Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落雁沉鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落雁沉鱼 EN CHINOIS

luòyànchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落雁沉鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落雁沉鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落雁沉鱼 dans le dictionnaire chinois

Le poisson d'oie sauvage a attrapé la terre et le poisson a attrapé une fente dans le fond. Décrivez la belle apparence d'une femme 落雁沉鱼 雁见了飞落地面,鱼见了潜入水底。形容女子容貌美丽动人

Cliquez pour voir la définition originale de «落雁沉鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落雁沉鱼

星石
落雁
叶归根
叶果树
叶阔叶林
叶树
叶知秋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落雁沉鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonymes et antonymes de 落雁沉鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落雁沉鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落雁沉鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落雁沉鱼

Découvrez la traduction de 落雁沉鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落雁沉鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落雁沉鱼» en chinois.

chinois

落雁沉鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peces Luo Yan Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luo Yan Shen fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुओ यान शेन मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك لوه يان شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ло Янь Шень рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luo Yan Shen peixes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুয়ো ইয়ান সেন মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luo Shen Yan poissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan Luo Yan Shen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luo Yan Shen Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羅ヤンシェン魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루오 연의 쉔 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak Luo Yan Shen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luo Yan Shen cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லுவோ யான் ஷென் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉलिंग हंस फिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luo Yan Shen balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luo Yan Shen pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luo Yan Shen ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ло Янь Шень риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luo Yan Shen pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luo Shen Γιαν ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luo Yan Shen vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luo Yan Shen fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luo Yan Shen fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落雁沉鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落雁沉鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落雁沉鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 落雁沉鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落雁沉鱼»

Découvrez l'usage de 落雁沉鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落雁沉鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Odyssey of A Swordman
闻言,落雁点了点头,“下药是肯定的,但是不是让罗子轩断子绝孙的药,我却无法确定。” “......”听闻沉鱼落雁的对话,蒋惊天暗暗心惊。他没有想到,在机缘巧合之下,竟然探听到了厉若海颠覆罗家的计划。他这招釜底抽薪,确实高明无比。如是再给他三年五载 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
2
别惹我,累:
沉鱼轩!有意思,避月坊,沉鱼轩,那是不是应该有个落雁阁啊?” “公子说得是!这避月坊,沉鱼轩,落雁阁是我们云中国最大的三个官坊。他们分别在赤霞城,雪阳城,还有虞殇城。” “劳烦妈妈了,不过在下倒是很有兴趣听您介绍一下这三大妓坊的特色,当然主要 ...
胖丫丫和丑蛋蛋, 2014
3
多角度硏究语言 - 第 175 页
9 , "落雁"反衬美女。宋·古杭才人《宦门子弟错立身》: "有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。"元·郑廷玉《楚昭王疏者下船》: "子落雁沉鱼,乱了君臣,间别了子父。" "落雁"等等都反衬女于美貌。五杨柳落叶乔木或灌木。传说隋扬帝在运河两岸植柳,御书赐柳树姓杨, ...
王德春, 2002
4
明代宫闱史 - 第 900 页
那九名是:郑淑芬、王秀娥、阎兰芳、韦月侣、沈佩珍、卢兰香、沉碧霞、杜雅娘、仇翠英,这九位娱人,一个个出落得月貌花容,非常地娇艳。内中的杜娱人,更生得落雁沉鱼、羞花闭月。还有那卢娱人,也一般地冶艳无双。世宗帝对于杜、卢两娱人,比较别个侍娱 ...
许啸天, 2001
5
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 259 页
更诧落雁沉鱼一更会惊异那"落雁沉鱼"的美色。落雁沉鱼 ... 作"沉鱼落雁"。《庄子,齐物论篇》云: "毛婊蘭姬,人之所美也。鱼见之而深入,鸟见之而高飞,糜鹿见之而决猓(奔跑) ,四者孰知天下之正色钛! "元'杨果〔采莲女〕曲云: "羞月闭花,沈鱼落雁,不恁也魂销。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
北大学生最关注的100个人物:
闭月、羞花、沉鱼落雁”,中国古代的四大美女尽有惊世之容貌,却并非尽有千古的美名。西施(即“沉鱼”)帮勾践灭吴,貂蝉(即“闭月”)离间董卓和吕布,杨玉环(即“羞花”)则间接导致了唐代的“安史之乱”,而王昭君(即“落雁”)却以远嫁匈奴之举换来了胡汉两族的 ...
张成 韩冰, ‎王荀 与蘋, ‎许晓颖 韩楠, 2015
7
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
[ 10 ]仙人:对狐精的婉称。[ 11 ]链(音定) :通“链”。[ 12 ]雅可爱玩:很可爱,很好玩。[ 13 ]国色:一国中最美的女子。《公羊传。僖公十年》: “驱丽姬者,国色也。” [ 14 ]落雁沉鱼:形容绝色女子。《庄子。齐物论》: “毛婿丽姬,人之所美也。鱼见之深入, 与见之司代,吴龙见 ...
蒲松龄, 2015
8
陈天尺剧作研究
若不甘为逆子,安能勉作贞姑!苍天有知,定当我谅!可怜一波才平,一波复起。兰因如是,絮果难堪,期已及瓜,病成不药。咦!天哪......今日之邱丽玉,大非昔日之邱丽玉了。莫言落雁沉鱼艳,已作沾泥坠溷身。(叹介) 【翠裙腰】美人不寿宁虚语,任是掌中珠,朅来逆运 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
... 无一金之福落雁沉鱼何能消受?以我陋质固不足以奉上流,然较之大足驼背者,即为国色。”过数月。忽以丰金赠马,目,我以子命不应有藏金。今媒聘有期,请以一妇之资相馈,亦借以赠别。”马自白无聘妇之说,妇日: “一二日自当有媒来。”马问: “所言姿貌何如?
蒲松龄, 2015
10
麓山惠风:
清溪潺潺泛烟浪,珙桐落雁沉鱼醉。(二)龙蟠虎踞天平峰,五道溪水吐灵虹。水复山重游客醉,千秋月魄照莲宫。(三)瞭望翠峰出苍穹,紫气冲霄入九重。疑是菩提莲台座,无限风光烟霞中。(四)久仰澧源探游踪,恰逢碧水变洪峰。七眼泉涌崇山壑,汇入洞庭祭屈公 ...
胡玉明, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落雁沉鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落雁沉鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我叫MT杜克恩攻略我叫MT谍影重重射杀杜克恩
我叫MT谍影重重射杀杜克恩基础条件:助战免伤1000,装备全部为满级80紫。站位:落雁沉鱼贼贼空闭月把沉鱼血量拉上去,可以保证第一次暴击不死,带上5级物抗符 ... «比特网, juil 14»
2
Photoshop合成炫酷的美女特效场景
本教程的目的当然不是让你欣赏楚楚动人落雁沉鱼的异国美女,而是教你如何用看起来很糟糕的笔刷、一系列图片以及图层调整制作生化大片中的场景。 今天我们要教 ... «硅谷动力, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落雁沉鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-yan-chen-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur