Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "箩筛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 箩筛 EN CHINOIS

luóshāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 箩筛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «箩筛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 箩筛 dans le dictionnaire chinois

箩 tamis Tamis en bambou. 箩筛 竹编的筛子。

Cliquez pour voir la définition originale de «箩筛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 箩筛


分子筛
fen zi shai
日炙风筛
ri zhi feng shai
竹筛
zhu shai
shai
过筛
guo shai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 箩筛

Synonymes et antonymes de 箩筛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箩筛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 箩筛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 箩筛

Découvrez la traduction de 箩筛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 箩筛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箩筛» en chinois.

chinois

箩筛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamiz de la cesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sieve basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलनी टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة غربال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сито корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta peneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালনী ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier Sieve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul ayak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siebkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ざる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basket sieve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ Sieve
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சல்லடை கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बास्केट स्क्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elek sepeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cestino Sieve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sito koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сито Кошик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș sită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσκινο καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sif mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siktkorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sil kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 箩筛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «箩筛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «箩筛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 箩筛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箩筛»

Découvrez l'usage de 箩筛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 箩筛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巧媳妇 - 第 20 页
曆就把箩筛拿过去了。哑巴拿起箩筛心里想,这哪里是叫我办箩筛呢?明明是有意刁难我。这时他抬头一看,见神台上在烧香,便上前去抽了一根,在箩纱上一点点的烧起来了,然后,抓了一把糠装在里面送给财主。财主一看大发脾气,口口声声骂哑已是个 ...
湖北民间文艺研究会, 1982
2
悲喜人生: 好看散文随笔精选 - 第 309 页
谢冕, ‎朝全, 2005
3
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6854 页
0 〈动〉筛。中原官话,陕两商县张家塬【 111035 】拿箩儿〜面哩。【箩子】〈名〉筛,面粉的用具。中原官话, ^ ^济—【出。" ^。】。【萝斗】〈名〉節,面粉的用具。 0 中原官话. & 31 ^ 1110 八。"】.二粤语。^室【 1 ^ , ^81!"]#【萝头】 0 〈名〉箩筐,箩筐一类的用具 ...
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
4
我最喜爱的中国散文100篇 - 第 24 页
那儿用三角架撑着一张钢丝箩筛。他把刨下的沙石一锨一锨抛向箩筛,发出连续不断千篇一律的声响,石头和沙子就在箩筛两边分流了。我久久地站在河堤上,看着那个男子走出沙坑又返回沙坑。这儿距离西安不足三十公里。都市里的霓虹此刻该当缤纷。
王宗仁, ‎红孩, 2004
5
新编童谣365
其中点到的东西,大多是儿童玩具。玩具是孩子的天使,小胖哥一一历数自己的玩具,最后还要强调“冰糖葫芦儿”非同一般,而是“果馅儿”,那份欣然自得的神情得到了充分表现。 ǎn hái shì ɡè hǎo ɡuāi ɡuāi 俺孩是个好乖乖 shāi luó luó,luó shāi shāi,筛箩箩 ...
徐世琤, ‎王瑶, ‎向幼琴, 2012
6
纳西族民间故事集 - 第 207 页
这时候,细哩嗦罗鸟,歇到屋脊上,冲着她叫: "阿寿命呀,阿寿命,你用细箩筛筛细粮,你拿粗箩筛筛粗粮,细粮粗粮就分开了。"阿寿命听了细哩嗦罗鸟的指点,她拿着细箩筛和粗箩筛,把粮食分清了。这时候,栖落在屋脊上的细哩嗦罗鸟,又说: "阿寿命呀,赶快去 ...
木丽春, 2007
7
我的关中我的原 - 第 74 页
I 我突发联想,印成一格一框的稿纸如同那张箩筛。他在他 9 的箩筛上筛出的是一粒一粒石子。我在我的"箩筛"上筛出的是 3 一个一个方块汉字。现行的稿酬标准无论高了低了贵了贱了, |肯定是那位农民男子的石子无法比兑的。我自觉尚未无聊到滥生矫情 ...
陈忠实, 2007
8
于公案:
第四十一回打米篩皮匠實招設巧計顧進授首且說賢臣手指篩籮大喝:「你還是誰家之物?」那篩子如何答應?賢臣大怒,吩咐:「青衣,把篩子拉下重責三十大板!」青衣拿下,與打人一樣,瞧看軍民衙役多人暗笑。打完篩子,賢臣說:「人來,拿篩子驗看!」登時拿起篩於, ...
朔雪寒, 2014
9
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
云居正在用竹箩筛豌豆,听到洞山这样问,吓了一跳,箩里的豆子也洒了出来,滚到洞山的脚下。洞山笑着弯下腰,把豌豆一粒一粒地拣了起来。云居禅师耳边依然回想着洞山禅师刚才说的话,他不知道该怎么回答,这个问题实在是没有办法回答。“色”包含的 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
川菜诗百首:用旋律找回记忆
糯米为原料,与粳米以九比一的比例放在碓窝中捣成米粉,然后用箩筛筛出细粉,又将细粉用锅炒熟,再放入木制蒸具,并加入洗沙或红糖、芝麻馅料,用大火快速蒸好,翻入盘中即成。几十年前成都的大街小巷,无论盛夏严冬,白天晚上,随处都能听到卖蒸蒸糕的 ...
刘学治, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箩筛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 箩筛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
用途广泛的竹
农业方面:竹子可编制各种农具,如箩筛、簸箕、扫帚、晒垫等,此外,将竹子的竹节打通当作水管,可供农田灌溉和引水之用。 园林绿化观赏上:竹子的利用正受到人们 ... «新华网, août 15»
2
书画装裱艺术:让艺术品锦上添花的传奇工艺
十六) 其它工具:剪刀、掸子、叉子、喷水壶、箩筛、木锯、电钻、钳子、铜线、面盆、毛巾、毛笔、颜料、墨汁、调色盘、塑料薄膜等。 三、装裱材料. (一) 宣纸:分为生宣和熟 ... «国际在线, juil 15»
3
成都有个“古蜀农耕文化收藏馆”
鸡公车推,风谷机转,肩挑手提背驮,乘轿骑马滑竿。蓑衣斗笠草鞋,打铁造纸竹编。拌桶箩筛连盖,犁耙石磨锄镰;养蚕搓麻牵绳,机织布匹绸缎;油伞摇扇烘笼,刨锯 ... «成都全搜索新闻, juin 15»
4
台湾元宵节的奇特习俗“北天灯、南蜂炮、西炸龙、东邯郸”
元宵是宋朝北方在元宵节开始流行的食品﹐是用竹箩筛滚出来的。 元宵可以是用各种果饵与食材做馅,外面用糯米粉搓成球,煮熟后,吃起来香甜可口。古人再煮元宵 ... «凤凰网, mars 15»
5
【美食】那些即将失传的美食
糯米为原料,以九比一的比例放在碓窝中捣成米粉,然后用箩筛筛出细粉,再把细粉用火炒熟。上世纪成都的大街小巷,无论盛夏严冬,白天晚上,随处都能听到卖蒸蒸 ... «搜狐, mars 15»
6
锔碗见证青海人的勤俭家风
据说在以前曾有碗儿匠丢了金刚钻,就满大街地扫土,借来筛箩筛土,然后抓耳挠腮地在土颗粒中找金刚钻。每当有碗儿匠钉碗的身影时,周围总会围满前来修补碗、碟 ... «新华网青海频道, janv 15»
7
70岁重开老店,93岁想上老年大学
老爷爷开着一爿小店,卖厨房里用得着的竹制品:蒸馒头的蒸笼、筛面粉的箩筛、刮馅子的刮板、夹碗盏的竹夹、刷锅的洗帚……这里头好多小物件,都是他亲手做的。 «和讯网, sept 14»
8
和食泡菜申遗成功中国传统小吃表示不服气
御膳房的厨师用料十分精细,选用最好的新玉米面,过细箩筛,然后掺上好黄豆面;这还不算,又选择色如玉米,价格昂贵的栗子,磨成面粉,与玉米面、黄豆面掺和 ... «中华网, déc 13»
9
山东乡村往事:扒榆树皮
榆皮扒回家,老人们就趁湿用刀具轻轻地刮去表面那层皴裂的皮,然后等它晒干,到石碾上反复碾压,细密的箩筛出粉色的面,盛到盆盆罐罐里。和地瓜面的时候,就顺手捏上 ... «新华网山东频道, janv 12»
10
资料:中华美食小故事
慈禧从西安回到北京,有一天又想起窝窝头,就让御膳房给她做窝头吃,御厨不敢给她做大窝头,于是把玉米面用细箩筛过,加上白糖、桂花做成栗子大小的小窝头。 «新浪网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 箩筛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-shai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur