初期至 1973 年均为农户主要运输工具,全县约 30 万担左右,木桶用柏木或杂木做成,圆柱形, ...

梓潼县志编纂委员会, 1999

許茂和他的女儿们 - 第 88 页

他们回过头去,只见从他们刚才走过的路上,下来了一个挑箩篼的庄稼人。这个汉子年纪已经不轻,不下四十岁吧。有轮有廓的四方型黑脸膛,黑白分明的一对大眼睛。头裹蓝布长帕,身穿灰色对襟短袄,结实的肩头上露出棉花来,肩上的扁担一闪一闪的。

周克芹, 1980

不必惊讶 - 第 45 页

玉晴说你不识好歹。你就给她讲你应该嫁给李秘书,吃香的喝辣的,享受夫人的派头,牛也不认得,哪会想到给那畜生割草。你说你是从米箩篼滚到糠箩篼里来了。玉晴笑你,说幸好滚到糠箩篼里来了,因为李秘书那副米箩篼是漏米的,吃喝嫖赌样样在行,说不准 ...

罗伟章, 2007

四川方言与民俗 - 第 269 页

黄尚军. 开荤当嬰孩长到一百天或半岁时,其父母要准备好酒菜,请来德高望重的老人或有才智的长辈,让他们用筷子蘸点酒和菜碗中的汤,抹到婴儿口中,边抹边说"娃娃尝酒,越吃越有;娃娃尝饭,长大能干;娃娃尝肉,大有成就"等吉利话,说完后要给婴孩一定 ...

黄尚军, 1996

川西小镇风情 - 第 293 页

为了过滤泥沙秽物,居民沿溪安置箩篼,故有"吃的箩篼水"之说。至于"爬的石梯梯" ,是因为小镇倚山建筑,高低不平,几乎到处都镶嵌有石梯梯,劳动人民赶场买卖都必须肩挑背磨,爬坡上坎而行。, 一大码头。一些年.纪较大 ,293 , 、彩凤展翅五凤溪 彩凤展翅五 ...

何承朴, ‎何德明, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箩篼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 箩篼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

江津：改造1927户农村危房圆困难群众“安居梦”

笔者在他家看到，干净明亮的厅房，屋子里简单的桌椅、生活用具齐全，还有一大箩篼刚晾晒好的谷子堆放在角落里，和谐的农家生活气息扑面而来。 过去，杜维书一家 ... «华龙网, sept 15»

重庆版“阿信”现102岁解放前当童养媳做成衣致富

当时做生意还是很辛苦，到重庆买布匹的时候，他每次都是带两个徒弟用肩膀挑箩篼把布匹挑回来，单面都要走3天。我们还把买回来的布料加工成成衣，所以我们的 ... «中国新闻网, avril 15»

旧时青羊宫：成都人过年最好玩的地方

青羊宫赶场日期是农历二、五、八月，届时，望仙桥人头攒动，桥上桥下河岸边摆满了箩篼筐篮。各种农产品，特别是夏秋之际本地所产的南瓜堪称一绝。学生娃娃弄潮 ... «四川在线, janv 15»

市民集体怀念坐过的405路售票员像“超人”

不能背大背篼，大了要被收货票。”谭玲说，当时，405路公交车上有不少进城做生意的人，因此，车厢内除了人之外，还有不少货。 “那个时候不是有个笑话吗？说'箩篼捡 ... «新华网重庆频道, août 14»

何必远行去凤凰留墨香在五凤溪

如果你想饮箩篼水，爬石梯梯，不妨来五凤溪走走，可以感受《边城》高山小溪里只船摆渡的宁静，同时也能听到《芙蓉镇》里摩肩接踵的喧嚣。 清风徐徐，找了个悠闲的 ... «新浪网, juil 14»

聋哑老人回家途中走失被人收养十年

老人背着箩篼，衣衫褴褛，佝偻着身子用石盆里的水洗手。 ... 老人将背篼里的东西一一拿出来———1个桶、1根小板凳、1口小提锅、1把铁勺、3件破烂外套，还有约10 ... «网易, déc 13»

樊建川：我总在思考，在前行

有人说这就叫“糠箩篼跳米箩篼”， 而且不仅仅待遇提高了，心情也更加放得开，不用早请示晚汇报。后来自己办了一家房地产公司。 《廉政瞭望》：从政经历对您经商有 ... «凤凰网, oct 13»

云南彝良救援队用帐篷支起野外医院已收治病患

外侧病床上是57岁的张学文被箩篼大的一块落石撵着跑，砸伤了左脚脚踝。内侧病床上的中年人，肋骨多发性骨折，肺部被戳伤，肩胛骨骨折。每一个病人他都重新建立 ... «中国新闻网, sept 12»

76岁老人耗尽家财救重病弃婴为养女遭妻儿离弃

远远看到工地大门围着一群人，走拢一看是一只箩篼，里面铺着稻草，一个满脸是血的婴儿放在稻草上，冷得已经不能哭了。”想到自己的儿子已20岁了，朱代明夫妇 ... «中国新闻网, oct 11»

公交站为防流浪汉安装窄座椅

他调侃起来，原来板凳也能减肥了，“就算是小时候的滑梯也可以把我的'箩篼'包完嘛。”他说，如果哪位美女穿着高跟鞋坐着板凳，就简直是“受刑”。 近100名网友纷纷跟 ... «腾讯网, mars 10»