Signification de "卖懵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 卖懵 EN CHINOIS

卖	懵
mài	měng

QUE SIGNIFIE 卖懵 EN CHINOIS

définition de 卖懵 dans le dictionnaire chinois

Vendre 懵 Voir "vendre et comprendre".

卖懵 见"卖蒙懂"。

TRADUCTION DE 卖懵

Découvrez la traduction de 卖懵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 卖懵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卖懵» en chinois.

• chinois: 卖懵
• Traducteur Français - espagnol: Vender ignorantes
• Traducteur Français - anglais: Sell ​​ignorant
• Traducteur Français - hindi: अज्ञानी बेचें
• Traducteur Français - arabe: بيع جاهل
• Traducteur Français - russe: Продам неведении
• Traducteur Français - portugais: Vender ignorante
• Traducteur Français - bengali: অজ্ঞাত বিক্রি
• Traducteur Français - français: vendre ignorants
• Traducteur Français - malaisien: menjual jahil
• Traducteur Français - allemand: Verkaufen ignorant
• Traducteur Français - japonais: 無知販売
• Traducteur Français - coréen: 무지 판매
• Traducteur Français - javanais: Jual bodho
• Traducteur Français - vietnamien: bán dốt nát
• Traducteur Français - tamoul: அறியாமலே விற்கவும்
• Traducteur Français - marathi: अज्ञान विक्री
• Traducteur Français - turc: cahil Sat
• Traducteur Français - italien: Vendi ignorante
• Traducteur Français - polonais: Sprzedam ignorantem
• Traducteur Français - ukrainien: Продам невіданні
• Traducteur Français - roumain: Vindem ignorant
• Traducteur Français - grec: Πουλήστε αδαείς
• Traducteur Français - afrikaans: verkoop onkundig
• Traducteur Français - suédois: Sälj okunniga
• Traducteur Français - norvégien: Selg uvitende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卖懵»

Découvrez l'usage de 卖懵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卖懵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

澳门民间文学研究 - 第 106 页

风俗,如陆游《剑南诗稿》卷三八《岁首书事》: "呼卢院落哗新岁,卖困儿童起五更。 ... 4 ,卖懵。这是一种卖"昏昧无知"的民俗。南宋周密《武林旧事》说浙江杭州"除夕" ,有"卖懵等事,率多东都之遗风焉。" 2 元至顺年间( 1330 — 1332 )江苏《镇江志》卷三: "卖懵: ...

谭达先, 2006

中國俗语大辞典: - 第 534 页

Duanzheng Wen, 1989

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 1 卷 - 第 476 页

盖本于此。然用于是夜,莫详所始。"岁除" ,馈岁(东坡诗〔序〕:岁晚相与馈问,谓之饿岁) , "守岁"《《梦华录》:士庶之家围炉团坐,达旦不寐,谓之"守岁"。杜甫诗, "守岁阿戎家。' ,〉。卖懵( "除夕"之前,小儿相呼,谓之"卖懵"。莫有应者,应之则云懵已售矣。范至能《村田 ...

丁世良, ‎赵放, 1995

至順鎮江志 - 第 1 卷

爆竹云:「世傳吴人多呆,故兒輩諱之,欲賣其餘。亦可笑。」除夕之前,小兒相呼,謂之賣懵,莫有應者。應之,則云懵已售矣。范至能《村田樂府叙》有「賣痴呆」賣懵杜甫詩:「守歲阿戎家。」《夢華録》:「士庶之家,圍爐團坐,達旦不寐,謂之守歲。」守歲東坡詩"「歲晚 ...

俞希魯, ‎楊積慶, 1999

宋代兒童的生活與教育 - 第 1 页

巷南巷北賣不得,相逢大笑相揶揄。除夕更閡人不睡,厭禳鈍滯迎新歲。小兒呼叫走長街,云有瘢默召人賣。賈其餘,益可笑。」其詩寫到:說明其原委是:「分歲罷,小兒繞街呼叫,云賁汝癡,賣汝默。世傳吳人多默, ... 詞」序中先呼,謂之賣懵,莫有應者。應之,則云,懵 ...

周愚文, 1996

梦边说梦 - 第 390 页

每岁除夕,群儿绕街呼叫云:卖痴呆,千贯卖汝痴,万贯卖汝呆!见买尽多送,要赊随我来!盖以吴人多呆,儿辈戏谑之耳。"周汝昌按,卖痴呆之风,宋时汴、杭亦有之,谓之"卖懵"。然则"卖呆"亦是古已有之,而且地无分南北了。但人家沿街叫卖,我们像是坐地摊贩;人家 ...

邵燕祥, 1997

南宋都城临安 - 第 21 页

临安城中流行的除夕守岁、祀祖、饮屠苏、百事吉、烧术卖懵、焚烧苍术等都是北宋东京的遗风。人们以此希望能辟瘟祛湿,助阳气上升。如《武林旧事》卷三《岁晚节物》载: "至(除夕)夜... ...如饮屠苏、百事吉、胶牙饧、烧术卖懵等事,率多东都之遗风焉。

徐吉军, 2008

范成大詩选 - 第 19 页

范成大 〔四〕揶揄( ^ ^〕嘲侮。耳。』按卖痴呆之风,宋时汴、杭亦有之,谓之〖卖懵』,云:卖痴呆,千贯卖汝痴,万贯卖汝呆 1 见买尽多送,要赊随我来!盖以吴人多呆,儿辈戏谑之〔111〕仍,《宋诗钞》作『乃』。《平江记事》:『吴人自相呼为呆子,又谓之苏州呆。每岁除夕 ...

范成大, 1984

十韻彙編硏究 - 第 2 卷 - 第 2 页

變賣口人反賣口 1 <三而違尾疊至加;加加;專與; .山軌模贈啡閥%俄欄反尺扭狦威藉疊,旦六在&悅宣未.證%三韌血&坷蒙輯苦們臺忠粹- 11 名口打荳軌認更不轟又只疊睛,明 1 如悽莫口囗口&臺昨申聰口人荳訂長\ § ,自口口手中羌 3 L_ 口護又頒] [_ 除耳 ...

葉鍵得, 1988

中華諺語志 - 第 6 卷

朱介凡 志」卷三:「賣懵除夕之前,小兒相呼,謂之。」元代也有書敍述說到此事。至順、江蘇「鎭江禳鈍滞迎新歲,小兒叫呼走長街,云有癡默召人買宋、范成大「資癡默詩」:「除夕更闌人不睡,厭多送,要賒隨我來。」此乃江南傳承甚久的年俗。謠云:賣癡默,千貫賣汝 ...

朱介凡, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卖懵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卖懵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

记者调查：起底殡葬业为啥“死不起”？

清明节快来了，销售人员说，最近生意很火爆：“这一天都卖好几个，卖懵了都。这都是这两天卖的。大哥我跟你说，两年内能达到我们这样的标准，可以说我们是有一定 ... «中国广播网, avril 15»

辽宁北镇公益性公墓公开叫卖民政局干部当老板

公墓销售人员：这一天都卖好几个，卖懵了都。这都是这两天卖的。大哥我跟你说，两年内能达到我们这样的标准，可以说我们是有一定的实力了。 这种实力，来自于 ... «中国广播网, avril 15»