Signification de "马杌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马杌 EN CHINOIS

马	杌
mǎ	wù

QUE SIGNIFIE 马杌 EN CHINOIS

définition de 马杌 dans le dictionnaire chinois

Ma Yi 1. Aussi connu comme "Ma Ying". 2. Matériel d'assise. Tabouret généreux.

马杌 1.亦作"马兀"。 2.坐具。大方凳。

TRADUCTION DE 马杌

Découvrez la traduction de 马杌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马杌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马杌» en chinois.

• chinois: 马杌
• Traducteur Français - espagnol: Ma Rongji
• Traducteur Français - anglais: Ma Rongji
• Traducteur Français - hindi: मा रोंग्जी
• Traducteur Français - arabe: ما رونغ جى
• Traducteur Français - russe: Ма Жунцзи
• Traducteur Français - portugais: Ma Rongji
• Traducteur Français - bengali: মা Rongji
• Traducteur Français - français: Ma Rongji
• Traducteur Français - malaisien: Ma Rongji
• Traducteur Français - allemand: Ma Rongji
• Traducteur Français - japonais: 馬鎔基
• Traducteur Français - coréen: 엄마 (朱鎔基)
• Traducteur Français - javanais: Ma Rongji
• Traducteur Français - vietnamien: Ma Dung Cơ
• Traducteur Français - tamoul: மா ரோங்ஜி
• Traducteur Français - marathi: मा Rongji
• Traducteur Français - turc: Ma Rongji´nın
• Traducteur Français - italien: Ma Rongji
• Traducteur Français - polonais: Ma Rongji
• Traducteur Français - ukrainien: ма Жунцзі
• Traducteur Français - roumain: ma Rongji
• Traducteur Français - grec: Μα Rongji
• Traducteur Français - afrikaans: Ma Rongji
• Traducteur Français - suédois: ma Rongji
• Traducteur Français - norvégien: Ma Rongji

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马杌»

Découvrez l'usage de 马杌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马杌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国艺术品收藏鉴赏百科全书: 家具卷

... 杌面下有时还饰有流苏。有踏床的交杌.杌面及杌足下的横材共四根.用方材。踏床面板.两端留探出的圆轴.插入足够的卯眼.使踏床成为一个既可以装卸也可以掀起.放下的附件。交杌在折叠时.踏床可以翻转过来.便于携带。马杌马杌.在古代主要是供上.

史树靑, ‎收藏家杂志社, 2005

Zhongguo jia ju shi: Zuo ju pian - 第 civ 页

《明史,儀衞志》也載有關於郡主儀仗用交椅、馬杌皆木質裹銀等。的「楊貴妃上馬圃」(五—五六)生動地描繪了作者在現實生活中所 1 用上馬杌子的情況,馬杌輿之制,多沿襲金宋而騎馬用金杌之風更盛,〔金杌即是塗以金飾的馬杌)。傳說元代錢選所作的姿勢 ...

Yongxue Cui, 1986

中國家具史: 坐具篇

《西京雜記》載漢武帝第八節寶座直至淸代官員仍有用馬杌〔註30)的習慣。顏色與荣錢氏私志載相符。《明史,儀衞志》也載有關於郡主儀仗用交椅、馬杌皆木質裹銀等。的「揚貴妃上馬園」(五—五六)生動地描繪了作者在現實生活中所 1 用上馬杌子的情況,馬 ...

崔詠雪, 1986

宋江: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 890 页

就是三条脚的那张大桌子叫个大厅。"咦?乖乖〗坏大桌子做大厅,还没有听见说过哩!先生洗过脸,点心办得来了, "先生,你老人家用点心! " "好啊,摆在花厅上吃吧! " "先生,你老人家的花厅在哪块呀? " "芦笆后头。" "芦笆后头哪块有花厅? " "那张大马杌就叫 ...

王少堂, ‎陈达祚, ‎孙龙父, 1985

中国古代车馬 - 第 251 页

王今栋. 马杌"马杌"是种像小方桌一样的家俱,也称"下马杌子" ,宋代以来多见,平时由随从肩扛眼在马后,供上裔下骑踩踏,下马休息可当坐具,《钱氏私志》记载"贤穆有荆雍大长公主牌印,金铸金鞍勒,玛瑙鞭、金摄角红藤下马杌子, "这种"金撮角红藤下马杌子" ...

王今栋, 1984

考古与文物研究 - 第 232 页

马扎凳类中还有"马扎"、"马杌"之称。马扎即汉时无背靠胡床,后称交杌。杌与凳是同义词,马扎亦称马凳。古时官员或女眷们出行,须有随从携带交椅和交杌。交椅用于临时休息,交杌用作上马或下马时的蹬具,宋元明以来的名画多有描绘,因而形成专供上下 ...

肖小勇, 2007

江苏文学50年 - 第 11 卷 - 第 37 页

离庄桥不远,路旁边设了一顶帐篷,里头放了一张马杌气马杌上坐了一位,是谁?就是栾廷玉。四方脸,两道浓眉,一双朗目,大鼻梁,阔口,三绺胡须,大大两耳,年约四旬,头戴包巾,身穿战袍,挺带,缎靴,腰间佩剑,盘膝打坐在马杌之上。在他右边站了一个庄兵,替他 ...

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

动物百科（中国儿童课外必读）:

在东北地区,有汉、满族踏马杌的婚俗,新娘下车后,足踏马杌,脚不沾地,以避邪祟之扰。贵州苗族有“背马刀提亲”的婚俗。青年男女相爱,经男女双方家中议婚三次之后,就要背马刀前往正式提亲。白犀牛白犀牛分类哺乳纲、奇蹄目动物。主要分布在非洲, ...

王秀芝, 2013

鼠年吉祥:

在东北地区,有汉、满族踏马杌的婚俗,新娘下车后,足踏马杌,脚不沾地,以避邪祟之扰。贵州苗族有“背马刀提亲”的婚俗。青年男女相爱,经男女双方家中议婚三次之后,就要背马刀前往正式提亲。羊:羊为六畜之一,早在母系氏族公社时期,生活在我国北方草原 ...

巨天中, 2015

中国文物大辞典 - 第 2 卷

... 方杌、圆杌、交机等。《玉篇》释"杌"为"木无枝也" ,即是一种矮而无枝上平的光木头,为一种非正式的坐具,迟至宋代,才逐渐成为正式坐具。《宋史,丁谓传》: " (帝〉遂赐坐,左右欲设墩,谓顾曰: '有旨复平章事,乃更以杌【马杌】古代家具,是专供上下马踩踏用的, ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马杌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马杌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

家居坐具：由“席地而坐”到“垂足而坐”

凳类还有“马扎”、“马杌”之称。马扎，即汉时无靠背胡床，后称交杌。杌与凳是同义词，马扎亦称马凳。古时官员或女眷们出行，须由侍从携带交椅和交杌。交椅用于临时 ... «中国新闻网, sept 12»

坐具：由“席地而坐”到“垂足而坐”

凳类还有“马扎”、“马杌”之称。马扎，即汉时无靠背胡床，后称交杌。杌与凳是同义词，马扎亦称马凳。古时官员或女眷们出行，须由侍从携带交椅和交杌。交椅用于临时 ... «新浪网, sept 12»