Signification de "鞔革" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鞔革 EN CHINOIS

鞔	革
mán	gé

QUE SIGNIFIE 鞔革 EN CHINOIS

définition de 鞔革 dans le dictionnaire chinois

鞔 cuir de cuir.

TRADUCTION DE 鞔革

Découvrez la traduction de 鞔革 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鞔革 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞔革» en chinois.

• chinois: 鞔革
• Traducteur Français - espagnol: arnés de cuero
• Traducteur Français - anglais: Harness leather
• Traducteur Français - hindi: हार्नेस चमड़े
• Traducteur Français - arabe: الجلود تسخير
• Traducteur Français - russe: седельные
• Traducteur Français - portugais: couro harness
• Traducteur Français - bengali: জোতা চামড়া
• Traducteur Français - français: cuir Harnais
• Traducteur Français - malaisien: kulit abah-abah
• Traducteur Français - allemand: Harness Leder
• Traducteur Français - japonais: ハーネスレザー
• Traducteur Français - coréen: 하네스 가죽
• Traducteur Français - javanais: kulit sabuk
• Traducteur Français - vietnamien: Harness da
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்னஸ் தோல்
• Traducteur Français - marathi: हार्नेस लेदर
• Traducteur Français - turc: harness deri
• Traducteur Français - italien: pelle Harness
• Traducteur Français - polonais: szelki skórzane
• Traducteur Français - ukrainien: сідельні
• Traducteur Français - roumain: piele ham
• Traducteur Français - grec: δερμάτινη πλεξούδα
• Traducteur Français - afrikaans: harnas leer
• Traducteur Français - suédois: sele läder
• Traducteur Français - norvégien: sele lær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞔革»

Découvrez l'usage de 鞔革 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞔革 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編國語辭典 - 第 855 页

副緊地;例「如擊鞔革。」常 8 鞠義音名中國古代用 ˊ ㄐ ㄩ 來比賽的足蹴皮球;例「成帝好蹴鞠。」菊花,通「菊」 ;例「鞠有黃華。」姓。動撫養;例「母兮鞠我。」彎曲;例鞠躬。窮究;例「必欲曲鞠其辭。」審訊,通「鞫」 ;例「鞠獄不實。」形盛大的;例「天降鞠凶。」幼小的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

周禮注疏(冬官考工記): - 第 42 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一七一「著」下,惠校本有「者」。飾車者,後異代法也。也。按,云:「未命爲士者,不得乘飾車。」士得乘漆飾,故以木爲號。孤卿轂上有篆飾,即以篆縵爲名爲稱,革路、墨車之等是也。若木路,亦以革鞔,但不異物之飾者,則得玉金象之 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

說文解字詁林 - 第 14 卷 - 第 viii 页

鞔 1 ^ - 5 ^作車藉交革作革樹玉斕廣頷引宁書亦 I 所办切張本^ 1 鴛有者从車奋聲無義元本注車不行也 636 ^六人. ^寸二一: ,豫 ... 其無革鞔^堅易坼^ ^ ^車^侈^曰飾車革狭奧也大夫 23 上幕樣 I 奥巾^ ^ ±乗饯車注曰棧車不革輓而漆之王之玉^金路乘路& !

丁福保, 1976

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 150 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『此」字誤。」據改。 0 「北」原作「此」,按阮校:「毛本『此』作『北」,案 6 「北」原作「比」,據傳文改。正謂止玉路、象路也。」孫校:「據^ ^疏及孫淵如校正。主於朝祀輅木輅者」,二「象」字原作「金」,「金」原作「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

儀禮注疏(嘉禮上):

飾者,弇」,鄭云:「無革鞔。」又云「飾車欲其侈」,鄭云:「革車漆之,但無革 0 爲異耳。案 2 ^云「棧車欲其車」者,案^ &注云:「棧車不革鞔而漆之。」則士之棧車,士無貳#車,此有者 0 ,亦是攝#也。云「墨車,漆其僕隸皆曰有司。使乘贰車,從谞。大夫已下有貳「從者,有司 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

四部文明 - 第 113 页

小車也^部曰^ 158 處疎達開邋盖古者飾車铙革,更有不鞔革者。霖共窗探士. 7 得有飛#。鄭注。如今窗車也。李尤小車铭曰^之嗛初江^ 1 ^粽也。文逞四十八注引尙害大傳曰。未命為通^之證。左博陽虎裁蒽窓養: ^其中而逃弒益本作囪"耠司馬相如說耠^ ^ 1 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

新編鹽鐵論 - 第 431 页

尙,同「上」,加在其上。囝綦下不借:綦,音, /一,鞋帶。下,指鞋底。不借,麻鞋。《方言》:「絲作之者謂之履,麻作之者謂之不借。」田鞔鞮革舄^ ^鞔鞮,音〔 V 力 I ,皆皮製的鞋。革舄,也是皮製的鞋。舄,音丁、一。^革中名工, ^有名的鞋匠製作的皮鞋。中,音 5 ^〈,合也。

陳弘治, 2001

秦文化论丛 - 第 14 期 - 第 449 页

又言: "畴革者,除置辐处,通鞔之,所以固毂,因此为饰。篆者,谓毂约,毂约谓之篆,钟带亦谓之篆,皆指其围绕一周者。"在毂上施胶并鞔革缠裹谓之帱,施胶并用筋缠扎成一道道的箍谓之篆。然后,涂漆画彩为饰,以区分等级。《周礼,巾车》: "孤乘夏篆,卿乘夏缦, ...

吴永琪, 2007

闻一多全集: 文学史编・周易编・管子编・璞堂杂业编・语言文字编 - 第 305 页

玄应《一切经音义》十四弓 I 《苍颉篇》: "鞔,覆也。"案革鞔者,车以革为覆苓也。《周礼,巾车》注"革路鞔以革而漆之,无他饰" ,又"木路不鞔以革,漆之而已" ,又"栈车不革鞔而漆之"。《考工记,舆人》注"饰车,革鞔舆也" .又"〔栈车〕为其无革鞔,易坼坏也"。革面即革鞔 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

爾雅注疏(上): - 第 8 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「辨」,元本同,閔、監、毛本作「别」。作『鞔』,亡安反。次句同。」 0 「乾」, ^ :「鞔,音霸, | 5 云:害革也。本或 0 「十有」,元本同,閣、監、毛本倒。 0 「二」原作「一」,按^ ^作「二」。據改。 0 「南楚」二字,無,疑衍。鞔也。軾,車上横木。傳云:「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001