Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洛禊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洛禊 EN CHINOIS

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洛禊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洛禊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洛禊 dans le dictionnaire chinois

Luo Yan Ancien lavage ou fête sur le bord de l'eau pour sauver le mal des activités maléfiques. 洛禊 古代在洛水边洗濯或宴饮以除灾去邪的活动。

Cliquez pour voir la définition originale de «洛禊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洛禊


修禊
xiu xi
春禊
chun xi
濯禊
zhuo xi
祓禊
fu xi
xi
秋禊
qiu xi
解禊
jie xi
饮禊
yin xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洛禊

阳才
阳才子
阳铲
阳花
阳桥
阳社
阳生
阳市
阳田
阳苑
阳纸贵
阳伽蓝记
阳耆英会
迦诺会议

Synonymes et antonymes de 洛禊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洛禊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洛禊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洛禊

Découvrez la traduction de 洛禊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洛禊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洛禊» en chinois.

chinois

洛禊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luo Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luo Xi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुओ क्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوه شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ло Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luo Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুয়ো শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luo Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luo 禊
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luo Xi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羅西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루오 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luo Xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luo Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லுவோ ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ल्युओ इलेव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luo Xi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luo Xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luo Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ло Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luo Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luo Ξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luo Xi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luo Xi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luo Xi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洛禊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洛禊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洛禊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洛禊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洛禊»

Découvrez l'usage de 洛禊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洛禊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
众妙之门: 中国美感心态的深层结構 - 第 261 页
《汉书》注引孟康曰: "拔,除也,于霸水上自祓除,今三月上己祓禊也。》可知汉武帝春天里祓禊霸滨,本意是在求子。这种临水拔禊,后来演变为一般性的土民游乐,晋城公绥《洛禊賦》云, "考吉日,简良辰,祓除解禊,同会洛滨。妖宾嫒女,娃游河曲,或渙纤手,或濯素足 ...
潘知常, 1989
2
新世纪的中国考古学: 王仲殊先生八十华诞纪念论文集 - 第 805 页
杜笃乃称~王、侯、公主暨于富商,用事伊、洛,帷模玄黄~。本传大将军梁商,亦耿泣于也。自魏不复用三日水宴者焉。" I 65 〕《南齐书,志第一,礼上》: "今据禊为曲水事,应在永寿之前已有,拔除则不容在高后之后,祈农之说,于事为当。"〔 66 〕《宋书,志,礼二》 ...
中国社会科学院. 考古研究所, 2005
3
Yi wen lei ju
振袖坐氣接袵成^服之旣氣將艘除於水氣於是縉紳先生嘯儔命充攜朋接 1 冠童八冬王希孔墨,賓慕顏柳,臨涯詠泠以汪^原隰葱翠以龍紘游魚攙爝於淥^玄鳥鈹翼於高 1 美節慶之動 I 悅羣生之樂欣,故新飛羽 1 晉張協洛禊賦曰.夫何三春之令凡嘉天氣之氤氪 ...
Xun Ouyang, ‎Shaoying Wang, ‎李劍雄, 1965
4
西晋文学考论 - 第 26 页
(张协《洛禊赋》)据《晋书》及现存西晋诗文,晋时皇帝、太子似皆以华林园天渊池为祓禊之所,而"公卿以下至于庶人,皆禊洛水之侧" (《晋书,礼志下》: )。两文皆写三月三日祓禊洛水事。天气情况相似。张华诗云"零雨洒微尘" ,但后郊游觞饮不废;张协陚云"氤氳" ...
俞士玲, 2008
5
鉴湖水系与越地文明 - 第 156 页
成公绥《洛禊赋》中"考吉日,简良辰,祓除解禊,会同洛滨。妖童媛女,嬉游河曲,或盥纤手,或濯素足。临清流,坐沙场,列暴樽,飞羽觞" 2 的热闹场面,正是对三月三日洛河修禊的记载。王義之召集的这次三月三日的聚会,是一次盛大的集会,共有 42 人参加,地点则 ...
王建华, 2008
6
渊鑑類函: 附索隐 - 第 1 卷 - 第 112 页
酒嘉欷方丈盈貪浮棗济水酹酒微風掩^纖毂低徊蘭蘇肸蠻威勳情魂若乃伊呂歌唐虞晉成^綏洛禊赋曰^ ^。日簡良辰盘除解禊闾 1 洛濱妖童媛女嬉^河曲或极縱手或澄臨清流坐沙場列奢尊飛利觴晉^镇洛禊赋曰夫何一一一春之令月嘉天氣之氩氳和風移布暢 ...
Kangxi (Emperor of China), 1710
7
盛清社會與揚州研究 - 第 180 页
康熙五十二年十一康熙皇帝臨董其昌《行書洛禊賦》屏風 沈荃曾學董其昌字體,康熙皇帝喜歡臨摹其書法,沈荃又從旁指點,康熙皇帝的書法遂能「異於尋常人」。他於〈跋董其昌書〉中指出,「朕觀昔人墨蹟,華亭董其昌書晝錦堂記,字體通媚,於晉唐人中,獨出 ...
馮明珠...等, 2011
8
容齋隨筆:
裴晉公禊事唐開成二年三月三日,河南尹李待價將禊於洛濱,前一日啟留守裴令公。公明日召太子少傅白居易,太子 ... 然樂天又有一篇,題云奉和裴令公三月上巳日游太原龍泉憶去歲禊洛之作,是開成三年詩,則度以四年三月始薨。新史以為三年,誤也。宰相表 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
9
晉書:
太學生取見人六十,國子生權銓大臣子孫六十人,事訖罷。」奏可。釋奠禮畢,會百官六品以上。漢儀,季春上巳,官及百姓皆禊於東流水上,洗濯祓除去宿垢。而自魏以後,但用三日,不以上巳也。晉中朝公卿以下至于庶人,皆禊洛水之側。趙王倫篡位,三日會天泉池 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
南齊書:
蕭子顯. 習以大饗會,後用夏正,饗會猶未廢十月旦會也。東京以後,正旦夜漏未盡七刻,鳴鍾受賀,公侯以下執贄來庭,二千石以上升殿稱萬歲,然後作樂宴饗。張衡賦云「皇輿夙駕,登天光於扶桑」。然則雖云夙駕,必辨色而行事矣。魏武都鄴,正會文昌殿,用漢儀, ...
蕭子顯, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洛禊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-xi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur