Signification de "马服子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马服子 EN CHINOIS

马	服	子
mǎ	fú	zǐ

QUE SIGNIFIE 马服子 EN CHINOIS

définition de 马服子 dans le dictionnaire chinois

Ma Zhaozi fait référence à Zhao Zhaojun, le fils des Royaumes combattants, et Zhao Kuoyu, le fils de Zhao Lao, à Feng Feng comme un cheval, de sorte que son fils porte ce nom.

马服子 指战国赵名将赵奢之子赵括赵奢封为马服君，故其子有此称。

TRADUCTION DE 马服子

Découvrez la traduction de 马服子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马服子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马服子» en chinois.

• chinois: 马服子
• Traducteur Français - espagnol: Ropa de niño a caballo
• Traducteur Français - anglais: Child clothes horse
• Traducteur Français - hindi: बच्चे के कपड़े घोड़ा
• Traducteur Français - arabe: ملابس الطفل الحصان
• Traducteur Français - russe: Детские белья
• Traducteur Français - portugais: Cavalo de roupa para crianças
• Traducteur Français - bengali: শিশু জামাকাপড় ঘোড়া
• Traducteur Français - français: Vêtements pour enfants cheval
• Traducteur Français - malaisien: kuda pakaian kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Kinderwäscheständer
• Traducteur Français - japonais: 子供服の馬
• Traducteur Français - coréen: 아이 옷 말
• Traducteur Français - javanais: sandhangan anak jaran
• Traducteur Français - vietnamien: Quần áo trẻ em ngựa
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை ஆடைகள் குதிரை
• Traducteur Français - marathi: बाल कपडे घोडा
• Traducteur Français - turc: Çocuk giyimi atı
• Traducteur Français - italien: Vestiti del bambino cavallo
• Traducteur Français - polonais: Odzież dziecięca konia
• Traducteur Français - ukrainien: Дитячі білизни
• Traducteur Français - roumain: Haine pentru copii cal
• Traducteur Français - grec: Παιδί ρούχα άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: Kind klere perd
• Traducteur Français - suédois: Barn kläder häst
• Traducteur Français - norvégien: Barne klær hest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马服子»

Découvrez l'usage de 马服子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马服子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史记·第五辑:

而秦相应侯又使人行千金於赵为反间,曰:“秦之所恶,独畏马服子赵括将耳,廉颇易与,且降矣。”赵王既怒廉颇军多失亡,军数败,又反坚壁不敢战,而又闻秦反间之言,因使赵括代廉颇将以击秦。秦闻马服子将,乃阴使武安君白起为上将军。而王龁为尉裨将,令军 ...

司马迁, 2015

太平預覽: 兵部

王殺子上。《戰國策》曰:秦伐趙,趙以趙奢之子代廉頗為將,拒秦將王龁於長平。〔龁音恨勿切。〕秦王聞之,乃陰使武安君白起為上將軍,而王龁為禆將軍,令軍中有敢泄武安君者斬。馬服子至,則出兵擊秦軍。秦軍佯敗而走,張二奇兵以劫之。趙軍逐勝,追造秦壁。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

廉頗堅壁以待秦,秦數挑戰,趙兵不出。趙王數以為讓。而秦相應侯又使人行千金於趙為反間,曰:「秦之所惡,獨畏馬服子趙括將耳,廉頗易與,且降矣。」趙王既怒廉頗軍多失亡,軍數敗,又反堅壁不敢戰,而又聞秦反間之言,因使趙括代廉頗將以擊秦。秦聞馬服子 ...

司馬遷, 2015

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 47 页

马服之子赵以亡败之余众收破军之敝守"夫以秦将武安君公孙起,乘七胜之威.而与 4 服之子战于长平之下。"念孙案: "马服之子" ,本无之字。后人以赵括为赵奢之子,因加之字耳。不知当时人称赵括为"马服子" ,沿其父号而称之也。马服子,犹言马服君。

熊月之, ‎钱杭, 1995

战国策新校注 - 第 694 页

(史记·白起传)作"马服子" , (韩世家)日,《秦杀马服子卒四十余万千长平》,皆其证也。(太平甸览·兵部)引此作《马服子》。: 5 )王念孙日: "亡败"当作《七败》。上言秦七胜,姥此言赵七败。下文日"今七败之祸未复》是也。"亡"、砧七》字相近,故《七"讹为"亡" ,此时赵犹 ...

缪文远, 1987

Shi ji: 130 juan - 第 2 卷

... 奇兵二萬五千人絕趙軍後又一軍五千騎絕趙壁間趙軍分而為二糧道絕而泰出輕兵擊之趙戰不利將軍而王驚為尉碑將令軍中有敢灌武安君將著斬趙括至則一出兵擊秦軍秦軍詳敗而走張二奇兵以劫之趙軍逐勝追造奉趙括代廉頗將以擊泰泰聞馬服子將乃 ...

Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641

战国策校释二种 - 第 44 页

《平原君谛冯忌》) ^念孙案: "马服之子" ,本无"之"字,后人以赵括为赵奢之子,因加"之"字耳。不知当时人称赵括为马服子,沿其父号而称之也。"马服子" ,犹言"马服君"。《秦策》: "君禽马服君乎? "《史记,白起传》作"马服子"。《韩世家》曰: "秦杀马服子卒四十余万于 ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

读書雜誌 - 第 1 卷

君秦策君俾插服君乎史記白起傅作馬服子韓世家口秦殺馬服子卒四十餘萬於長平皆其證也太. .....。平御覽兵部引此策正作峙服子又下丈趙以亡敗之餘弗收破軍之敝守亡敗當鴿七敗上言秦七勝.....,.故此言趙七敗下丈曰今七敗之禍未復是也亡七字相近故 ...

王念孙, 1985

戰國策集注匯考(增補本) - 第 313 页

諸祖耿 卷五秦三三二三子字,亦得。祖耿案:史記作『韓趙恐,使蘇代厚幣説秦相應侯曰:「武安君禽馬服子乎?」』都郢,北阬馬服。服虔曰:馬服,趙括也,父奢爲趙將有功,賜號馬服。馬服猶服馬也,故世稱之。此文省武安功多,則非以禽馬服爲應侯功可知。史正作『 ...

諸祖耿, 2008

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

楚王聽人質子於韓2,則公叔伯嬰知秦楚之不以蟣蝨爲事,必以韓合於秦楚。秦楚挾韓以窘魏,魏氏不敢合 ... 3秦殺趙卒四十萬事,詳見卷八十一《廉頗藺相如列傳》。馬服子,即趙括。王安五年,秦攻韓,韓急,使韓非使秦,秦留非,因殺之1。九年,秦虜王安,盡入其地, ...

胡三元, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马服子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马服子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

长平之战：战国历史的拐点

秦相范雎，展开外交攻势，他派出大批间谍到赵都邯郸，用千金厚币行贿赵王左右及用事大臣，说廉颇的坏话，又散布流言，说秦军最害怕“马服子”为将。马服子，就是 ... «新浪网, mars 15»

军事历史› 《史记》中的弥天大谎——长平之战

而秦相应侯又使人行千金于赵为反问，曰：“秦之所恶，独畏马服子赵括将耳，廉颇易与，且降矣。”赵王既怒廉颇军多失亡，军数败，又反坚壁不敢战，而又闻秦反间之言， ... «搜狐, avril 14»

市外真的有“重大”牌火锅底料卖揭其身世之谜

网友“踏平人屠马服子”说：“刚才看到'重大'牌火锅底料，觉得很囧，总以为是网友PS，结果……告诉我这不是真的！！！！！” 网友“非人哉1988”说：“作为重大的学生， ... «新华网重庆频道, mars 12»

一生从未打过败仗的“杀神”白起是怎么死的？

至于作战，范雎的主意更馊：离间计。他派人带着许多金钱作为活动经费，到赵国的国都邯郸大造舆论，说：“秦国不怕廉颇，他早晚会投降的。我们只怕马服子赵括。 «凤凰网, oct 11»

秦朝的军事纪律:秦军百战百胜的另类原因(图)

秦赵“长平之战”中，“秦闻马服子将，乃阴使武安君白起为上将军，而王龅为尉裨将，令军中有敢泄武安君将者斩”。漏泄军事机密即处死刑。秦简有《行书律》:“行命书及书 ... «中国经济网, août 09»