Signification de "麻痹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麻痹 EN CHINOIS

麻	痹
má	bì

QUE SIGNIFIE 麻痹 EN CHINOIS

définition de 麻痹 dans le dictionnaire chinois

Paralysie Certaines parties des fonctions sensorielles ou motrices du corps sont partiellement perdues ou complètement perdues: avec la paralysie, la vie est difficile. Se réfère également à la négligence et au manque de vigilance: paralysie | paralysie de la pensée.

麻痹 身体某部分的感觉或运动功能部分丧失或完全丧失：患麻痹之症，生活颇为艰难。也指马虎不经心，缺乏警惕性：麻痹大意｜思想麻痹。

TRADUCTION DE 麻痹

Découvrez la traduction de 麻痹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麻痹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻痹» en chinois.

• chinois: 麻痹
• Traducteur Français - espagnol: Parálisis
• Traducteur Français - anglais: Paralysis
• Traducteur Français - hindi: पक्षाघात
• Traducteur Français - arabe: شلل
• Traducteur Français - russe: паралич
• Traducteur Français - portugais: paralisia
• Traducteur Français - bengali: পক্ষাঘাত
• Traducteur Français - français: paralysie
• Traducteur Français - malaisien: Lumpuh
• Traducteur Français - allemand: Lähmung
• Traducteur Français - japonais: まひ状態
• Traducteur Français - coréen: 마비
• Traducteur Français - javanais: paralysis
• Traducteur Français - vietnamien: Tê liệt
• Traducteur Français - tamoul: பக்கவாதம்
• Traducteur Français - marathi: अर्धांगवायू
• Traducteur Français - turc: felç
• Traducteur Français - italien: paralisi
• Traducteur Français - polonais: paraliż
• Traducteur Français - ukrainien: параліч
• Traducteur Français - roumain: paralizie
• Traducteur Français - grec: παράλυση
• Traducteur Français - afrikaans: verlamming
• Traducteur Français - suédois: förlamning
• Traducteur Français - norvégien: lammelse

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻痹»

Découvrez l'usage de 麻痹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻痹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

體育理論基礎經典叢書(下) - 第 609 页

表 6 - 5 腦性麻痹分級制度簡易整理表等級重要殘障特性之描述 1 極重度之腦性麻痹,選手使用電動輪椅移位 2 極重度之腦性麻痹,選手使用手或腳推動輪椅 3 中重度之腦性麻痹'選手上肢功能幾近正常'但是軀幹及下肢動作功能不佳 4 中度之腦性麻痹, ...

余嬪,等19位撰稿人, 2007

面神经麻痹

本书是一部全面、系统地论述面神经麻痹的专著。全书共分22章,从胚胎发生学异常到临床各种原因所致的面神经麻痹都进行了详尽的阐述。

王兴林, ‎黄德亮, 2002

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 84 页

一、面拄指面神经麻痹所致的面部肌肉瘫痪。可分为两种类型。(一)周围性面瘫 1 ·面神经炎最为常见,其确切病因尚不明·一部分病人因受凉或吹风而起病。 2 ·中耳及乳突炎症各种急、慢性化脓性中耳炎、迷路炎、乳突炎及颓骨岩部炎等可并发周围性面捧, ...

刘彤, ‎梁军, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻痹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻痹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

62天宝宝接种疫苗“种”下小儿麻痹症

家人费劲周折，最终弄清了给孩子带来痛苦的元凶，就是那次接种，他被确定为预防接种不良反应，麻痹型脊髓灰质炎疑似病例成立。两年多来，懵懂的军军并不知道 ... «南方网, sept 15»

脑麻痹青年用头敲字1分钟打1字追寻作家梦（图）

76岁的陈汝森（中）为今年香港“十大再生勇士”中最高龄得奖者，70岁后他接连患上淋巴癌及前列腺癌，化疗及电疗令他要卧床多时，生活乏味。他决定中止治疗，扮演 ... «新华网, sept 15»

小儿麻痹症袭击马里和乌克兰

9月7日，马里的一名儿童被确诊患有小儿麻痹症，这距离乌克兰西南部出现两例确诊病例仅1周。虽然两地的小儿麻痹症暴发并不相关，但这些病例都是由疫苗衍生 ... «科学时报, sept 15»

遏制小儿麻痹症病毒在乌克兰流行儿基会和卫生组织呼吁采取紧急行动

2015年9月4日 为了应对乌克兰小儿麻痹症病例的出现，儿基会和世界卫生组织正做出努力，紧急向乌克兰所有地区发放疫苗。这两个国际组织在今天所发表的媒体 ... «联合国新闻, sept 15»

比尔·盖茨宣布根治小儿麻痹症项目获重大进展

两年前，比尔·盖茨开展了一项15亿美元的筹款项目，目的就是为了能在2018年之前在全球范围内消除掉小儿麻痹症。小儿麻痹症学名骨髓灰质炎，它是一种会引起 ... «cnBeta, août 15»

男婴被误接种双倍脊灰疫苗家长担忧患小儿麻痹

8月19日上午，有市民拨打昆明信息港新闻热线65390101爆料称，市民林女士带着自己三个月大的孩子到盘龙区东庄社区卫生服务站接种小儿麻痹疫苗，却被服务站 ... «搜狐, août 15»

肯尼亚天主教反对消除小儿麻痹症运动

近年来，国际消除小儿麻痹症（又称骨髓灰质炎）的运动遭到了一些穆斯林国家神职人员的阻碍，理由是他们声称所谓接种脊髓灰质炎疫苗其实是一场使穆斯林儿童绝育 ... «美国之音, août 15»

非洲国家小儿麻痹症消失一周年

小儿麻痹症是一个人传人的、并且传染率很高的疾病，通常是通过粪便以及污染了的水源来传播，儿童是主要被侵袭的对象，并常常给患者带来永久瘫痪、甚至死亡。 «美国之音, août 15»

高瑜左手臂麻痹健康恶化北京高院拟再延长审限

其委托的辩护人之一尚宝军律师当天下午见过当事人后称，高瑜的左手臂出现麻痹症状，弯曲后，无法伸直，急救药用量增加了一倍，病情有恶化趋势，他希望高瑜去 ... «自由亚洲电台, juil 15»

“麻痹哥”戴建勇深夜获释

六四之前，他在外面张贴了麻痹哥造型的头像的小贴画，把他抓起来。警方是把这个像和领袖人物的像连在一起了，说他的行为侮辱了领袖人物。当然这个指控很荒唐 ... «自由亚洲电台, juin 15»