Signification de "洛食" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洛食 EN CHINOIS

洛	食
luò	shí

QUE SIGNIFIE 洛食 EN CHINOIS

définition de 洛食 dans le dictionnaire chinois

Luo Shi A l'origine référé au district Dongdu de Zhou Gongying. Étendu au capital.

洛食 原指周公营东都，先卜地，洛得吉兆。引申为定都。

TRADUCTION DE 洛食

Découvrez la traduction de 洛食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洛食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洛食» en chinois.

• chinois: 洛食
• Traducteur Français - espagnol: alimentos Luo
• Traducteur Français - anglais: Luo food
• Traducteur Français - hindi: लुओ भोजन
• Traducteur Français - arabe: لوه الغذاء
• Traducteur Français - russe: Ло еда
• Traducteur Français - portugais: Luo comida
• Traducteur Français - bengali: লুয়ো খাদ্য
• Traducteur Français - français: Luo alimentaire
• Traducteur Français - malaisien: makanan Luo
• Traducteur Français - allemand: Luo Lebensmittel
• Traducteur Français - japonais: 羅食品
• Traducteur Français - coréen: 루오 음식
• Traducteur Français - javanais: Luo pangan
• Traducteur Français - vietnamien: Luo thực phẩm
• Traducteur Français - tamoul: லுவோ உணவு
• Traducteur Français - marathi: लो अन्न
• Traducteur Français - turc: Luo gıda
• Traducteur Français - italien: Luo cibo
• Traducteur Français - polonais: Luo żywności
• Traducteur Français - ukrainien: Ло їжа
• Traducteur Français - roumain: Luo alimentare
• Traducteur Français - grec: Luo τροφίμων
• Traducteur Français - afrikaans: Luo kos
• Traducteur Français - suédois: luo mat
• Traducteur Français - norvégien: Luo mat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洛食»

Découvrez l'usage de 洛食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洛食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 30 页

怦來以圖」,阮校:「案^ 85 ^ ^『平,使也,以墨畫龜,要圻依此墨,然後灼之求其兆,順食此墨畫知。所卜黎水 ... 案上篇召公至洛,其日即卜,〇傳「我使」至「食墨」〇正義曰:嫌周公自卜,故云公至洛之時,庶殷已集於洛邑,故云「至于洛師」。 ... 遣使以所卜東,亦惟洛食。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 78 页

則成周、洛邑同年營矣。 4 ^。既成,名曰成周,今洛陽縣是也。召公所卜處,之衆,親召公所卜之處,皆可長久居民,使服田相食濂卜蘀水東,亦惟洛食。』」注云:「我以乙卯日至於洛邑朝至于洛師。我乃卜澗水東,濂水西,惟洛食。我又是也。〇正義曰:籠云:「周公曰:『 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

十三经直解 - 第 1 卷 - 第 421 页

洪大诰治:大诰以治洛之事' . , ^ ^本段叙周公作洛邑,大诰诸邦官民以治洛之事。下面叙其事。周公拜手稽首曰: "朕复子明辟。王如弗敢及天基命定命,予乃胤保,大相东土,其基作民明辟。予惟乙卯朝至于洛师。我卜河朔黎水。我乃卜涧水东、濂水西,惟洛食; ...

朱安群, 1993

四书五经全注全译典藏本 - 第 533 页

我又卜水东,亦惟洛食。来以图及献卜。”王拜手稽首日”公不敢不敬来之休,来相宅,其作周休。公既定宅,来,来视予卜,你恒吉,我二人共贞。公其以予万亿年敬来之休。拜手稽首诲言。”【译文】周公跪拜叩头说: ”我禀告你明智的君王。王你没赶上文王始受来命 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页

中就記載了武王滅商後打算在伊洛一帶建立都邑的故事。不過'洛邑的建設到周公相成王時才全面完成 0 《周書一洛誥》曾記載了周公對營建洛邑的描述'他是這麼說的:「予惟乙卯'朝至於洛師。我卜河朔黎水'我乃卜澗水束'湟水西'惟洛食;我又卜湟水束'亦 ...

葛劍雄, 2014

家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 18 页

〈洛誥〉一開頭的文字則曰:召公既相宅'周公往營成周'使來告卜'作〈洛誥>。周公拜手稽首曰:「朕復子明辟 0 王如弗敢及天基命定命,予乃胤保,大相東土,其基作民明辟 o 予惟乙卯'朝至于洛師。我卜河朔黎水。我乃卜澗水束、湟水西"惟洛食。我又卜漚水束'亦 ...

潘朝陽, 2013

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 15 页

《尚書·洛誥》載:周公拜手稽首曰:「朕復子明辟。王如弗敢及天基命定命,予乃胤保大相東土,其基作民明辟。予惟乙卯,朝至於洛師。我卜河朔黎水,我乃卜潤水東,濾水西,惟洛食;我又卜濾水東,亦惟洛食。」件來以圖及獻卜。王拜手稽首曰:「公不敢不敬天之休, ...

周佳榮, 2014

尚書正讀

曾運乾 對問、則亦惟洛食。其後營築於澗東洒西者爲王城、亦曰郏鄠、亦曰東周。鄭君所謂召公所卜處、黎水與近洛邑之澗東滷西對問、則惟洛食。次卜遷殷之地、亦以近紂都之河朔黎水與近洛之^東故欲分建二城、一笾王宫、一遷殷遺。其卜宅之始、卽分 ...

曾運乾, 1972

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 177 页

0137 食飽矣未【食飽抑未】問:「你食飽未?」這是道地的河洛話問句。但一般會在「食飽」和「未」之間加a(ㄚ)音,該如何寫?有將加入的a(ㄚ)音寫做「矣ā(ㄚ7)」,成為「食飽矣未」,此相當北京話「吃飽了沒」,按「矣」用於問句,可連用以作助疑問語氣,表「將然」之意, ...

林仙龍, 2011

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

_ 按 l 們水御竘例 _ 昶 _ 副閥束北流'「洛陽纖‵東北注洛唱邱在怜洛陽鯀爆已十里委一` }入河鞝忡蚰蟬跚岫鹹唻趾經所謂又束 ... 汙臟阯 _ 涸吁娜汕椿秋椰扣怡』仟三哖佃慣合'諸^喉 l 大沫'‵陽周(」外碎掉懼切巴刪找洛址扣劊儿 I '渥刑剌赤『惟洛食並”域 _.

秦蕙田, 1753

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洛食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洛食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

河南非遗项目被认定假药文化厅:应该不是假药

5月初，生产“聂麟郊膏药”的聂家将河南省食药监局告上法庭，要求撤销假药 ... 年聂麟郊祛痛贴以静电理疗贴在洛阳食药监局注册，注册号为豫洛食药监械(准)字2012 ... «新浪网, mai 15»