Signification de "落音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 落音 EN CHINOIS

落	音
luò	yīn

QUE SIGNIFIE 落音 EN CHINOIS

définition de 落音 dans le dictionnaire chinois

La chute du son signifie que le son de la conversation vient de s'arrêter.

落音 指说话声音刚停止。

TRADUCTION DE 落音

Découvrez la traduction de 落音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 落音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落音» en chinois.

• chinois: 落音
• Traducteur Français - espagnol: En off
• Traducteur Français - anglais: Sound off
• Traducteur Français - hindi: बकना
• Traducteur Français - arabe: تكلم بصوت عال
• Traducteur Français - russe: болтать
• Traducteur Français - portugais: som desligado
• Traducteur Français - bengali: ক্ষতিকর মনে করা
• Traducteur Français - français: Son désactivé
• Traducteur Français - malaisien: bunyi off
• Traducteur Français - allemand: Sound off
• Traducteur Français - japonais: 託ちます
• Traducteur Français - coréen: 큰소리로 말하다
• Traducteur Français - javanais: swara mati
• Traducteur Français - vietnamien: tắt âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஒலியை முடக்கு
• Traducteur Français - marathi: ध्वनी बंद
• Traducteur Français - turc: Ses kapalı
• Traducteur Français - italien: Sound off
• Traducteur Français - polonais: zabierać głos
• Traducteur Français - ukrainien: базікати
• Traducteur Français - roumain: sunet off
• Traducteur Français - grec: απενεργοποίηση ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: klink af
• Traducteur Français - suédois: ljud av
• Traducteur Français - norvégien: lyd av

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落音»

Découvrez l'usage de 落音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁訓益京胡藝術: - 第 89 页

(一)[西皮]類「過門」技法分析―選自《鳳還巢》[西皮慢板]京胡伴奏在技法上,可以分為三方面來探討,分析的方法內容為:1.字音的差異,2.裝飾音的用法,3.運弓的方法。而梅派伴奏[西皮調]中比較注重裝飾音如泛音、倚音、抹音、回滑音、落音五種。透過這五種 ...

黃建華, 2014

臺灣音樂史 - 第 477 页

呂鈺秀. 表四十六:歌仔戲【七字調】歌詞結構、音樂伴奏與終止音之關係資料來源:參考張炫文,《台灣歌仔戲音樂〉(臺北:百科文化, 1986 〉, 30 :〈歌仔軟之美〉(臺北縣汐止镇:漢光文化' 1998 〕 06 。 謝六 + 七:歌仔戲中板【七. 尾奏(拍卩落音) ―― ― II 句〔拍卩 ...

呂鈺秀, 2003

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 15 页

... 其歌詞「七字一句,四句一葩」的基礎上,曲調在樂句的落音上,亦形成起承轉合(如四句的落音可分別商或角、徵或羽、宮、徵】,音樂進行以詞格爲基準: ?1 一二三四〈過門)五六七(落音:商或角) ?2 —二三四五六七(落音:徵或羽) 1 過門) ?3 —二三四五六七( ...

林珀姬, 2004

红土地上的江西民歌 - 第 14 页

音。但在音乐发展过程中,也会运用一些偏音来装饰旋律,以丰富旋律的色彩,体现了民族音乐形态学的多样色彩。《苏区干部好作风》 ... 岐呀嘲(为起兴语,也是特点乐句,是一种亲切的招呼句) , “苏区干部好作风(第一上句落音 2 ,主音上的四度) ,自带干粮去 ...

廖夏林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

臺灣客語語法導論: - 第 76 页

3.1 小節看「幾個例字的語言層及其文白」,如在「落」、「降」、「範」異讀字當中可能的文白異讀現象;接下來從 2.3 . 3.2 「文白的競爭與發展」,彙整文讀與白讀兩種變體在競爭之下可能產生的結果; 2.3 . 3.3 「客語文白的層次」,則為前兩小節做一客語文白層次 ...

賴文英, 2015

中国民间音乐概论 - 第 109 页

蒋调则在上句仄声字的落音上与前人相同,但下句却常常是阴平字落 010 ,阳平字落 10 、 501 、^三个音,节奏型为 I 』?。这种落音不仅更照顾到唱词的四声,而且在乐句落音特别是下句落音这个说唱音乐相当重要的音乐要素上,造成了色彩性的变化,使乐句 ...

周青青, 2003

Crazed Wife: The Immortal Beauty

Yun Xiao Ya. “好,我相信你,我等着你。”白纤纤回给他一个嚣张的手势:“那是必须的。” ...... “......那是必须的。”金广殿中,狩猎小组的工作人员一脸严肃地拒绝了白纤纤的申请,无情地粉碎了白纤纤的要求。“想要参加落音谷的狩猎小队,必须是我们金广殿 ...

Yun Xiao Ya, 2014

落魂谷:

话落音,一晃不见了。李大山一愣,难道见鬼了?可想起师父临去世时关照的话,这就是他教给自己的本领:“收苍”,原来是这么回事!就“蹦”地跳起,学起师父以前的动作,可真的玩出与师父一模一样节目来。有了本领,李大山就和师父一样,到处玩起了苍,而且苍越 ...

鲍宜龙, 2015

CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋 處觀著. (孛音)。嘞(勒音)。[口*落] (落音)。[敲-高+哧] (舍捨二音)。[哧*皮] (尼限ㄟ)。噦(於月ㄟ)。喭(彥音)。 囒(蘭音)。嗘(鷄音又胡計ㄟ)。[口/└/月] (新於ㄟ)。[口*沓] (徒合ㄟ)

宋 處觀著, 2014

未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 79 页

綜言之'根據《大瑪哈》曲集的前言,學習器樂的要點共有六項'除了節拍和上述提及的阿兜〈過門段落)和阿唄扁(反覆段落) ,另有三項學習器樂的重點:「彈駕」(肋肌 gyqz'落音)、「阿藪」〈旦 m '歌唱)和「滴桂」(ZZ gw € z '彈奏技法) ~以下分別說明。首先,由於 ...

呂心純, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子酒吧内遭陌生男子骚扰怒骂后引来7男群殴

戴恺的话刚落音，一旁的哥们跟着起哄…… 有目击者回忆，戴恺当时的样子比较轻浮，小凝很反感，始终不愿意透露电话。为此，戴恺还提出借小凝的手机打电话， ... «腾讯网, sept 15»

台湾女子威胁男友“跳桥” 因重心不稳真从13米桥坠下

中国台湾网8月17日讯新北市一对男女朋友17日清晨发生争执，女生站在华江桥上威胁“跳桥”，没想到话刚落音，就因重心不稳当场跌落13米高天桥。 据台湾东森新闻 ... «凤凰网, août 15»

动物从天而降！西安一男子看电影时遭意外吓抽搐

... 在电影院看电影，突然一只活体动物从天而降，落在他的背上，导致背部被抓伤。 ... 刚落音，那动物突然从天而降，落在我的背上，我大喊一声，把背上的动物甩出去 ... «凤凰网, avril 15»

闲庭花落音似画《狼牙传说》美景如诗

作为国内首款3D页游的《狼牙传说》，虽然融入了日本漫画和西方科幻的风格，但本质上它还是一部带有东方玄幻的特色作品，在各种美景如诗的画面里都体现的 ... «07073网页游戏, sept 14»

重设集宁海关到底意味着什么？

短短的一年多时间，在自治区党委、政府及有关部门的强力支持下，经过市委、市政府的不懈努力，国家关于设立集宁海关的批示终于槌落音定。 其实，乌兰察布市联通 ... «新华网内蒙古频道, juin 12»

酣畅激昂的乡土之音——陕北民歌《翻身道情》

时光荏苒，几经变更：从最初不用伴奏的道观之音，流传到全国各地形成了不同 ... 从韵律上分析，在快板中，旋律基本由上、下句形式构成，上句落音“1”（刀），下句落 ... «腾讯网, nov 09»

中国超高频RFID频段槌落音定将带给世

4月20日，信息产业部正式发布800/900MHz频段射频识别（RFID）技术应用试行规定的通知，划定840～845MHz和920～925MHz为800/900MHz频段RFID技术的 ... «RFID射频快报网, mai 07»